Що таке BE MASTERED Українською - Українська переклад

• освоїти
• бути освоєні
• опанувати
• оволодіти
• піддаємося опануванню

Приклади вживання Be mastered Англійська мовою та їх переклад на Українською

And so it can be mastered.
І тому його можна освоїти.

It can be mastered by every woman.
Її може освоїти кожна жінка.

Emotions must be mastered.
Емоціями потрібно керувати.

Techniques, such as blocking, counter-attacking, and chaining together sequences of attacks known as combos, must be mastered.
Методи, такі як блокування, контратаки, і зчеплення разом послідовності атак відома як комбо, повинні бути освоєні.

Will necessarily be mastered.
Буде обов'язково освоєна.

All of us, when we let ourselves be mastered by sin, lose the right way and end up straying like lost sheep.
Всі ми, коли піддаємося опануванню гріхом, губимо добру дорогу та блукаємо, немов загублені овечки.

Welding time should be mastered.
Час зварювання слід освоїти.

These communicative skills can be mastered by anyone who wants to enhance their personal and professional effectiveness.
Цими коммунікативними вміннями може оволодіти кожний, хто хоче підвищити свою особисту і професійну ефективність.

Professions of the future that can be mastered now.
Професії майбутнього, які можна опанувати вже зараз.

Money should be mastered, not served.”.
Грошима треба керувати, а не служити їм» тощо.

But reading scientific articles is a skill that can be mastered.
Але читання наукових статей це навик, який може бути засвоєний.

The game of roulette can be mastered in a few moments.
Освоїти управління роклою можна за короткий час.

Unlike other Asian languages, Japanese is not the tonic and its pronunciation can be mastered with ease.
На відміну від інших азіатських мов, японська мова не є тоновою, тобто можна легко опанувати її вимову.

The underlying process and task can be mastered by current machine-learning paradigms.
Основний процес або завдання можуть бути освоєні за допомогою існуючих парадигм машинного навчання.

We made this tool to be easy to use, that is why it is based on a drag and drop interface that can be mastered within minutes.
Ми зробили цей інструмент зручним у використанні, саме тому він заснований на інтерфейсі перетягування, який можна освоїти протягом декількох хвилин.

The technique of throat singing cannot be mastered like this, simply by reading books or related articles.
Техніку горлового співу освоїти ось так, просто читаючи книжки або статті по темі.

The rules of the game are short and simple, well illustrated and can be mastered within 10 minutes.
Правила гри короткі та прості, добре проілюстровані й можуть бути освоєні протягом 10 хвилин.

What new competences, in your opinion, should be mastered by Ukrainians in order to be competitive in the labor market?
Які нові компетенції, на Ваш погляд, повинні опанувати українці, щоб бути конкурентоздатними на ринку праці?

Threading graphics or isolating is a uniqueThe art that can be mastered by people of different ages.
Нитяна графіка або изонить- це унікальнемистецтво, яким можуть опанувати люди різних вікових груп.

The sport could only be mastered by the most capable athletes and was eventually simplified to be played on foot.
Освоїти цей вид гри могли тільки найбільш спритні спортсмени, тому зрештою гру спростили, щоб грати можна було пішим.

At the same time, we must not forget that SEO cannot be mastered on its own and in a short time.
При цьому не можна забувати, що SEO неможливо освоїти самостійно і за короткий час.

The secrets of high cuisine can be mastered, learning from chefs of Michelin restaurants of the world famous international culinary schools.
Секрети високої кухні можна освоїти, навчаючись у шеф-кухарів мішленівських ресторанів всесвітньо відомих міжнародних кулінарних шкіл.

The profession of“ecosystem restoration specialist” can be mastered at the canadian Niagara College.
Професію«спеціаліст з відновлення екосистем» можна освоїти в канадському Niagara College.

Many technologies, modules, services and data sources have to be mastered and integrated The development and debugging environments of a conglomerate of different web technologies is still awkward and uncomfortable.
Багато технологій, модулів, послуг та джерел даних мають бути освоєні та інтегровані Середовища розробки та налагодження конгломерату різних веб-технологій досі незручні та незручні.

Forty-six preliminary definitions, together with several important preliminary theorems, must be mastered before the main results are reached"(p. 68).
Щоб досягнути основні результати потрібно освоїти 46 попередніх визначень разом з кількома важливими попередніми теоремами"(стор. 68).

The instrumental science of political management, according to Machiavelli, must be mastered not by philosophers, but by political professionals, who, above all, place political effectiveness as such.
Інструментальної наукою державного управління, згідно Макіавеллі, повинні опанувати не філософи, а політичні професіонали, понад усе ставлять політичну ефективність як таку.

The students expressed their views about their own future, focused on the abilities and skills that must be mastered for a successful self-fulfillment and professional growth.
Студенти висловили свої погляди щодо власного майбутнього, акцентували увагу на вміннях та навичках, якими необхідно оволодіти для успішної самореалізації та професійного зростання.

What specialties in the sphere of biotechnologies should be mastered today, in order for tomorrow not to be left without work?
Які спеціальності в політесі варто освоїти сьогодні, щоб завтра не залишитися без роботи?

The qualities peculiar to the gunas rajas and sattva have to be mastered sequentially by every person who wants to go beyond them.
Якості, властиві гунам раджас і саттва, послідовно повинні бути освоєні кожним, аби він зміг йти далі.