Що таке ARE NOT PRESCRIBED Українською - Українська переклад

• не призначають
• не призначаються
• не застосовують
• не прописуються
• не прописані
• не призначив

Приклади вживання Are not prescribed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tablets of 40 mg are not prescribed for children.
Таблетки по 40 мг не застосовують дітям.

Sometimes in the contract, these conditions are not prescribed.
Іноді в договорі ці умови не прописуються.

Beta-blockers are not prescribed to all in a row.
Бета-блокатори не призначають всім підряд.

Limit any use of alcohol or medications that are not prescribed for you.
Обмежте вживання алкоголю, а також ліків, які вам не приписані.

These drugs are not prescribed for the acute form of the disease.
Ці ліки не призначають при гострій формі захворювання.

In practice, this means that these drugs are not prescribed at all,” she said.
На практиці це означає, що ці препарати просто не виписуються»,- зазначила вона.

But if such drugs are not prescribed, it is necessary to visit a gastroenterologist.
Але якщо таких препаратів не призначали, обов'язково потрібно відвідати гастроентеролога.

Most often, when they are received, hearing deteriorates, so they are not prescribed to older people.
Найчастіше при їх прийомі погіршується слух, тому їх не виписують людям похилого віку.

So if the doctor you are not prescribed additional vitamin C, to use the tongue packs are not worth it.
Тому якщо лікар вам не призначив додатково вітамін С, вживати аскорбінки пачками не варто.

People who suffer from kidney dysfunction, pregnant and lactating, are not prescribed this medication.
Людям, що страждають порушенням функціонування нирок, вагітним і годуючим ці ліки не призначають.

Tablets of 40 mg are not prescribed for children.
Таблетки по 40 мг не застосовують у дітей.

You can manually try to register the channels with linear polarization, but their signal is so attenuated, they usually are not prescribed.
Вручну можна спробувати прописати і канали з лінійною поляризацією, але їх сигнал послаблюється настільки, що вони зазвичай не прописуються.

Tablets of 40 mg are not prescribed for children.
Таблетки по 40 мг не призначені для застосування дітям.

When you decide to buy health insurance prescription coverage may not be necessary if you or your family members are not prescribed daily medication.
Якщо ви вирішили купити медичну страховку рецепт покриття може і не знадобитися, якщо ви або члени вашої родини не запропоновані ліки щодня.

Ointments and other medicines with boron are not prescribed for damage to the skin more than 40%.
Так само мазі та інші ліки з бором не призначають при пошкодженнях шкірного покриву понад 40%.

Children's pills are not prescribed for certain diseases of the circulatory system, hearing disorders, pronounced pathologies of the vestibular apparatus.
Дитячі таблетки не призначаються при деяких хворобах кровоносної системи, порушеннях слуху, виражених патологіях вестибулярного апарату.

Antibiotics of the fluoroquinolone group are not prescribed at all during gestation.
Антибіотики групи фторхінолонів під час виношування плоду не призначають взагалі.

Even if these things are not prescribed and not witnessed documentarily, in every company however there are the unwritten values and strategies of development.
Навіть якщо ці речі не прописані та не засвідчені документально, у кожній компанії все одно є свої неписані цінності і стратегії розвитку.

To reduce heat, children should not be made enemas(if they are not prescribed by a doctor), wipe the skin with vodka.
Для зниження спека не можна робити клізми дітям(якщо їх не призначив лікар), проводити обтирання шкіри горілкою.

In order to prevent Lyme disease after being bitten by an infected tick, it is recommended to take doxycycline 1 tablet(0.1 g) 2 times a day for 5 days(children under 12 are not prescribed).
З метою попередження хвороби Лайма після укусу зараженим кліщем рекомендується прийом доксицикліну по 1 таблетці(01 г) 2 рази на день протягом 5 днів(дітям до 12 років не призначається).

Children under 15 years old are not prescribed the drug because there is no information about its effect on the child.
Дітям до 15 років препарат не призначається, бо немає відомостей про його вплив на дитину.

Tablets are not prescribed for pathologies of blood, bronchitis, bronchial asthma, high blood pressure, Gilbert's syndrome, diabetes, prostate hyperplasia, kidney and liver diseases, hypersensitivity to components.
Таблетки не призначаються при патологіях крові, бронхіті, бронхіальній астмі, підвищеному артеріальному тиску, синдромі Жильбера, цукровому діабеті, гіперплазії простати, захворюваннях нирок і печінки, підвищеній чутливості до компонентів.

With respiratory sinus arrhythmia, specific drugs are not prescribed, since such a heart rhythm is considered a variant of the norm.
При дихальної синусової аритмії специфічні препарати не призначаються, оскільки такий ритм серця вважається варіантом норми.

Procedures with mountain wax are not prescribed for heart diseases that are acute, with hypertension and bronchial asthma.
Чи не призначаються процедури з гірським воском при захворюваннях серця, що мають гострий характер, при гіпертензії і бронхіальних астма.

Antibiotics or antiviral medications are not prescribed for cases of diarrhea caused by bacteria and viruses because most kids recover on their own.
Антибіотики та противірусні препарати не передбачені для випадків з діареєю, викликаної бактеріями і вірусами, тому що більшість дітей одужують самостійно.

We fully understand that the conclusions are not prescribed by the machine but reasonable and experienced doctors, on whose skill and accuracy depends the accuracy of the diagnosis.
Ми чудово розуміємо, що заключення виписують не машини, а розумні і досвідчені діагности, від чиєї кваліфікації залежить точність і правильність поставленого діагнозу.

This style of play is much more interesting, because the game programmers are not prescribed by the event, and a completely chaotic and unpredictable behavior of living people, the actions of which are very difficult to predict.
Такий стиль гри є набагато цікавішою, завдяки тому, що в грі відбуваються не прописані програмістами події, а абсолютно хаотичні і непередбачувані вчинки живих людей, дії яких дуже складно передбачити.

Zytiga is not prescribed for women and patients until18 years.
Зітіга» не призначається жінкам і пацієнтам до18 років.

Also, it is not prescribed for children under the age of three.
Також його не призначають дітям до трирічного віку.