Приклади вживання Barter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Which I obtained by barter.
Отриманих за бартером.These were barter contracts.
Barter system was there.
This is a typical example of a barter deal.
Barter has never included cash.
У період бартеру не було коштів.Automation systems for barter operations;
Системи автоматизації бартерних операцій;Barter transactions were prohibited.
Бартерних операцій забороняється.The popularity of barter evidenced by many factors.
Про популярність бартеру свідчать багато факторів.At the same time,cryptocurrency transactions are determined as barter.
Водночас операції з криптовалютами визначені як бартерні.Thus, the barter system came into being.
Тоді з'явилася система бартеру.For example: deed of gift, sale, barter, or inheritance.
They enter into barter and clearing agreements with foreign governments.
Вони укладають бартерні та клірингові угоди з іноземними державами.Tightening the belt, comrades found(by barter) servers and office.
Затягнувши пояси, товариші знайшли(за бартером) сервери та офіс.In any case, barter among humans certainly pre-dates the use of money.
Does not involve the same counterparty as in the barter transaction.
Не передбачають того ж самого контрагента, який є учасником бартерної операції.Daniel commits no barter with anyone and refuses to social assistance.
Деніел не чинить жодного бартеру ні з ким і відмовляється від соціальної допомоги.Involve advertising similar to the advertising in the barter transaction.
(а) пов'язані з рекламуванням, подібним до рекламування в бартерній операції;People return either to barter or to the use of another kind of money.
These were the 90s,when almost all mutual settlements were through barter.
Це були 90-ті роки,коли майже всі взаєморозрахунки відбувалися за бартером.Replacing barter with cash exchange separates the act of sale from the act of purchase.
Заміна бартеру грошовим обміном відділяє акт продажу від акту покупки.LETS is a fully fledged monetary or exchange system,unlike direct barter.
LETS- це доросла валютна або обмінна система,на відміну від прямого бартеру.Exchange in a barter system requires what Jevons called“this double coincidence”.
Обмін за бартерної системи потребує того, що Джевонс назвав"подвійним збігом".(a)involve advertising similar to the advertising in the barter transaction;
Передбачають рекламні послуги, подібні до рекламних послуг у бартерній операції;Replacing barter with cash exchange separates the act of sale from the act of purchase.
Заміна бартеру грошовим обміном відокремлює акт продажу від акту купівлі.Commercial management is to resolve issues of procurement, sales or barter.
Управління комерційне полягає у вирішенні питань із закупівель, продажу або бартеру.Instead of money, there was a barter system that helped exchange goods and services.
Замість грошей була бартерна система, яка допомагала обмінюватися товарами і послугами.Since the European Middle Ages,beads have been used extensively for trade and barter.
З європейського середньовіччя намистини широко використовувалися для торгівлі та бартеру.In addition to inflation, there are examples of barter transactions in normal economic conditions.
Крім інфляції існують приклади бартерних угод у нормальних економічних умовах.The explosion of barter and non-payments is due to inept and immoral enterprise management.
Повсюдне поширення бартеру та неплатежів стало наслідком абсурдного та аморального управління на підприємствах.The Company accounts for barter transactions under ASC Topic No. 845“Nonmonetary Transactions.”.
Облік операцій бартеру здійснюється відповідно до вимог Topic 845 Non monetary Transactions.
