Що таке ARE VERY WELL KNOWN Українською - Українська переклад

• дуже відомі
• є добре відомі

Приклади вживання Are very well known Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are very well known.
Вони добре відомі".

And some of these companies are very well known.
Деякі з цих компаній багатьом відомі.

Some of them are very well known, some- not so much.
Деякі з них дуже відомі, деякі- не дуже..

Perón countered the Communist complaints, saying that"The excuses they seek are very well known.
У відповідь на скарги комуністів Перон казав:«Виправдання, які вони шукають, дуже добре відомі.

These landmarks are very well known.
Приклади цих країн є добре відомі.

You are very well known in China as a multifaceted politician.
Ви достатньо відомі в Україні як жінка-політик.

Those boundaries are very well known.
Набір таких обмежень добре відомий.

In the native land of the plant- in Mexico or in Central America- these properties of the fetus are very well known.
На батьківщині рослини- в Мексиці або в Центральній Америці- про ці властивості плоду дуже добре відомо.

All these Tatemae are very well known to everyone.
Цей метелик всім добре відомий.

Our Western experts see how the profit from the hryvnia devaluation goes into specific private hands, which are very well known by the Ukrainian authorities.
Ну і наші західні експерти добре розуміють і бачать, як прибуток від девальвації гривні йде в конкретні приватні руки, які дуже добре знають у високих кабінетах української влади.

Some of them are very well known in Georgia.
Деякі з них уже добре відомі в Україні.

In case of the early presidential election- an option that is already being discussed- the country would have to choose from the same familiar faces, whose pluses and, what's more important, minuses, are very well known to us.
У разі дострокових президентських виборів, розмови про які починають звучати, країні доведеться обирати з тих самих знайомих облич, усі плюси, а головне- мінуси яких нам добре відомі.

Issues that are very well known by the Chinese Government.
Конкретні завдання, про які дуже добре знає уряд України.

The cost of flash drives is quite low, although manufacturers are very well known and produce only high-quality products.
Вартість флешок досить низька, хоча виробники дуже відомі і випускають лише якісну продукцію.

The Czech musical instruments are very well known abroad because of their good quality and most of the producers deliver their instruments to the whole world.
Чеські музичні інструменти добре відомі своєю якістю за кордоном, більшість виробників постачають свої інструменти по всьому світу.

Especially in Chinese medicine, they are very well known active ingredients of the product.
Особливо в китайській медицині вони добре відомі агенти продукту.

All these things are very well known UAZ owners, worked out ways to solve problems and complete castor kits, changing the angle of inclination of pins.
Всі ці події дуже добре відомі власникам УАЗів, відпрацьовані способи вирішення проблеми і готові кастор-кити, змінюють кут нахилу шворнів.

Secret services live by their own laws and these laws are very well known to anyone who works for a secret service.”.
Спецслужби живуть за своїми законами, і ці закони дуже добре відомі всім, хто працює для секретних служб".

Many of MMC's clients are very well known international companies.
Клієнтами компанії переважно є добре відомі міжнародні компанії.

But unfortunately, Russians are very well known in Japan, and Ukraine has lack of promotion.
Але росіяни дуже відомі в Японії, тоді як Україні, на жаль, бракує просування.

These asteroids have been well observed- one since 2000 and the other since 2010- and their orbits are very well known," Lindley Johnson, planetary defense officer and program executive for the Planetary Defense Coordination Office at NASA, said in a statement.
За цими астероїдами давно ведеться спостереження: за одним з 2000 року, а за іншим з 2010 року, і їх орбіти дуже добре відомі»,- заявив керівник програми Координаційного бюро з планетарної оборони Линдли Джонсон.

Her abilities were very well known.
Її властивості добре відомі.

He is very well known among people living there.
І його дуже добре знають люди, які тут живуть.

The consequences, as is very well known, were severe.
Наслідки, як дуже добре відомо, були суворі.

This is very well known, both in Washington and in Tehran.
Це дуже добре відомо як у Вашингтоні, так і в Тегерані.

His family was very well known.
Його родина була дуже знаною.

He is very well known in Europe.
Він дуже добре відомий у Європі.

He's very well known in Bulgaria.
Він добре знаний у Білорусі.

This is very well known I think, both in Washington and in Tehran.
І це чудово розуміють, і в Вашингтоні, і в Тегерані.

He was very well known in Japan.
Він був добре відомий в Японії.