Що таке ATTEMPTS TO PASS Українською - Українська переклад

• спроби прийняти
• спроби пройти
• намагається пройти

Приклади вживання Attempts to pass Англійська мовою та їх переклад на Українською

And you get only two attempts to pass.
І ви маєте тільки дві спроби, щоб пройти випробовування.

His first two attempts to pass emancipation legislation failed in 1777 and 1785, but the third succeeded in 1799.
Його перші дві спроби прийняти закон про звільнення рабів у 1777 та 1785 рр. зазнали невдачі, але третя спроба у 1799 р. була вдалою.

You will then have only two attempts to pass the test.
І ви маєте тільки дві спроби, щоб пройти випробовування.

There have been several attempts to pass bills making flag burning illegal in Australia, none of which have yet been successful.
Було здійснено кілька спроб, щоб прийняти законопроекти, роблячи спалення прапорв нелегальним в Австралії, та жодна не стала успішною.

A 5-year period for exam preparation with 3 attempts to pass.
Тирічний період на підготовку до іспиту з 3 спробами здачі.

As of July 18, SAP had recorded over 10 attempts to pass the NABU cases which other law enforcement bodies had begun investigating.
Станом на 18 липня САП зафіксовано понад 10 спроб передачі до НАБУ справ, які починали розслідуватися іншими правоохоронними органами.

You might participate in it as a great number of moments when you want, but in between attempts to pass it will need to take at least 6 months.
Приймати в ньому участь можна скільки завгодно разів, але між спробами здати його повинно пройти не менше півроку.

His first two attempts to pass laws for the emancipation of all slaves in New York failed in 1777 and in 1785, but his third attempt succeeded in 1799.
Його перші дві спроби прийняти закон про звільнення рабів у 1777 та 1785 рр. зазнали невдачі, але третя спроба у 1799 р. була вдалою.

The defending team drop 2 players into the centre square where they can attempt to block/intercept through footballs and attempts to pass through the centre square.
Захищаюча команда кидає 2 гравців на центральну площу, де вони можуть спробувати блокувати/ перехопити через футбольні м'ячі і намагається пройти через центральну площу.

The speech implied that he supported continued attempts to pass a comprehensive bill, despite the loss of his party's supermajority.
Речі мається на увазі, що він підтримує продовження спроби прийняти всеосяжний законопроект, незважаючи на втрату кваліфікованої більшості своєї партії.

Hence, when air attempts to pass from 310 K to 320 K air at one atmosphere of pressure, the light will be totally internally reflected if the angle of incidence is greater than 89.76 degrees, or less than about a quarter of a degree from grazing incidence.
Отже, коли повітря намагається пройти від 310 K до 320 K повітря при одній атмосфері тиску, світло буде повністю внутрішньо відображене, якщо кут падіння більше, ніж 89, 76 градуса, або менше, ніж майже на четверту частину градуса.

The most memorable thing Haynesworth did with the Redskins was take ten days and four attempts to pass the conditioning test everyone took at the start of training camp in 2010.
Найбільше пам'ятне, що Хейнсворт зробив, коли Редкінс відправився на десять днів, і чотири спроби пройти тест на підготовку, кожен взявся на початку тренувального табору в 2010 році.

The information about failed attempts to pass the test(indicating the number of detected ethanol), refuses to take the test, attempts to falsify expiration(for example, by means of air from the compressor, balloons and other fantasies offender) is saved in memory of alcolock.
У пам'ять алкозамка записується інформація про невдалі спроби пройти тест(із зазначенням кількості виявленого етанолу), про відмову пройти тест, про спробу фальсифікації видиху(наприклад, за допомогою повітря з компресора, повітряної кульки та інших фантазій порушника).

Unless you can use the free Internet in an attempt to pass the time.
Хіба що можна скористатися безкоштовним інтернетом у спробах скоротати час.

Russia threatens Kyiv with war if Ukrainian ships attempt to pass through the Kerch Strait.
Росія пригрозила війною, якщо українські кораблі спробують пройти Керченську протоку.

You will have only 1 attempt to pass the exam.
Після чого у вас буде лише одна спроба скласти іспит.

Kentucky and Kansas attempted to pass gambling laws. Massachusetts and Missouri are considering this possibility.
Спроби прийняти закони щодо гемблінгу проводилися в штатах Кентуккі та Канзас, розглядають таку можливість у Массачусетсі та Міссурі.

In April 2019, he again made an attempt to pass the channel, but was again ruthlessly deployed to Cairo.
У квітні 2019-го він знову зробив спробу пройти каналом, але знову був безжально розгорнуто Каїром.

On March 6, the SBU then arrested individuals attempting to pass money to a marginal presidential candidate Yury Tymoshenko, in an effort to have him withdraw his candidacy.
Пізніше, 6 березня, також були арештовані особи, що намагалися передати гроші іншому кандидату в президенти Юрію Тимошенко, щоб він зняв свою кандидатуру.

Before the summer holidays, there was an attempt to pass through the Verkhovna Rada a decision on the composition of the Central Election Commission in general without representatives of our party.
Перед літніми канікулами була спроба провести через Верховну Раду рішення про склад Центрвиборчкому взагалі без представників нашої партії.

In an attempt to pass on this meditative quality about his process and work, Araujo is creating the Golden Ratio Coloring Book.
У спробі передати цей медитативний стан в своїй роботі, Араужо створює розмальовку«Золота пропорція».

T1 is a target player the attacking team can use to maintain possession and the defending team attempt to pass to..
T1 є цільовою гравець атакуючої команди можна використовувати для підтримки володіння і команди, що захищається спробу пройти до.

Is it during the workday when they're bored and attempting to pass the time?
Це відбувається під час робочого дня, коли їм нудно і намагаючись скоротати час?

An ambitious lobbyist faces off against the powerful gun lobby in an attempt to pass gun control legislation.
Амбітна лобістка стикається з могутнім збройним лобі в спробі прийняти закон про контроль над вогнепальною зброєю.

In an effort to hide their true identities, many of the Sons of Liberty(colonists)attempted to pass themselves off as Mohawk Indians because if caught for their actions they would have faced severe punishment.
З метою приховати свою ідентичність, багато синів Свободи намагалися пройти себе як Мохавків, знаючи, що якщо б їх спіймали за свої дії, то вони зіткнулися з суворими покараннями.

And if you have completed such a survey somewhere, or just tried to complete, then an attempt to pass the same or similar survey on another site will be regarded as a duplicate, and you may not even be allowed to start the survey.
І якщо ви пройшли десь таке опитування, або навіть просто спробували пройти, то спроба пройти таке ж або схоже опитування на іншому сайті буде розцінена як дубль, і вам можуть не дати навіть почати опитування.

Condemns the Russian Federation's firing upon, ramming, and seizing Ukrainian vessels and crews attempting to pass through the Kerch Strait on November 25, 2018, as violations of binding international norms and agreements;
Засуджує стрілянину, таран і захоплення Російською Федерацією українських суден та екіпажів, які намагалися пройти через Керченську протоку 25 листопада 2018 року, як порушення обов'язкових міжнародних норм і угод;

First, neither Andrii Herus nor Ukrenergo evaluated the attempt to pass the"energy bridge" off as the start of integration of the Ukraine's energy system with the European ENTSO-E.
По-перше, ні Андрій Герус, ні"Укренерго" не оцінили спробу видати"енергоміст" за початок інтеграції української енергосистеми з європейською ENTSO-E.

Whereas, on November 25, 2018, the Russian Federation fired upon and rammed Ukrainian vessels attempting to pass through the Kerch Strait and seized the Ukrainian vessels and their crews: Now, therefore.
Оскільки 25 листопада 2018 р. Російська Федерація стріляла по українських суднах, які намагалися пройти через Керченську протоку, і таранила їх й захопила українські судна та їх екіпажі: тепер, отже.