Що таке ОБРІЗАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• cut
• pruned
• trimmed
• are circumcised
• clip

Приклади вживання Обрізають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після обрізають надлишки плівки.
After the excess is cut film.

Після цвітіння рослина обрізають.
After flowering, the plant is cut.

Ожину обрізають 2 рази в рік:.
Blackberries are cut 2 times a year:.

Краї після заливки обрізають.
The edges of the cut after casting.

Ці чагарники обрізають після цвітіння.
These shrubs are pruned after flowering.

Решта листочки наполовину обрізають.
The remaining leaves are cut off halfway.

Обов'язково обрізають старі та сухі гілки.
Be sure to cut the old and dry branches.

Тому старі стебла щорічно обрізають.
Therefore, old stems are cut off every year.

Після цвітіння пагони обрізають ножицями.
After flowering shoots are cut off with scissors.

Пластикову трубу обрізають до необхідної висоти.
A plastic tube is cut to the desired height.

Всі пагони, розташовані праворуч, обрізають під корінь.
All shoots located on the right, cut at the root.

Після цього полотнища обрізають за розміром стіни.
Thereafter, the cloth is cut to size wall.

При цьому обрізають сухі, слабкі і зайві гілки.
In this clip, dry, weak and superfluous branches.

Тому першу панель другого ряду обрізають навпіл.
Therefore, the first panel of the second row is cut in half.

Обрізають плитку спеціальним роликом, а сітку- звичайними ножицями.
Cut tile special roller, and the net- with scissors.

Жінки борються з нею постійно- і обрізають, і відсувають.
Women struggle with it constantly- and cut off, and pushed.

Для цього пагони обрізають відразу ж після першого цвітіння.
To do this, the shoots are cut immediately after the first flowering.

Обрізають і потім спалюють пошкоджені попелицею листя і верхівки пагонів;
Cut and then burned aphids damaged leaves and shoot tips;

Саджанці, вирощені в контейнері, обрізають на одну третину висоти.
Seedlings are grown in a container, cut by one-third the height.

Нитка акуратно обрізають і закріплюють, щоб не допустити розпускання вироби.
Neatly trimmed and secured to prevent unraveling of the product.

До приходу перших осінніх заморозків культуру обрізають, видаляючи всі надземні частини.
Before the arrival of the first autumn frosts culture cut, removing all aerial parts.

Виноградарі обрізають лозу, щоб залишити лише необхідну кількість пагонів.
Wine-growers cut the vine to leave only the required number of shoots.

Це дуже легко сказати, різниця між деревом, яке було обрізають регулярно в процесі його росту, і той, який не приділялося належної уваги.
It is very easy to tell the difference in between a tree that has actually been pruned regularly during its development, and one that has actually been disregarded.

Робітники обрізають дерева та укладають гілля у валок посередині рядка.
The workers cut the trees and put the branches in a roll in the middle of the line.

Зазвичай троянди обрізають восени під час підготовки до зимового укриття.
Usually, roses are cut in the fall during preparation for the winter shelter.

Пагони обрізають на висоту 8 см, залишки грунту видаляють кілочком або промивають в ємності з водою.
Shoots pruned to a height of 8 cm, the remains of the soil is removed a peg or washed in water containers.

Тримайте чагарники обрізають на 3 фути і обрізати нижні гілки дерев до 7 футів.
Keep shrubs trimmed to 3 feet prune the lower branches of trees up to 7 feet.

Приріст обрізають на третину, зайві гілки, вибиваються з огорожі, видаляють протягом літа, здерев'янілі частині краще не чіпати.
Growth cut by one-third, unnecessary branches, out of the fence, removed during the summer, woody parts is better not to touch.

У пасифлори після цвітіння обрізають всі квітконосні пагони до практично підстави, а восени крім цього обрізають все не одревеснелие пагони.
In Passiflora after flowering cut all the flowering shoots up to almost the base, and in the autumn but this clip is not all woody sprouts.

На другий рік обрізають центральний провідник і обмежують цим ріст дерева в висоту.
In the second year, cut the center conductor and limit the growth of tree in height.