Що таке ARE SO DIFFERENT Українською - Українська переклад

• такі різні
• настільки відрізняються
• настільки різні
• настільки різняться
• бувають дуже різні
• дуже різні

Приклади вживання Are so different Англійська мовою та їх переклад на Українською

Patients are so different.
Пацієнти бувають дуже різні.

Are so different in their etiology.
Дуже відрізняється і їх естетика.

The companies are so different.
Компанії бувають дуже різні.

We are so different on those issues.
Ми різні у цих питаннях.

Me and my brother are so different.
Ми з братом- дуже різні.

We are so different, we are the same.
Ми такі різні- ми такі однакові.

Although though they are so different.
Хоча вони й дуже різні.

Times are so different, but I am glad it is..
Історії дуже різні і це радує.

Men and women- we are so different.
Чоловіки і жінки- ми такі різні.

Why we are so different, but so necessary for each other.
Чому ми такі різні, але так необхідні один одному.

Superheroes and comics are so different.
Адже супергерої і комікси такі різні.

Flash drives are so different and interesting.
Флешки- такі різні і цікаві.

You have to admit our lives are so different.
Ми повинні визнати, що наші партнери дуже різні.

Dogs and cats are so different, but together.
Собаки і кішки- такі різні, але разом.

There are so many of us and we are so different.
Нас справді так багато і ми такі різні.

The Cuban people are so different from the Mexicans.
Українські люди не сильно відрізняються від мексиканських.

Astrophysicists want to know why these two asteroids are so different.
Дослідження NASA дозволять зрозуміти, чому ці два астероїди такі різні.

God's standards are so different from ours.
А європейські норми дуже сильно відрізняються від наших.

They are so different, but such a lovely complement to one another.
Вони такі різні, але так чудово доповнюють один одного.

However, I don't think they are so different, in the big picture.
Але вони й не настільки різні по великому рахунку.

Lovers are so different, but they are made for each other.
Закохані такі різні, але вони створені одне для одного.

Reviews of the holiday in Bali are so different. Whom to believe?
Відгуки відпочинку на Балі такі різні. Кому вірити?

They are so different but so similar in their kindness and wisdom.
Вони такі різні, але такі однакові у своїй щирості та доброті.

Svetlana Dotsenko:«Clients are so different but very beloved».
СВІТЛАНА ДОЦЕНКО:«Клієнти- такі різні, але дуже улюблені».

Men and women are so different they seem to come from different planets.
Чоловіки та жінки настільки різні, що часом здається, ніби вони з різних планет.

Babel- why people all over the world are so different to this day.
Вавилон- чому люди по всій землі настільки відрізняються.

Why these assessments are so different within the single law is anybody's guess.
Чому ці оцінки такі різні у межах одного закону- загадка.

It also impressed me that the styles are so different from one another;
Мене також вразило те, що стилі настільки відрізняються один від одного;

Svetlana Dotsenko:«Clients are so different but very beloved».
СВІТЛАНА ДОЦЕНКО:«Клієнти- такі різні, але дуже улюблені» Blog STALEKS.

They love each other but they're so different.
Герої по-справжньому кохають один одного, але вони настільки різні.