Що таке BAPTISMAL Українською - Українська переклад

• хрестильний
• хрещення
• хрещальних
• хрестинний
• хрестильна
• хрестильні
• водохресної
• хрищення

Приклади вживання Baptismal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Baptismal Creed.
Хрещальний Символ.

And golden baptismal cross.
І золотий хрестинний хрестик.

The Baptismal Box Buy Christening Boxes.
Хрестильні ящики Купити хрестинний.

Tag Archives: baptismal set.
Архіви позначок: хрестинний набір.

Baptismal shirt have to bewhite.
Хрестильна сорочка обов'язково повинна бутибілого кольору.

These are"the three chapters of our[baptismal] seal”.
Це є«три глави нашої(хрещальної) печаті» Св.

Baptismal knitted set for girls(part 1).
Хрестильний вязаний комплект для дівчинки(частина 1).

The healing power of the baptismal water and its properties.
Цілюща сила водохресної води і її властивості.

Baptismal certificate(is valid 6 months from the day of issue).
Свідоцтво про хрещення(дійсне 6 місяців з дня видачі).

Confirmation brings an increase and deepening of baptismal grace.
Миропомазання, завдяки цьому, спричинює зростання і поглиблення благодаті Хрещення.

Baptismal shirt with ruffles and pretty flowers decorate this card.
Хрестильна сорочка з оборками та красиві квіти прикрашають цю листівку.

From this fact, Confirmation brings an increase and deepening of baptismal grace.
Миропомазання, завдяки цьому, спричинює зростання і поглиблення благодаті Хрещення.

The baptismal mother of a boat became the People's Deputy of Ukraine Iryna Friz.
Хрещеною матір'ю катера стала Народний депутат України Ірина Фріз.

In the afternoon there will be an opportunity to renew Baptismal vows in the River Jordan.
Під час паломництва буде здійснюватися відновлення обітів Хрещення у водах річки Йордан.

Kryzhma/ baptismal diaper, which put the child after the ordinances of baptism;
Крижма/ хрестинна пелюшка, в яку кладуть дитину після таїнства хрещення;

Embroidery signs say that the main thing in the work on the baptismal shirt- good intentions and sincere wishes.
Вишивальні прикмети говорять, що головне в роботі над хрестильної сорочкою- добрі наміри і щирі побажання.

The pulpit and baptismal font are from the Renaissance period(1697) and the altarpiece from 1703.
Амвон і хрестильний шрифт- з епохи Відродження(1697 р.) Та вівтарна частина з 1703 р.

Discard the fanaticism of obtaining"live" water at home using frozen, silver spoons and magical baptismal water.
Відкинемо фанатизм у вигляді отримання«живої» води в домашніх умовах за допомогою заморозки, срібних ложок і чарівної водохресної води.

The baptismal day can be a reason for a meeting every year to remember the baptism and the promise.
День хрищення може бути причиною зустрічі з кожним роком, щоб пам'ятати хрищення та обіцянку.

The origin of the name Abramov originates fromthe times of the ancient Slavic tradition to give babies the baptismal names for the saints.
Походження прізвища Абрамов бере початок зчасів давньої слов'янської традиції давати немовлятам хрестильні імена по святцях.

But it is simply a local western Baptismal Creed, never used in the services of the Eastern Patriarchates.
Але це просто місцевий західний хрещальний Символ Віри, який ніколи не використовується на службах східних патріархатів.

At the beginning, we are looking for ways to restore unity within the now-divided Kyivan Church, which was once born in the baptismal waters of the Dnipro River.
На початках ми шукаємо шляхів до відновлення єдності в межах нині поділеної Київської церкви, яка колись народилася в хрещальних водах Дніпра.

It finds its expression in the rule of baptismal faith, formulated in the preaching, catechesis, and prayer of the Church.
Вона знаходить своє вираження у хрещальному правилі віри, сформульована в проповідуванні, катехизі і молитві Церкви.

In this tutorial we start chasing how to uninstall programs properly, using professional software and free and baptismal name or Revo Uninstaller.
У цьому підручнику ви починаєте карбування, як правильно видалити, використовуючи професійне програмне забезпечення і безкоштовне або хрестинний ім'я і Revo Uninstaller.

Anglicans understand the Apostles' Creed as the baptismal symbol and the Nicene Creed as the sufficient statement of the Christian faith.
Англікани розглядають Апостольський Символ віри як символ хрещення, а Нікейський Символ віри як достатнє вираження Християнської Віри.

The baptismal scene was written for the abbey of San Giovanni Battista in the hometown of Piero della Francesca Borgo San Sepolcro, Urbino probably around 1450.
Сцена хрещення була написана для абатства Сан Джованні Баттіста в рідному місті П'єро делла Франческа Борго Сан-Сеполькро, Урбіно, ймовірно, близько 1450 р.

Embroidery on christening rubashkeVyshity on baptismal shirt poppy, bring the beauty of the newborn body and spirit, will realize his good dreams into reality, will give him a fertility.
Вишивка на хрестильної рубашкеВишітий на хрестильної сорочці мак, принесе новонародженому красу тілесну і духовну, втілять його добрі мрії в реальність, подарують йому плодючість.

Baptismal and wedding products with personal and/ or individual embroidery are not subjects of exchange and refund, in case of receiving the goods of proper quality, without flaw.
Хрестильні і вінчальні товари з іменною і/або індивідуальної вишивкою обміну та поверненню не підлягають, в разі отримання товару належної якості, без браку.

In the baptismal waters of Volodymyr's font, the Wisdom of God was incarnated in the body of our national existence- it became the blood and flesh of the history of the Ukrainian people.
У хрещальних водах Володимирової купелі Премудрість Божа воплотилася в тіло нашого національного буття- стала кров'ю і плоттю історії українського народу.

Even early German baptismal certificates or marriage certificates were considered at one time to have been valentines, but were more likely simply decorative and pictorial documents which contained lovely verses.
Навіть ранні німецькі сертифікати хрещення або свідоцтва про шлюб вважалися, Валентинками, вони мали гарний дизайн і містили прекрасні вірші.