Приклади вживання Autism spectrum disorders Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Educational space for children with autism spectrum disorders.
Children with autism spectrum disorders often have sensory issues.
У дітей з розладами спектру аутизму часто є сенсорні проблеми.In 2013, there were five different autism spectrum disorders.
До 2013 року було п'ять різних«розладів спектру аутизму».Children with autism spectrum disorders are extremely different one from another.
Діти з розладами спектра аутизму дуже відрізняються одне від одного.Up to 2013, there were five different“autism spectrum disorders.”.
До 2013 року було п'ять різних«розладів спектру аутизму».
Люди також перекладають
The earlier children with autism spectrum disorders get help, the greater their chances of treatment success.
Більш ранні діти з розладом спектру аутизму отримують допомогу, тим більше їх шанси на успіх лікування.Vaccines do not cause autism or autism spectrum disorders.
Вакцини не викликають аутизму чи розладів аутистичного спектру.Autism Spectrum Disorders- Signs and symptoms of autism and other pervasive developmental disorders. .
Розлади спектру аутизму- ознаки і симптоми Speech andlanguage impairments are one of the most challenging features of Autism Spectrum Disorders(ASD).
Труднощі у спілкуванні та мові є однією з особливостей розладів аутистичного спектра(ASD).The emphasis on working with individuals with Autism Spectrum Disorders across their lifespans makes this program unique.
Акцент на роботі з людьми з аутизмом через їхню тривалість життя робить цю програму унікальною.Similar conditions that marked milder signs and symptoms refers to autism spectrum disorders.
Схожі стану, при яких відзначаються більш м'які ознаки і симптоми, відносять до розладів аутистичного спектру.Sensory problems- Many children with autism spectrum disorders either underreact or overreact to sensory stimuli.
Сенсорні проблеми- Багато дітей з розладами спектра аутизму недооцінюють або надмірно реагують на сенсорні стимули.Autism Spectrum Disorders(ASDs) affect about one child in 68, striking nearly five times as many boys as girls.
Розлад аутистичного спектру(РАС) впливає на одну дитину з 68, при цьому, майже в п'ять разів частіше проявляється у хлопчиків, ніж у дівчаток.According to him, the drugs for children with autism spectrum disorders were purchased at a fairly large amount of 10 million hryvnia.
За його словами, препарати закуплені для дітей з розладами спектру аутизму на досить велику суму- в 10 мільйонів гривень.Recent studies have also linkedpossible correlations between corpus callosum malformation and autism spectrum disorders.[22].
Недавні дослідження також пов'язують можливівзаємозв'язки між вадами розвитку мозолистого тіла й розладами аутистичного спектру.[22].Half of the girls with autism spectrum disorders or ADHD had been bullied, were frequently truant and avoided sport at school.
Половина дівчаток з розладами спектру аутистического або СДУГ був знущаються, часто прогулював і уникати спорту в школі.Prevalence of motor disorders and repetitive movements among children with Autism spectrum disorders and Tics disorders. .
Поширеність рухових порушень та повторюваних рухів серед дітей з розладами аутистичного спектра та тикозними Because the needs of kids with autism spectrum disorders vary, any education program must be tailored to the individual child.
Бо потреби дітей з розладами спектру аутистического змінюються, будь-яка освітня програма повинна бути адаптована до конкретних дитиною.Despite our focus, the groupis open to anyone interested in Asperger Syndrome or related issues(including all Autism Spectrum Disorders).
Але він відкритий для всіх,хто цікавиться синдромом Аспергера або пов'язаних з цим питань(в тому числі всі розладів аутистичного спектру).Autism Spectrum Disorders may significantly limit the capacity of an individual to conduct daily activities and participate in society.
Розлади аутистичного спектру можуть істотно обмежити здатність людини здійснювати повсякденну діяльність і брати участь в житті суспільства.Modern scientific discoveries andevidence-based therapeutic approaches can significantly help children with autism spectrum disorders in development and social integration.
Сучасні наукові відкриття тадоказові терапевтичні підходи дозволяють суттєво допомогти дітям з розладами спектру аутизму у розвитку та соціальній інтеграції.Autism spectrum disorders appear in infancy and early childhood, causing delays in many basic areas of development such as speech, play, and interaction with others.
Розлад спектра аутизму з'являється в дитинстві і в ранньому дитинстві, викликаючи затримки в багатьох основних сферах розвитку, такі як навчання говорити, грати і взаємодіяти з іншими.A review published in 2011 analyzed the findings of35 studies related to melatonin's effect on autism spectrum disorders including Asperger's syndrome and Rett syndrome.
В огляді, опублікованому в 2011 році,аналізуються результати 35 досліджень впливу мелатоніну на розлади аутичного спектру, включаючи синдром Аспергера і синдром Ретта.Some children and adults with autism spectrum disorders are fully able to perform all activities of daily living while others require substantial support to perform basic activities.
Деякі діти і дорослі з аутизмом повною мірою здатний виконувати всі повсякденній діяльності, в той час як інші вимагають значної підтримки для виконання основної діяльності.There is considerable state-to-state variation in the types of government-sponsored services andother programs available to children with autism spectrum disorders and their families.
Існує значний державно-держава зміна типів спонсорованих урядом послуг та інших програм,доступних для дітей з розладами спектру аутистического та їх сімей.The large number of persons with autism spectrum disorders are observed unusual ability as a rare talent and abilities, and in the simplest form of highly specialized skills.
У великого числа осіб з розладами аутичного спектру спостерігаються незвичайні здібності як у вигляді рідкісних талантів і умінь, так і у вигляді найпростіших вузькоспеціалізованих навичок.Thanks to high-quality tools, specialists in Ukraine have the opportunity to get complete information for diagnosing autism andfor assessing autism spectrum disorders.
Завдяки якісному інструментарію спеціалісти в Україні мають можливість отримати повну інформацію для діагностики аутизму ідля оцінки розладів аутистичного спектра.Prevalence of motor disorders and repetitive movements among children with Autism spectrum disorders and Tics disorders Psychosomatic Medicine and General Practice.
Поширеність рухових порушень та повторюваних рухів серед дітей з розладами аутистичного спектра та тикозними Autism spectrum disorders appear in infancy and early childhood, causing delays in many basic areas of development such as speech, play, and interaction with others.
Розлади аутистичного спектру з'являються в дитинстві і ранньому дитинстві, викликаючи затримки в багатьох основних областях розвитку, таких, як вчитися говорити, гратися і взаємодіяти з іншими людьми.
