Що таке BAPTIZING Українською - Українська переклад

• хрестячи
• христячи
• хрещення
• хрестив
• хрестити
• хрищення

Приклади вживання Baptizing Англійська мовою та їх переклад на Українською

And he was living there with them and baptizing.
І він там жив з ними і хрестив.

Baptizing a child is an act of justice.
Хрестити дитину- це акт справедливості щодо неї.

In the picture you can see John baptizing Jesus.
На малюнку видно, як Іван христить Ісуса.

Baptizing a child is an act of justice for him.
Хрищення дитини- це акт справедливості щодо неї.

Go ye, therefore, and teach all nations, baptizing them in.
Тож ідіть, і навчіть всі народи, христячи їх.

Baptizing a child is an act of justice for him.
Хрестити дитину- це акт справедливості щодо неї.

These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.
Це в Віфанії діялося, на тім боці Йордану, де христив був Іван.

Pope: baptizing your child is an act of justice towards them.
Папа: Хрищення дитини- це акт справедливості щодо неї.

It was built in the 19th century to commemorate the 900th anniversary of Rus baptizing.
Він був побудований в 19 столітті на честь пам'яті 900-ої річниці хрещення Русі.

God parents for orphans- a narrative about baptizing children in Lviv orphan house.
Хресні батьки для дітей-сиріт- розповідь про хрещення дітей у Львівському сиротинці.

John has been baptizing a lot of people, but when Jesus is baptized something different happens.
Джон був хрестити багато людей, але коли Ісус хрестився щось інше відбувається.

I didn't know him, but for this reason I came baptizing in water: that he would be revealed to Israel.".
І я не знав Його, та, щоб явив ся Ізраїлеві, для того прийшов я, хрестячи водою.

John came baptizing in the wilderness and preaching the baptism of repentance for forgiveness of sins.
Появивсь Йоан, хрестячи в пустинї, й проповідуючи хрещеннє покаяння на прощенне гріхів.

And I did not recognize him, but so that he might be recognized by Israel for that reason I came baptizing with water.”.
І не знав я Його; та для того прийшов я, хрестивши водою, щоб Ізраїлеві Він з'явився».

And John was baptizing in Aenon near to Salem, because there was much water there;
В Євангелії від Іоана вказано, що:«Іоан же хрестив в Еноні, поблизу Салима, бо там було багато води;

Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John.
Як же взнав Господь, що прочули Фарисеї, що Ісус більш учеників єднає і хрестить, нїж Йоан.

Go, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
Ійдїть же навчайте всї народи, хрестячи їх в імя Отця, і Сина, й сьвятого Духа.

We believe that Christ commanded the church to go into all the nation and preach the gospel to every person, baptizing and teaching those who believe.
Ми віримо, що Христос наказав церкві, щоб вона йшла до всіх народів і проповідувала Євангеліє кожній людині, хрестячи і навчаючи тих, хто вірить.

Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.
Ійдїть же навчайте всї народи, хрестячи їх в імя Отця, і Сина, й сьвятого Духа.

After his death, His brave and faithful apostles carried on without Him, baptizing new members, and starting various congregations.
Після Його смерті сміливі і віддані апостоли продовжували служити без Нього, христячи нових членів Церкви і засновуючи багато приходів.

John also was baptizing in Enon near Salim, because there was much water there. They came, and were baptized.
Хрестив же й Йоан у Єноні поблизу Салима, бо води було там багато; й приходили, й хрестились.

A little earlier, in chapter three, John the Baptist is preaching about Jesus and baptizing others, and Jesus Himself comes to be baptized by him.
Трохи раніше, У третьому розділі, Іоанн Хреститель проповідує про Ісуса і хрестить інших, і Сам Ісус приходить хреститися від нього.

And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
Хрестив же й Йоан у Єноні поблизу Салима, бо води було там багато; й приходили, й хрестились.

Then Peter declared,"Can anyone withhold water for baptizing these people, who have received the Holy Spirit, just as we have?
Петро тоді відповів: Чи хто може заборонити христитись водою оцим, що одержали Духа Святого, як і ми?»?

Now John also was baptizing in Aenon near Salim, because there was much water there. And they came and were baptized”.
А Іван теж христив в Еноні поблизу Салиму, бо було там багато води; і приходили люди й христились».

Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.".
Ідіть, отже, і зробіть учнями всі народи: христячи їх в ім'я Отця і Сина і Святого Духа» Мт.

Christians who reject baptizing infants often insist there is no clear Scriptural provision for it.
Християни, які відхиляють хрестячи немовлят часто наполягають на тому, що не існує чіткого біблійне положення для нього.

Jesus said,"Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit".
Тому що Христос наказав:«Ідіть, отже, і зробіть учнями всі народи, хрестячи їх в ім'я Отця і Сина і Святого Духа» пор.