Що таке ASSOCIATION MAY Українською - Українська переклад

• асоціація може
• організація може
• ГО може
• об'єднання може

Приклади вживання Association may Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Association may exercise any right or.
Правочини можуть вчинятися усно або.

In addition, the employees or association may pay part of the premium.
Крім того, співробітники або об'єднання може сплатити частину премії.

The Association may have Honorary Members.
Організація може мати почесних членів.

We can become an attractive country for running business and investment and European Business Association may facilitate this”, Andriy Smolin remarked.
Україна може стати привабливою країною для ведення бізнесу та залучення інвестицій, і Європейська бізнес-асоціація може цьому посприяти»,- прокоментував Андрій Смолін.

The Association may have permanent employees.
Товариство може мати своїх штатних працівників.

Many of Kyiv's denizens would already, of course, have associated forced-paced modernization with Soviet power, and that previous association may have helped the return of these Communists.
Звісно, у багатьох жителів Києва модернізація в примусовому темпі вже асоціювалася із совєтською владою, і ця асоціяція могла допомогти комуністам повернутися.

Membership in the Association may be terminated.
Членство в організації може бути припинено.

The Association may be elected Deputy or Vice Presidents.
В Асоціації може бути обраний заступник або заступники Президента.

They may concede that, when individuals are associated together, their association may give rise to a new life, but claim that this can only take place for individual reasons.
В даному випадку згодні з тим, що, коли індивіди асоційовані, їх асоціація може призвести нове життя, але припускають, що сама асоціація може виникнути лише з причин, що корениться в особистість.

The Association may collect and process the following personal data of the Subject.
Асоціація може збирати й обробляти персональні дані Суб'єкта.

Ensure that the Secretariat staff complies with the requirements of the legislation on personal data protection, this Regulation and other personal data documents that the Association may take from time to time;
Забезпечити виконання співробітниками Секретаріату вимог законодавства у сфері захисту персональних даних, цього Положення та інших документів у сфері персональних даних, які ГО може приймати час від часу;

Membership in the Association may be full or associate.
Членство в Спілці може бути дійсним або асоційованим.

The Association may have separate subdivisions that are not legal entities and are formed upon the decision of the Board of the Association..
Асоціація може мати відокремлені підрозділи, які не є юридичними особами та утворюються за рішенням Правління Асоціації..

Inform the Association's management about the violations by employees of the requirements of the Ukrainian legislation in the area of personal data protection, this Regulation and other personal data documents that the Association may take from time to time not later than 1(one) business day after the detection of such violations.
Повідомляти керівництво Асоціації про факти порушень співробітниками вимог законодавства України в сфері захисту персональних даних, цього Положення та інших документів у сфері персональних даних, які Асоціація може приймати час від часу не пізніше 1(одного) робочого дня з моменту виявлення таких порушень.

The Association may transfer personal data of the Subject to third parties, including.
Асоціація може передавати персональні дані Суб'єкта деяким третім особам, включаючи.

Groups such as the ALS Association may be available to assist in coping with the disorder.
Такі групи, як ALS Асоціації можуть бути доступні, щоб допомогти в боротьбі з безладом.

The association may be coincidental, since the prevalence of skin tags can be as high as 46%(Emedicine).
Асоціація може бути випадковим, оскільки переважання шкіра теги можуть бути як 46%(Emedicine).

Groups such as the ALS Association may be available to help people who are coping with the disorder.
Такі групи, як ALS Асоціації можуть бути доступні, щоб допомогти в боротьбі з безладом.

The Association may, instead of maintaining a personnel or a part of it, engage individuals and legal entities to perform certain work on a contractual basis.
Асоціація може замість утримання штатного апарату чи його частини залучати до виконання певної роботи на договірних засадах фізичних та юридичних осіб.

Note that one association may be represented at the group stage by a maximum of five clubs.
Відзначимо, що одна асоціація може бути представлена на груповому етапі максимум п'ятьма клубами.

The Association may enter into agreements on its own behalf, acquire property and personal non-property rights and bear responsibilities, be a plaintiff and defendant in courts.
Асоціація може від свого імені укладати угоди, набувати майнових та особистих немайнових прав і нести обов'язки, бути позивачем і відповідачем в судах.

According to Ukrainian laws, the Association may have facilities, buildings, equipment, inventory, money, land and other property necessary to ensure its statutory activities.
Відповідно до законодавства України, Асоціація може мати у своїй власності споруди, будинки, устаткування, інвентар, кошти, земельні ділянки та інше майно, необхідне для забезпечення її статутної діяльності.

The Association may receive information about the Substance from other sources(including from publicly available sources of personal data), as well as from third parties that help.
ГО може отримувати інформацію про Суб'єкта з інших джерел(у тому числі із загальнодоступних джерел персональних даних), а також від третіх осіб, які допомагають.

The information that the Association may receive is governed by the confidentiality settings and procedures of the relevant social network, which the Association advises to familiarize yourself with.
Інформація, яку Асоціація може отримати, регулюється налаштуваннями конфіденційності і процедурами відповідної соціальної мережі, з якими Асоціація радить ознайомитися.

This association may be stronger for haloperidol than for atypical antipsychotic medicinal products, is most pronounced in the first 30 days after the start of treatment, and persists for at least 6 months.
Цей зв'язок може бути більш виражений при застосуванні галоперидолу, ніж атипових антипсихотичних препаратів, найвиразніше проявляється в перші 30 днів після початку лікування і зберігається не менше 6 місяців.

In addition, due to Russia's vast territory, the association may be inappropriate, since the control will be lost(the experience of the Krasnodar Region), which blurs the projects' investment attractiveness, especially for big cities.
Крім того, в умовах величезних просторів нашої країни об'єднання може бути і недоцільним, так як втрачається керованість(з досвіду Краснодарського краю), що розмиває інвестиційну привабливість проектів, особливо для великих міст.

Each Association may nominate one(1) participant, who must be fluent in one of the three official languages of the IOA, which are English, French and Greek.
Кожна асоціація може висувати одного учасника, який повинен вільно володіти однією з трьох офіційних мов Міжнародної Олімпійської Академії, які є англійська, французька та грецька мови.

In order to fulfill its statutory tasks and objectives, the Association may carry out the necessary activities by creating self-supporting institutions and organizations with the status of a legal entity, the establishment of enterprises in the manner prescribed by law.
З метою виконання статутних завдань і цілей Асоціація може здійснювати необхідну діяльність шляхом створення госпрозрахункових установ і організацій із статусом юридичної особи, заснування підприємств, в порядку встановленому законодавством.

A Community Association may be defined as a voluntary association of neighbours democratically organized within a geographical area which constitutes a natural community, who have come together either as members of existing organizations or as individuals, or in both capacities, to provide for themselves and their community the services which the neighbourhood requires.”.
Громадська асоціація може бути визначена як добровільне об'єднання сусідів демократично організованих у рамках географічної області, які зібралися разом або в якості членів існуючих організацій або окремих осіб, або в обох якостях, щоб забезпечити для себе та своєї громади послуги, яких вимагає громада.