Що таке ARE PRUNED Українською - Українська переклад

• вкорочують
• обрізають

Приклади вживання Are pruned Англійська мовою та їх переклад на Українською

These shrubs are pruned after flowering.
Ці чагарники обрізають після цвітіння.

The first pruning of the Privet- cardinal, all shoots are pruned to 15 cm.
Перша обрізка бирючини- кардинальна, всі пагони вкорочують до 15 см.

Further, old shoots are pruned for 1 kidney, and young ones are shortened.
Далі підрізають старі пагони на 1 бруньку, а молоді вкорочують.

If you do not plan to use the antennae for seedlings, they are pruned immediately after appearance.
Якщо не планується використовувати вусики для розсади, їх обрізають відразу після появи.

However, if these branches are pruned, the remaining buds will awaken later, which will lead to desiccation of the bark of the branches and insufficient development.
Однак якщо ці гілки обрізати, що залишилися нирки пробудяться пізніше, що призведе до висушування кори гілок і недостатнього розвитку.

Good strong branches are pruned to about half.
Хороші сильні гілки вкорочують приблизно на половину.

Usually, strawberries are pruned at the end of July or early August, not later, because after pruning the plants quickly become overgrown with new young leaves.
Зазвичай обрізають полуницю в кінці липня або початку серпня, не пізніше, так як після обрізки рослини швидко обростають новими молодими листочками.

Rejuvenate old shrubs, at the end of October make cutting the weak shoots, others are pruned to one or two pairs of buds.
Старі кущі омолоджують, в кінці жовтня проводять обрізку слабких пагонів, інші вкорочують до однієї або двох пар нирок.

From the juniper and cypress are pruned out of the line of the hedge branches.
У ялівцевих і кипарисовиках вкорочують вибиваються з лінії огорожі гілки.

This new breed of hydrangea, like Forever and Ever® Hydrangea, features blooms that develop on the new growth, and will perform and bloom each and every year even if they are pruned at the wrong time.
Ця нова порода гортензія, як віки віків ® гортензії, є квіти, які розвиваються на нове зростання, і виконаю і цвітуть щороку, навіть якщо вони обрізають не в той час.

Before planting, all shoots are pruned to 10- 15 cm, leaving two or three strong buds.
Перед посадкою всі пагони вкорочують до 10- 15 см, залишаючи по дві-три сильні нирки.

By the time the child is three, there can be about 1,000 trillion connections in the brain. and the child's experiences will determine which connections are reinforced and which are pruned.
До моменту, коли дитині виповниться три роки, в її мозку буде близько 1000 трильйонів зв'язків, і досвід дитини постійно визначає, які зміцнюються, а які ослаблюються.

The tops of young raspberry branches are pruned to 10 cm, so that the berries were larger.
Верхівки молодих гілочок малини вкорочують на 10 см, щоб ягоди були більшими.

Many plants are pruned after flowering(acacia, hydrangea, etc.). Plants that lose leaves in winter(fuchsia, etc.) cut in the spring with the beginning of new growth.
Багато рослин обрізають після цвітіння(акацію, гортензію та ін.) Рослини, що втрачають на зиму листя(фуксії та ін) обрізають навесні з початком нового зростання.

Wither part of the plant is cut, and at the end of October, the stems are pruned to a size of 20 cm from the surface of the earth.
Отцветающие частини рослини обрізають, а в кінці жовтня стебла вкорочують до розміру в 20 см від поверхні землі.

The green tea plants are grown in rows that are pruned to produce shoots in a regular manner, and are generally harvested three times per year.
Зелений чай вирощують у рядках, які обрізані, щоб виробляти пагони у звичайному порядку, і в основному його збирають тричі на рік.

When carrying out rejuvenating pruning all poorly developed branches are removed to ground level, others are pruned to 30 cm, conduct a top dressing of compost or rotted manure.
При проведенні омолоджувальної обрізки все погано розвинені гілки видаляють до рівня грунту, інші вкорочують до 30 см, проводять підгодівлю або гноєм, що перепрів компостом.

Green bean pods(only thin, young and tender is good) are pruned from two sides and cooked in a double boiler for no more than five minutes.
Стручки зеленої квасолі(годиться тільки тонка, молода і ніжна) обрізаємо з двох сторін і готуємо в пароварці не більше п'яти хвилин.

When holding the trim to the middle, the stems are pruned by half, at the base of the Bush remain shoots with four or five buds, plant height- up to 30 cm.
При проведенні середньої обрізки стебла вкорочують наполовину, біля основи куща залишаються пагони з чотирма-п'ятьма нирками, висота рослини- до 30 см.

Before planting in the soil the seedling is pruned to two or three buds.
Перед висадкою в грунт саджанець вкорочують на дві-три бруньки.

Spireas blooming in May and June should be pruned immediately. after flowering.
Спіреї, квітучі в травні-червні, слід обрізати відразу після цвітіння.

They can also be pruned into a single-stemmed small tree.
Вони також можуть бути обрізані маленьким деревом з одним стеблом.

It can also be pruned as a small tree form.
Можна формувати також як невелике дерево.

All the trees must be pruned.
Всі старі дерева мають бути огороджені.

These plants must be pruned.
При цьому рослини слід загортати.

The vine grows and has to be pruned.
Проте вина залишається і мусить бути спокутувана.

How relevant is pruning cucumbers in the greenhouse?
Наскільки актуальна обрізка огірків в теплиці?

Good mechanical method of dealing with them is pruning and destruction of these shoots.
Хорошим механічним методом боротьби з ними є обрізка і знищення цих пагонів.

Pruning apricot in spring, summer and autumn Apricot has a peculiarity to preserve all ovaries, so the tree must be pruned annually.
Обрізка абрикоса навесні, влітку і восени У абрикоса є особливість зберігати всі зав'язі, тому дерево необхідно щорічно обрізати.