Що таке ОВОЛОДІТИ Англійською - Англійська переклад

• to master
• learn
• to seize
• to possess
• acquire
• to capture
• to take
• to get hold
• getting

Приклади вживання Оволодіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомагає оволодіти новими чарами.
Helps you master new spells.

Не дозволяйте негативним думкам оволодіти вами.
Do not let negative thoughts come to you.

Його бажання оволодіти юридичною професією;
Desire to pursue legal career;

Оволодіти Італією звільнити з варварів.
Exhortation to Liberate Italy from the Barbarians.

Китайські комуністи повинні оволодіти цим методом;
Chinese Communists must learn this method;

Якими іноземними мовами ти хотів би оволодіти?
What foreign languages would you like to speak?

Лише Колоксай зміг оволодіти цими священними предметами.
For only the bishop may touch these holy items.

Оволодіти соціонікою не важко, це доступно кожному.
It is not difficult to study socionics, it is accessible to everyone.

Аристократ Кілон здійснив невдалу спробу оволодіти владою.
The aristocrat Cylon made an unsuccessful attempt to seize power.

Ви також повинні оволодіти Photoshop, Illustrator та CorelDraw.
You should also master Photoshop, Illustrator, and CorelDraw.

Зірвала плани німецького командування швидко оволодіти містом.
Foiled the plans of the German commanders quickly take the city.

Це майстерність, якою можливо оволодіти за допомогою регулярної практики.
This skill, which may possess with regular practice.

Значення: Зірвала плани німецького командування сходу оволодіти містом.
Value: frustrated German plans to seize command of the east city.

Хто мріє оволодіти іноземною, варто відправитися в Ірландію.
Those who want to learn a foreign, is to go to Ireland.

Борис Кац побудував кар'єру, допомагаючи машин оволодіти мовою.
Boris Katz has built a career helping the machines to learn the language.

І вони можуть оволодіти багато чим, наприклад, неживими предметами.
And they can take possession of many things, such as inanimate objects.

А ось після шести років дітям стає складніше оволодіти іноземними мовами.
After the age of 6, it becomes harder for a child to learn foreign languages.

Кожен менеджер повинен оволодіти хоча б азами ділової етики та основами етикету.
Each manager must possess at least basic skills of business ethics and etiquette.

Перелік основних компетентностей, якими повинен оволодіти здобувач вищої освіти.
The list of basic competencies that a higher education applicant should master.

Ви зможете бездоганно оволодіти мовою лише у тому разі, якщо навчаєтесь у носіїв цієї мови.
You only learn a language perfectly if you are taught by native speakers.

Прибуток від такої діяльності значний, а оволодіти всім цим під силу будь-кому.
Profits from these activities is significant, and possess all of these forces on anyone.

Зневажливо й цинічно він намагається скористатися слабкістю жінки й оволодіти нею.
Sarcastic and cynical, he is trying to take advantage of her weakness and to capture her.

Більшість дівчаток висловили подяку за можливість оволодіти новими знаннями і вміннями.
Most girls were grateful for the opportunity to acquire new knowledge and skills.

Оволодіти і уміти застосовувати на практиці методи первинної, вторинної, третинної психопрофілактики і реабілітації.
To seize and able to apply the methods of primary, second, tertiary psychoprophylaxis and rehabilitation in practice.

Користувачі потребують дуже небагато нової інформації, щоб оволодіти перевагами безпровідних LAN.
Users need very little new information to take advantage of wireless LANs.

З цією книжкою ви отримуєте можливість оволодіти таємницями стародавньої науки нумерології.
This article will provide an opportunity to touch the secrets of the ancient science of numerology.

У ході війни вона намагалась оволодіти Галичиною, Буковиною, Закарпаттям із метою придушити гніздо«мазепинства», яке поширювало свій вплив на Наддніпрянську Україну.
During the war she tried to seize Galicia, Bukovina, Transcarpathia in order to suppress the nest"Mazepa", which spread its influence in the Dnieper Ukraine.

Ми не можемо дозволити провідному спонсору тероризму в світі оволодіти найнебезпечнішою зброєю на планеті.
We cannot allow the world's leading sponsor of terrorism to possess the planet's most dangerous weapons.”.

Також випускники повинні оволодіти базовими матеріалом по CSS та застосувати отриманні знання при створенні та презентації особистої персоналізованої сторінки, використовуючи hard slills та soft skills.
Besides, graduates have to learn the basics of CSS and apply the acquired knowledge in the creation of their own personalized page and present it using both hard and soft skills.

Допомагає отримати практичні навички по розслабленню і медитації, оволодіти основними позами, а також вчить заряджати свій організм енергією. Хатха-йога.
Helps to gain practical skills for relaxation and meditation, learn basic postures and teaches charge your body with energy. Hatha yoga.