Що таке ARE STIMULATED Українською - Українська переклад

• стимулюються
• стимулюють
• стимулюється
• стимульовані

Приклади вживання Are stimulated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regenerative processes are stimulated;
Стимулювання регенеративних процесів;

That's why they are stimulated to seek for different methods to solve the problem.
Ось чому це стимулює їх шукати різні методи вирішення проблеми.

It is the time in a cycle that you are stimulated to take a new action.
Цей час в циклі, коли вас стимулюють прийняти нову дію.

Thanks to these procedures, the edema is finally eliminated, the muscles are stimulated.
Завдяки цим процедурам остаточно усувається набряк, стимулюється робота м'язів.

The nerve structures are stimulated with stress and the perception of pain intensifies.
Нервові структури стимулюються стресом і посилюється сприйняття болю.

In addition, under the action of this drug, the heart muscle and skeletal muscle are stimulated, the nervous system is slightly excited.
Крім цього, під дією цих ліків стимулюється серцевий м'яз і скелетна, злегка порушується нервова система.

You are stimulated to develop further your own individual creative approaches to Theatre, exploring ideas and critical awareness.
Ви стимулювали подальший розвиток власних індивідуальних творчих підходів до театру, досліджуючи ідеї і критичне розуміння.

But it can also be a pleasurable habit because by stretching the joints, the nerves are stimulated in that area.
Однак, це також може бути звичай, який викликає задоволення, оскільки, розтягуючи суглоби, нервові закінчення в області стимулюються.

At this stage, healing and regeneration are stimulated, and are considered essential for the restorative properties of sleep.
На цьому етапі стимулюється загоєння і регенерація, і вони вважаються необхідними для відновних властивостей сну.

Likewise, whenever one participates in activities that spark learning, it's more probable that the neural networks in the brain are stimulated and strengthened.
Так само, коли людина бере участь у навчальних заходах, більш ймовірно, що нейронні ланцюжки в мозку стимулюються і зміцнюються.

We found that when the VLPO cells are stimulated one to four times per second, they fire each time they are stimulated, resulting in sleep.
Ми виявили, що коли клітини VLPO стимулюються від одного до чотирьох разів на секунду, вони спрацьовують кожен раз і у тварин настає сон.

By ultrasonic cavitation,(1) the muscular cells are broken and myofibrils are separated and(2) naturally present enzymes are stimulated.
За допомогою ультразвукової кавітації(1) розриваються м'язові клітини і відділяються міофібрили, і(2) природно присутні ферменти стимулюються.

One theory suggests that when magnets are applied to an area, the nerves are stimulated, releasing the body's own natural pain killers.
Одна теорія припускає, що коли магніти наносяться на область, нерви стимулюються, звільняючи власні природні болезаспокійливі засоби організму.

Does it matter whether the neurons are stimulated by observing pixels on a computer screen, by looking outside the windows of a Caribbean resort or by seeing heaven in our mind's eyes?
Має значення нейронів стимулюються спостережень пікселів на екрані комп'ютера, спостерігаючи за вікнами в Карибському курорті, або, бачачи небо в очах нашого розуму?

When the contractions of labor begin, the walls of the uterus contract as they are stimulated by the pituitary hormone oxytocin(pronounced: ahk-see-TOE-sin).
Коли перейми праці почати, стінок матки договір, оскільки вони стимулювали гіпофізом гормону окситоцину(вимовляється: AHK-сі-Тох-син).

As a result, metabolic processes are stimulated in the impact zone, tissue regeneration is accelerated, the mechanisms of the immune response are activated, and biologically active substances are released.
Як наслідок, у зоні впливу стимулюються обмінні процеси, прискорюється регенерація тканин, активуються механізми імунної відповіді і виділяються біологічно активні речовини.

Mice studies done by Dr. Hursting have shown that some of these important cancer-causing pathways are stimulated in obese mice,” said Dr. Fabian.
Дослідження на мишах, проведені доктором Херстінгом, показали, що деякі з цих важливих канцерогенних шляхів у мишей стимулюються з ожирінням»,- зазначила д-р Фабіан.

What does it matter whether the neurons are firing because they are stimulated by other neurons, or because they are stimulated by transplanted electrodes connected to Professor Talwar's remote control?
Значення має те, чи нейрони збуджуються, бо їх стимулюють інші нейрони, а чи це роблять трансплантовані електроди, з'єднані з дистанційним пультом керування професора Талвара?

Due to minimal body movements, an immobilisation of the eyes and an experience that is overly head-focused and passive, nerves are stimulated in an unhealthy way.
Через мінімальні рухи тіла, іммобілізація очей та досвід, який надмірно спрямований на голови та пасивний, нерви стимулюються нездоровим способом.

When a radiofrequency current is pulsed through the patient, the protons are stimulated, and move out of balance, straining against the pulling of the magnetic field.
Коли радіочастотний струм пульсує через пацієнта, протони стимулюються і виходять з рівноваги, напружуючись від напруги магнітного поля.

The key role of inhibition in the coordinating activity of the CNS is clearly manifested in the antagonistic interactions of reflexes, particularly when different receptors or receptive fields having a common effector but evoking different kinds of reflexes are stimulated at the same time.
Найважливіша роль гальмування в координаційній діяльності Ц. н. с. наочно проявляється в антагоністичних взаємодіях рефлексів, особливо у випадках, коли одночасно стимулюються різні рецептори або рецептивні поля, що мають загальний виконавчий орган, але викликають різнорідні рефлекси.

Consequently, they provide an invigorating experience to students as they are stimulated to deliberate on potential viable solutions to the authentic situations highlighted.
Отже, вони надають студентам енергійний досвід, оскільки вони стимулюються до розгляду можливих життєздатних рішень справжніх ситуацій, які були виділені.

When an allergen enters the body, these cells are stimulated, releasing chemicals called histamines that cause a runny nose, swollen eyes, rashes or hives, and other symptoms of an allergic reaction.
Коли алерген входить в організм, ці клітини стимулюються, випускаючи хімічні речовини, які називаються гістамінами, які викликають нежить, опухлі очі, висип або вулики та інші симптоми алергічної реакції.

Creatine is essential to adenosine triphosphate(ATP), the source of energy for our muscles and when the muscles are stimulated ATP is broken down into adenosine diphosphate(ADP) and this is what releases energy.
Креатин має важливе значення для аденозинтрифосфату(АТФ), джерело енергії для наших м'язів і коли м'язи стимулюються АТФ розщеплюється в аденозин дифосфат(АДФ), і це те, що вивільняє енергію.

The color yellow, for example, is perceived when the L cones are stimulated slightly more than the M cones, and the color red is perceived when the L cones are stimulated significantly more than the M cones.
Жовтий колір, наприклад, людина бачить тоді, коли L-колбочки збуджені дещо більше від M-колбочок, а червоний- коли L-колбочки стимульовані дещо більше, ніж M-колбочки.