Що таке ARE RESIDING Українською - Українська переклад

• проживають
• проживаєте
• живуть

Приклади вживання Are residing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Perhaps you will not even understand they are residing at home.
Може бути, ви навіть не дізнаєтеся, що вони живуть у вашому домі.

As of September 2015, 15 citizens of Ukraine are residing permanently or temporarily in the Republic of the Philippines.
Станом на вересень 2015 року, в Республіці Філіппіни постійно або тимчасово проживають 15 громадян України.

Opteck provides multiple deposit& withdrawal methods to its global clientele, regardless of where they are residing at.
Opteck надає кілька родовища& виведення методи до своїх глобальних клієнтів, незалежно від того, де вони проживають в.

Knowing where all your contacts are residing could be a powerful information.
Знаючи, де живуть ваші контакти, можна отримати серйозну інформацію.

Members of the WCCT Executive Committee heard the report of the Chairman of the Congress on the work carried out since the last meeting both at the international level and in each of the countries where the Crimean Tatar diasporas are residing.
Членами виконкому ВККТ була заслухана доповідь голови конгресу про проведену з моменту останнього засідання роботу як на міжнародному рівні, так і в кожній з країн проживання кримськотатарських діаспор.

Betin partners cannot target players who are residing in areas that do not allow online gambling.
Партнери Betin не можуть націлюватися на гравців, які проживають у районах, які не дозволяють онлайн-азартні ігри.

Ukrainian citizens who are residing outside the Ukraine and foreigners who are expressing willingness to adopt a child-resident of Ukraine are applying to The Ministry of Social Policy of Ukraine the case, which consists of following documents:.
Громадяни України, які проживають за межами України, та іноземці, які бажають усиновити дитину, що проживає в Україні, подають до Міністерства соціальної політики справу, яка складається з таких документів:.

If you believe that feeling bad or worrying long enough will change a fact, then you are residing on another planet with a different reality system.
Якщо ви думаєте, що почуття поганого або тривожного стану змінить минуле або майбутнє, це означає, що ви проживаєте на іншій планеті з іншою системою реальності.

This is because our new natures are residing in our old fleshly bodies, and these two are at war with one another.
Причина в тому, що наша нова природа перебуває в старих тілах, і вони знаходяться в протистоянні- одне з іншим.

If you believe that feeling bad or worrying long enough will change a past or future event, then you are residing on another planet with a different reality system.
Якщо ви думаєте, що почуття поганого або тривожного стану змінить минуле або майбутнє, це означає, що ви проживаєте на іншій планеті з іншою системою реальності.

If at any time fewer than eight D-class personnel are residing in HU-743, at least sixteen D-class personnel are to immediately be transferred to HU-743.
Якщо в будь-який момент часу в ЖК-743 мешкає менше за вісім співробітників класу D, до нього слід негайно перевести принаймні шістнадцять співробітників класу D.

The simplified procedure for obtaining Russian citizenship applies to veterans of the Great Patriotic War who were citizens of the former USSR and are residing in the territory of the Russian Federation, to a child and an incapable person.
Спрощений порядок прийому до громадянства РФ передбачений для ветеранів Великої Вітчизняної війни, мали громадянство колишнього СРСР і проживають на території Російської Федерації, а так само для дитини і недієздатної особи.

It is generally thought expatriates are considered to be people who are residing in their host country temporarily, with the ultimate intention of returning home at a later date.
Як правило, вважається, що емігранти вважаються людьми, які тимчасово проживають у країні перебування, з кінцевим наміром повернутися на батьківщину пізніше.

We have done a Lock-Down of our hotel, by maintaining a sufficient number of employees who are residing within the hotel premises for the next two weeks as we monitor the situation.
Ми зробили закриття нашого готелю, підтримуючи достатню кількість працівників, які проживають у приміщенні готелю протягом наступних двох тижнів, коли ми стежимо за ситуацією.

Political contributions- While green card holders can legally donate money to campaigns if they are residing in the US, it is not clear that green card holders residing abroad- even temporarily- can do so.
Політичні вклади- Володарі Green Card можуть юридично жертвувати гроші компаніям, якщо вони знаходяться в США, але чітко не визначено, що володарі Green Card можуть здійснювати грошові пожертвування, якщо вони знаходяться за межами Америки.

For some cause — this nation, this city, this neighborhood, this particular street — is the place you're residing a majority of your life in.
Чомусь- ця країна, це місто, цей мікрорайон, ця конкретна вулиця- це місце, в якому ви проживаєте більшу частину свого життя.

Where the respondent is residing.
В якій мешкає респондент.

You can be residing in a country that blocks PPTP VPN connections.
Ви можете проживати в країні, яка блокує PPTP VPN-з'єднання.

In fact he was residing somewhere else.
До речі, проживав він у іншому місці.

Turner, who is 73, has been residing in Switzerland for two decades.
Річна Тернер живе у Швейцарії вже протягом 20 років.

If the applicant is residing.
Якщо заявник проживає у.

The two did not have working permits and were residing in Israel illegally.
Обидва жили в Лондоні та мали законний дозвіл на проживання у Римі.

Without it, we would still be residing in the pre ancient times.
Не будь їх, ми б досі жили в стародавньому світі.

The applicant has to be resided in Malaysia for more than 10 years.
Кандидат має проживати в Україні не менше 10 років.

So much of what a people is resides in their language.
Кожний народ існує стільки, скільки живе його мова.

This program covers all the health expenses for a person that is residing in Canada and does not have the free government coverage.
Ця програма оплачує всі витрати на лікування людини, яка перебуває в Канаді і не має безкоштовної державної страховки OHIP- Health Insurance.

Housing units, in which the convicted persons are reside, may be visited by the administration representative of the penal settlement at any time;
Житлові приміщення, в яких проживають засуджені, можуть відвідувати в будь-який час представниками адміністрації колонії-поселення.

The SBU officers documented the arrival of the offender on the mainland of Ukraine where his relatives were residing.
Співробітники СБУ задокументували факт прибуття зловмисника на материкову частину України, де проживають його родичи.

The SBU officers documented the arrival of the offender on the mainland of Ukraine where his relatives were residing.
Співробітники СБУ задокументували факт прибуття зловмисника на материкову частину України, де проживають його родичі.