Що таке BE CONSIDERED A FORM Українською - Українська переклад

• вважати формою
• розглядатися як форма

Приклади вживання Be considered a form Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mods may be considered a form of adaptation.
Ці прийоми можна розглядати як форми адаптації.

We argue that search results should be considered a form of media.
Ми стверджуємо, що результати пошуку повинні розглядатися як одна з форм ЗМІ.

This can be considered a form of racism as well.
Однак, рабство також можна вважати формою расизму.

In this sense, Tingatinga paintings can be considered a form of"airport painting".
У цьому сенсі тінгатінга можна вважати формою«аеропортового мистецтва».

Terrorist acts may be considered a form of communication with victims, spectators, and the perpetrators.
Терористичні акти можуть розглядатися формою спілкування між жертвами, спостерігачами та злочинцями.

The objectives of such terrorists may be political or ideological since this can be considered a form of terror.
Мета таких терористів може бути політичною або ідеологічною, такі дії можна розглядати як форму тероризму.

The inverted index can be considered a form of a hash table.
Інвертований індекс можна вважати формою хеш-таблиці.

Secondly, the identification of the Holodomor with the Holocaust pushes the former into the category of ethnic cleansing, whereas the Holodomor should be considered a form of terror.
По-друге, ототожнення з Холокостом заштовхує Голодомор у поле етнічної чистки, тоді як його слід вважати різновидом терору.

Drumming could therefore be considered a form of'information medicine'.
Отже, барабани можна вважати формою«інформаційної медицини».

One of the reasons is that local government authorities, for example, may conclude agreements with private security companies to protect property and people, that can also be considered a form of protection of public order.
Однією з причин є, наприклад, те, що органи місцевого самоврядування можуть укладати договори з приватними охоронними компаніями стосовно охорони майна та людей, що також може вважатись формою ОГП.

It could almost be considered a form of psychological domestic violence.
І такий випадок буде розглядатися як психологічне домашнє насильство.

When intermediaries remove content based on their own terms and conditions of service, this should not be considered a form of control that makes them liable for the third-party content for which they provide access.
Якщо посередники видаляють контент на основі власних умов обслуговування, це не повинно розглядатися як форма контролю, яка покладає на них відповідальність за сторонній контент, до якого вони надають доступ.

Online shopping could be considered a form of automated retail as the payment and checkout are through an automated Online transaction processing system.
Інтернет-магазин можна вважати формою автоматизованої роздрібної торгівлі, де оплата й оформлення замовлення, відбувається крізь автоматизовану онлайн-систему обробки транзакцій.

The former is not widely used or supported(though the high-powered 3d chipsets in modern videocards could be considered a form of asymmetric multiprocessing), while the later is used fairly extensively to build very large supercomputers.
Такі підходи нечасто використовуються(хоча високопродуктивні 3D-чипсети в сучасних відеокартах можуть розглядатися як форма асиметричної мультипроцесорності), в той час як кластерні системи широко застосовуються при побудові дуже великих суперкомп'ютерів.

The AST and contextual analysis steps can be considered a form of semantic analysis, as they are adding meaning and interpretation to the syntax, or alternatively as informal, manual implementations of syntactical rules that would be difficult or awkward to describe or implement formally.
Етапи AST та контекстуального аналізу можна вважати формою семантичного аналізу, оскільки вони додають значення та інтерпретацію синтаксису, або ручну реалізацію синтаксичних правил, яку було б важко або незручно описати чи реалізувати формально.

In a single processor, MLP may be considered a form of instruction-level parallelism(ILP).
В одному процесорі, MLP може розглядатися як форма паралелізму на рівні команд(англ. Instruction-level parallelism,ILP).

The theory can be considered a form of Pythagoreanism or Platonism in that it proposes the existence of mathematical entities; a form of mathematical monism in that it denies that anything exists except mathematical objects; and a formal expression of ontic structural realism.
Теорію можна розглядати як: вид піфагорізму або платонізму, бо вона стверджує існування математичних об'єктів; вид математичного монізму, оскільки вона заперечує існування чого-небудь крім математичних об'єктів; формальне вираження античного структурального реалізму.

Bringing on board strategic or financial partners may be considered a form of exit, albeit a partial exit, as it may help ensure succession and survival of the business.[4].
Впровадження стратегічних або фінансових партнерів може вважатися формою виходу, хоча й частковим виходом, оскільки це може допомогти забезпечити правонаступництво та виживання бізнесу.[1].

Deception is considered a form of stress.
Тривожність розглядається як вид стресу.

Blogging is considered a form of content marketing.
Ведення блогу вважається формою контент-маркетингу.

Commercial blogging is considered a form of content marketing.
Ведення блогу вважається формою контент-маркетингу.

Nosocomial is considered a form that develops in a hospital, clinic 48 hours after the patient is hospitalized for other reasons.
Внутрішньолікарняною вважається форма, що розвивається в умовах стаціонару, клініки через 48 годин після госпіталізації пацієнта за іншими показаннями.

The government imposes restrictions on spreading other religions through any form of media as it is considered a form of proselytizing.
Уряд накладає обмеження на поширення інших релігій через будь-які форми ЗМІ, оскільки це вважається формою прозелітизації.

They were obsessed with digestion and eating more than one meal was considered a form of.
Вони були одержимі травлення і їжі було більше, ніж одна їжа вважається форма обжерливості.

At present, most of the children's work is considered a form of exploitation and declared illegal.
Останнім часом у більшості країн дитяча праця вважається формою експлуатації та визнана незаконною.

In fact, in some countries, any lack of access to the built environment is considered a form of discrimination.
Насправді в деяких країнах відсутність доступу до певних споруд вважається формою дискримінації.

While the product is considered a form of concrete(with air bubbles replacing aggregate), its high thermal and acoustical insulating qualities make it a very different application than conventional concrete.
У той час як продукт вважається формою бетону(з бульбашками повітря, що заміщають агрегат), його високі теплові та акустичні ізоляційні властивості роблять його дуже різне застосування, ніж звичайного бетону.

Body massage performed by professional women from the Moulin Rouge, the cabin is considered a form of the traditional type of massage, it has a positive effect not only on the physical condition of the person, but also has a tremendous impact on the psycho-emotional aspect.
Боді масаж у виконанні професіоналок від салону Мулен Руж вважається різновидом традиційного виду масажу, він позитивно позначається не тільки на фізичному стані людини, а й чиниться колосальний вплив на психоемоційний аспект.

Nosocomial is considered a form that develops in a hospital, clinic 48 hours after the patient is hospitalized for other reasons.
Внутрішньолікарняною називають форму, яка розвивається в стаціонарі клініки через 48 годин, після того, як пацієнт був госпіталізований через інші показання.