Що таке BE FILLED OUT Українською - Українська переклад

• бути заповнені
• заповнити
• бути заповнено
• бути заповнена
• заповнювати

Приклади вживання Be filled out Англійська мовою та їх переклад на Українською

The form must be filled out.
Форма має бути заповнена.

The form MUST be filled out in two languages- Ukrainian and English!
Форма ОБОВ'ЯЗКОВО заповнюється двома мовами- українською та англійською!

These fields must be filled out.
Ці поля обов'язково потрібно заповнити.

One goal should be filled out for each conversion action you have identified.
Одна мета повинна бути заповнена для кожної обраної вами дії по конверсії.

Name and email have to be filled out.
Ім'я та email обов'язково для заповнення.

All fields must be filled out or the application will not be accepted!
Всі поля мають бути заповнені, інакше заявка не буде прийнята!

The electronic application can be filled out HERE.
Електронну заявку можна заповнити тут.

All applications must be filled out online via the IWMF's online application system.
Усі заявки повинні заповнюватися в Інтернеті через систему онлайн-додатку IWMF.

The red highlighting shows what should be filled out.
Червоним позначено те що потрібно заповнити!

They may also be filled out in our office.
Її можна заповнити також у нас в офісі.

We also have an application that can be filled out online.
У нас є анкета, яку можна заповнити онлайн.

(this form should be filled out and sent only in the case of a wish to withdraw from the agreement).
(цю форму має бути заповнено та надіслано лише за наміру відмовитися від договору).

There is a short questionnaire which can be filled out online.
У нас є анкета, яку можна заповнити онлайн.

The form must be filled out in Ukrainian.
Форма має бути заповнена українською мовою.

Many lenders have online applications which can be filled out for free.
Багато кредитори мають он-лайн додатків, які можуть бути заповнені безкоштовно.

No, an application should be filled out by one partner who will then administer the grant as well as the project.
Ні, заявку має заповнити один партнер, який буде адмініструвати грант та проект.

The email contains a link to an opinion form that can be filled out anonymously.
Електронний лист містить ссилку на форму відгуку, яка може бути заповнена анонімно.

The application can be filled out online, and, upon completion, the applicant will immediately receive his or her EIN.
Додаток може бути заповнено на сайті, і, по завершенню, заявник відразу отримує свій код.

Online application forms are simple documents that can be filled out in a matter of minutes.
Інтернет заявочні форми є простими документами, які можуть бути заповнені протягом декількох хвилин.

The departure card(from Korea) must be filled out in Korean, while the arrival card for entry into Japan must be written either in Chinesee characters or English.
Відхід карти(з Кореї) повинні бути заповнені на корейській мові, в той час як картка прибуття для в'їзду до Японії повинні бути написані або в символах Chinesee або англійською мовою.

Proceeding from this, if you do not have a fiscal registrar(hereinafter- f. r.), then the tax directory can be filled out.
Виходячи з цього, якщо у вас немає фіскального реєстратора(далі- ф. р.), то і довідник податків можна не заповнювати.

Application form should be filled out in Czech language.
Бланк має бути заповнений чеською мовою.

Please note, Patent Attorney does not provides anonymous consultations, so fields marked in bold must be filled out. Thank you.
Просимо звернути увагу, анонімних консультацій Патентний повірений України не надає, тому поля, що відмічені жирним шрифтом, повинні бути заповнені обов'язково. Дякуємо.

The application, which will be submitted in the wrong form or will not be filled out in accordance with the instructions, will not be considered.
Заявка, яка буде відправлена в неправильній формі або не заповнена відповідно до інструкцій, не розглядатиметься.

For example, take the identity skeleton of a group of order 6 of the second type outlined above: Obviously, the e row and the e column can be filled out immediately.
Наприклад, виберемо другий скелет групи порядку 6 із описаних вище: Очевидно, що рядок e і стовпець e можуть бути заповнені одразу.

The visa process is fairly simple- applications can be filled out online and prompt visitors for basic information and dates of travel.
Процес оформлення візи досить простий- заявки можна заповнювати в Інтернеті та підказувати відвідувачам основну інформацію та дати поїздки.

You get all the necessary features with a free account, and thanks to their integration with Facebook and Google+, your profile can be filled out in seconds.
Ви отримаєте всі необхідні функції, з допомогою безкоштовного облікового запису і завдяки інтеграції з Facebook і Google, ваша анкета може бути заповнена в лічені секунди.

The departure card(from Korea) must be filled out in Korean, while the arrival card for entry into Japan must be written either in Chinese characters or English.
The вильоту карти(з Кореї) повинні бути заповнені на корейській мові, в той час прибуття карта для в'їзду до Японії повинні бути написані або в китайських ієрогліфів або англійською мовою.

There are several components to a divorce application and the forms must be filled out correctly in order to be successful.
Існує декілька компонентів для подачі заяви на розлучення і бланки повинні бути заповнені правильно, щоб бути успішним.