Що таке AWARDED HIM Українською - Українська переклад

• нагородив його
• присудив йому
• присвоїв йому
• вручив йому
• нагородила його
• присудила йому
• нагородило його

Приклади вживання Awarded him Англійська мовою та їх переклад на Українською

The king awarded him the Merit honor.
Цар нагородив його заслуги честю.

For these reasons the Senate awarded him a triumph.
При цьому сенат надав йому право на тріумф.

France awarded him the Legion d'Honneur.
Франція нагородила його орденом Почесного легіону.

Academy of Sciences awarded him in 1934.
Академія наук СРСР присудила йому в 1934 р.

Gerald Ford awarded him the Presidential Medal of Freedom.
Трамп вручив йому президентську медаль Свободи.

In 1765, Dublin University awarded him a doctorate.
У 1765 Едінбургський університет присудив йому докторську міру по літературі.

Jury awarded him $65,000 in compensatory damages.
За це суд призначив йому штраф у розмірі 65 000 доларів як компенсацію.

The 1948 Venice Biennale awarded him first prize for painting.
Венеціанська бієнале 1948 року присудила йому першу премію за живопис.

The Royal Agricultural Society of South Australia also awarded him a medal.
Французьке географічне товариство теж присудило йому медаль.

ThenThe Senate awarded him the title of emperor.
Тоді ж сенат присвоїв йому титул імператора.

The“conservative” President George W. Bush awarded him the Medal of Freedom.
А президент США Джордж Буш нагородив її“Медаллю Свободи”.

The czar awarded him the Order of St. Anne of third class and the Order of St Stanislaus of third class.[16].
Цар нагородив його орденом святої Анни третього класу та орденом святого Станіслава третього класу.[1].

The American Economic Association awarded him its Walker Medal in 1967.
У 1967 році Американська економічна асоціація нагородила його медаллю Уокера(Walker Medal).

In 1906 Kharkov University awarded him an honorary doctorate of Russian literature, representatives of the Russian Academy of Sciences brought the issue of election of the writer member of the Academy.
В 1906 році Харківський університет присудив йому почесний ступінь доктора російської словесності, представники Російської Академії наук підносили питання про обрання письменника членом цієї академії.

Sultan gave him the title of a“Musir” and awarded him the Order of Lftihara.
Султан дав йому потім титул мушира і присудив йому орден Іфтіхара.

In 2013, Putin awarded him the order of Friendship.
Року Путін нагороджував його орденом Дружби.

In 2006 President Lech Kaczy? ski posthumously awarded him the Order of the White Eagle.
У 2006 році президент Польщі Лєх Качинський нагородив її орденом Білого Орла.

The Polytechnic awarded him the title of Professor.
Пирогова йому було присвоєне звання професора.

The University of Zurich, Switzerland, awarded him an honorary doctorate in 1988.
Університет Цюріха, Швейцарія, присудив йому почесний ступінь доктора наук у 1988 році.

In 2013, Putin awarded him the order of Friendship.
У 2013 році Путін нагородив його орденом Дружби.

The International Brotherhood of Magicians awarded him the Gold Medal of Excellence in 1980.
Міжнародне братство чарівників нагородило його золотою медаллю удосконалення у 1980 році.

Russian tsar awarded him the Order of St. Anna.
Згодом уряд Росії нагородив його ще Орденом святої Анни.

In 1985, the National Science Foundation awarded him a Presidential Young Investigator Award..
У 1985 році Національний науковий фонд присудив йому премію Президента для молодих дослідників.

The Prussian king awarded him the Order of the Red Eagle.
Пруський король подарував йому ордена Червоного і Чорного Орла.

In 1996 the UNESCO awarded him with the Kalinga Award..
За цю діяльність в 1996 році ЮНЕСКО нагородила його премією Калінгі.

In 1948, the French Academy awarded him the Medal for the French Language.
А в 1948 році Французька академія нагородила його медаллю за французьку мову.

The University of Montana awarded him an Honorary Doctorate of Science in 1986.
Університет Монтани присудив йому почесне звання доктора наук у 1986 році.

In 1959, its student council awarded him a gold medal for his chess achievements.
Року студентська рада присудила йому золоту медаль за шахові досягнення.

The Keil Institute, Germany awarded him the Global Economy award in 2009.
Інститут Кейла, Німеччина, присудив йому премію«Глобальна економіка» в 2009 році.

President Barack Obama also awarded him the National Lifetime Call to Service Award..
Президент США Барак Обама нагородив його Національної виклику Термін служби Service Award.