Що таке РОЗЛАДОМ СПЕКТРУ АУТИЗМУ Англійською - Англійська переклад

• autism spectrum disorder

Приклади вживання Розладом спектру аутизму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти з розладом спектру аутизму мають тенденцію бути менш спонтанними, ніж інші діти.
Children with Autism Spectrum Disorder tend to be less spontaneous than other kids.

Є багато речей, які батьки можуть зробити, щоб допомогти дітям з розладом спектру аутизму(ASD) подолати свої проблеми.
There are many things you can do to help a child with Autism Spectrum Disorder(ASD) overcome their challenges.

Багато дітей з розладом спектру аутизму борються з мовою та мовним осмисленням.
Many children with Autism Spectrum Disorder struggle with speech and language comprehension.

Є багато речей, які батьки можуть зробити, щоб допомогти дітям з розладом спектру аутизму(ASD) подолати свої проблеми.
There are many things parents can do to help children with Autism Spectrum Disorder overcome their challenges.

Більш ранні діти з розладом спектру аутизму отримують допомогу, тим більше їх шанси на успіх лікування.
The earlier children with autism spectrum disorders get help, the greater their chances of treatment success.

Є багато речей, які батьки можуть зробити, щоб допомогти дітям з розладом спектру аутизму(ASD) подолати свої проблеми.
There are many things you as parents can do to help your child with Autism Spectrum Disorder(ASD) overcome everyday challenges.

Діти з розладом спектру аутизму часто обмежені, жорсткі і навіть нав'язливі у своїй поведінці, діяльності та інтересах.
Children with Autism Spectrum Disorder are often restricted, rigid, and even obsessive in their behaviors, activities, and interests.

Але незалежно від того, які лікарі, вчителі та інші фахівці називають розладом спектру аутизму, це унікальні потреби вашої дитини, які є дійсно важливими.
But no matter what doctors, teachers, and other specialists call the autism spectrum disorder, it's the child's unique needs that are truly important.

Деякі діти з розладом спектру аутизму починають розвивати комунікативні навички, а потім регресують, як правило, від 12 до 24 місяців.
Some children with autism spectrum disorder start to develop communication skills and then regress, usually between 12 and 24 months.

Спостереження- Фахівці з розвитку будуть спостерігати за вашою дитиною в різних умовах, щоб шукати незвичайну поведінку, пов'язану з розладом спектру аутизму.
Observation- Developmental specialists will observe your child in a variety of settings to look for unusual behavior associated with the Autism Spectrum Disorder.

Діти з розладом спектру аутизму(ASD) є класичним прикладом пацієнта ecolalia, Коли він не в змозі зрозуміти себе, він прагне засмутитися і піднятися істерія, Ми спробуємо пояснити.
Children with Autism Spectrum Disorder(ASD) are a classic example of a patient with ecolalia. When he is not able to make himself understood, he tends to get frustrated and mount a huff. We will try….

Сульфорафан може активувати певні гени, які захищають клітини від окислювального стресу, запалення та пошкодження ДНК, які пов'язані з розладом спектру аутизму.
Sulforaphane may activate certain genes that protect cells against oxidative stress, inflammation, and DNA-damage, all of which are associated with autism spectrum disorder.

Прикладний аналіз поведінки(ABA)- наукова та науково обгрунтована наука, яка може бути використана для навчання людей з розладом спектру аутизму(ASD) різноманітних нових навичок, включаючи соціальні, гральні, самодопомоги, мовні та академічні навички.
Applied Behaviour Analysis(ABA) is a research-based and data-driven science that can be used to teach individuals with autism spectrum disorder(ASD) a variety of new skills including social, play, self-help, language and academic skills.

Прикладний аналіз поведінки(ABA)- наукова та науково обгрунтована наука, яка може бути використана для навчання людей з розладом спектру аутизму(ASD) різноманітних нових на…+.
Applied Behaviour Analysis(ABA) is a research-based and data-driven science that can be used to teach individuals with autism spectrum disorder(ASD) a variety of new skills…+.

Можливості та виклики кожної людини з розладом спектру аутизму є унікальними, тому ці сертифікати забезпечують всебічну освіту з таких тем, як аналіз поведінки та розвиток соціальних навичок, щоб підготувати вас до надання допомоги та розширення прав і можливостей членів цієї групи…[-].
The abilities and challenges of each individual with autism spectrum disorder are unique, so these certificates provide a comprehensive education in topics such as behavior analysis and social skills development to prepare you to assist and empower members of this population.

У дітей з розладами спектру аутизму часто є сенсорні проблеми.
Children with an Autism Spectrum Disorder often have sensory problems.

У дітей з розладами спектру аутизму часто є сенсорні проблеми.
Children with autism spectrum disorders often have sensory issues.

Інтелектуальна неповносправність і розлад спектру аутизму часто співіснують.
Intellectual disability and autism spectrum disorder frequently co-occur.

Ехолалія у дітей з розладом спектра аутизму.
Echolalia in children with autism spectrum disorder.

Діти з розладами спектра аутизму дуже відрізняються одне від одного.
Children with autism spectrum disorders are extremely different one from another.

Основні соціальні взаємодії можуть бути важкими для дітей з розладами спектра аутизму.
Basic social interaction can be difficult for children with autism spectrum disorder.

Два роки тому я виявив, що належу до людей з розладами спектру аутизму.
Two years ago, I discovered that I was on the autism spectrum.

Проблема, пов'язана з іншими людьми, є важливим маркером розлади спектру аутизму.
Trouble relating to other people is an important marker of an autism spectrum disorder.

Майте на увазі, що тільки тому, що у вашої дитини є декілька симптомів, подібних до аутизму, це не означає, що він або вона мають розлад спектру аутизму.
Keep in mind that just because your child has a few autism-like symptoms, it doesn't mean he or she has Autism Spectrum Disorder.

За його словами, препарати закуплені для дітей з розладами спектру аутизму на досить велику суму- в 10 мільйонів гривень.
According to him, the drugs for children with autism spectrum disorders were purchased at a fairly large amount of 10 million hryvnia.

Тест на слух- Оскільки проблеми зі слухом можуть призвести до соціальних та мовних затримок, їх необхідно виключити до діагностики розладу спектру аутизму.
Hearing test- Since hearing problems can result in social and language delays, they need to be excluded before an Autism Spectrum Disorder can be diagnosed.

Сучасні наукові відкриття та доказові терапевтичні підходи дозволяють суттєво допомогти дітям з розладами спектру аутизму у розвитку та соціальній інтеграції.
Modern scientific discoveries and evidence-based therapeutic approaches can significantly help children with autism spectrum disorders in development and social integration.