Що таке BE A REMINDER Українською - Українська переклад

• бути нагадуванням
• стати нагадуванням
• нагадуванням
• нагадувати
• нагадує про те

Приклади вживання Be a reminder Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let it be a reminder to you.
Нехай він вам нагадує про те.

French leader General Charles de Gaulle said it should be a reminder of the cruelty of the Nazi occupation.
За словами генерала де Голля, вони повинні нагадувати про жорстокість нацистської окупації.

A scar may be a reminder of some important event in your life.
Магніти можуть стати нагадуванням про якусь важливу подію в житті.

Image caption General Charles de Gaulle said the village should be a reminder of the cruelty of the Nazi occupation.
За словами генерала де Голля, вони повинні нагадувати про жорстокість нацистської окупації.

This will not only be a reminder to complete those tasks but also make you feel good about yourself.
Це не тільки буде нагадуванням для виконання інших завдань, але і допоможе вам відчути себе добре.

Also the music serves as a perfect bridge to the past and can be a reminder of the good and the good life experiences.
Також музика служить прекрасним містком у минуле і може бути нагадуванням про хороших і добрих події життя.

Kerch incident should be a reminder to all of our European allies on why Nord Stream 2 is such a bad idea.
Керченський інцидент має стати нагадуванням для наших європейських союзників, чому"Північний потік-2" є настільки поганою ідеєю.

So, in the future, every time you use your mobile phone, let it be a reminder to you that you have to fight for self-determination in the digital age.
І на майбутнє, щоразу, як ви користуватиметесь вашим мобільним телефоном, нехай він вам нагадує про те, що ви повинні боротись за самостійність у епоху цифрових технологій.

This can be a reminder of the past or a sign of loneliness, or maybe it symbolizes that it's time to think about the future.
Це може бути нагадуванням про минуле або знаком самотності, а може, вона символізує, що прийшов час задуматися про майбутнє.

So, if you are one of the few lucky ones and have the letter‘M' on your palm then let it be a reminder that you are a truly extraordinary person and can get whatever you want in life.
Отже, якщо ви один з небагатьох щасливчиків і у вас є літера«М» на вашій долоні, то нехай це буде нагадуванням про те, що ви дійсно незвичайна людина і можете отримати від життя все, чого захочете.

Kerch incident should be a reminder to all of our European allies on why Nord Stream 2 is such a bad idea," the source said.
Керченський інцидент має стати нагадуванням для всіх європейських союзників чому“Північний потік 2″ не є гарною ідеєю”,- відзначив він.

The incident in Kerch should be a reminder to all European allies that“Nord stream-2” is a bad idea.
Керченський інцидент має нагадати усім нашим європейським союзникам, якою поганою ідеєю є"Північний потік-2".

Kerch incident should be a reminder to all of our European allies on why Nord Stream 2 is such a bad idea," the source said.
Керченський інцидент має бути нагадуванням для усіх наших європейських партнерів, чому"Північний потік-2" є такою поганою ідеєю",- наголосив він.

The incident in Kerch should be a reminder to all European allies that“Nord stream-2” is a bad idea.
Керченський інцидент має стати нагадуванням для наших європейських союзників, чому“Північний потік-2″ є настільки поганою ідеєю.

The Kerch incident should be a reminder to all of our European allies of why North Stream 2 is such a bad idea," said a US government spokeswoman.
Інцидент в Керченській протоці має бути нагадуванням для всіх наших європейських союзників, чому„Північний потік-2“ є настільки поганою ідеєю»,- сказав він.

The Russian-Ukraine naval incident in the Black Sea«should be a reminder to all of our European allies on why Nord Stream 2 is such a bad idea,» the official added.
Інцидент в Керченській протоці має бути нагадуванням для всіх наших європейських союзників, чому„Північний потік-2“ є настільки поганою ідеєю»,- сказав він.

Such an image could well be a reminder to pray, to refocus on the Lord, or to follow in Christ's footsteps.
Таке зображення може бути нагадуванням про молитву, про зосередження уваги на Господі або про слідування за Христом.

Kerch incident should be a reminder to all of our European allies on why Nord Stream 2 is such a bad idea.
Керченський інцидент має стати нагадуванням усім нашим європейським союзникам про те, чому будівництво"Північного потоку-2" є такою поганою ідеєю.

The Kerch incident should be a reminder to all of our European allies on why Nord Stream 2 is such a bad idea,” he said.
Інцидент в Керченській протоці має бути нагадуванням для всіх наших європейських союзників, чому„Північний потік-2“ є настільки поганою ідеєю»,- сказав він.

Being convinced that the tragedy of the Holodomor should be a reminder for present and future generations to unconditionally respect human rights, including the right to life in order to prevent the repetition of such tragedies.
Будучи переконаними в тому, що трагедія Голодомору має служити для нинішнього і прийдешніх поколінь нагадуванням про необхідність безумовного дотримання прав людини, включаючи право на життя, з тим щоб запобігти повторенню подібних трагедій.

Christmas is a reminder from God Himself that we are not alone.
Різдво- це нагадування від Самого Бога, що ми не одні.

It's a reminder to parents who their son or daughter were..
По-батькові- це свідчення того, чиїм сином або дочкою ти є.

It's a reminder that democracy does exist here.
Це і є свідченням того, що демократія в Україні існує.