Що таке ОПАНУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to master
• to learn
• acquire
• control
• take possession
• to take care
• take care
• to take possession

Приклади вживання Опанувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опанувати свої страхи.
Overcome their fears.

Різ змогла опанувати себе.
Reese can take care of himself.

Опанувати свої страхи.
Overcoming their fears.

Обидва хотіли опанувати весь світ.
We both want to hold the world.

Опанувати свій екранний час.
Manage their screen time.

Та їй вдалося опанувати себе.
But she managed to take care of herself.

Опанувати свій екранний час.
Monitor their screen time.

Хочете опанувати іншу спеціальність?
Want to try a different specialty?

Опанувати нові професійні ролі.
To acquire new professional roles.

Однак їй вдалося опанувати себе.
But she managed to take care of herself.

Опанувати способами швидкого читання?
Help methods of fast reading?

Обидва хотіли опанувати весь світ.
Both tried to dominate the whole world.

Поліція і військові не могли опанувати ситуацію.
Police and RAF could not control the situation.

Вони можуть опанувати й використовувати новітні технології.
They can grasp and use modern technology.

Однак їй вдалося опанувати себе.
Still, he managed to take care of himself.

Вони можуть опанувати й використовувати новітні технології.
They can understand and use new technology.

Та він довів, що вміє опанувати себе.
He has proven that he can take care of himself.

І хороша новина полягає у тому, що його можна опанувати.
But the good news is, it CAN be cured.

Ти маєш опанувати це до того, як прийде Нічний Король.
You must learn to control it before the Night King comes.

Що з тобою коїться, коли ти не можеш себе опанувати?
What happens to you when you can't control your power?

Ми допоможемо Вам опанувати хаос під час планування подій!
We will help you to manage the chaos during the planning of events!

Які професії, окрім обраного фаху, Ви хотіли б опанувати?
What other fillings besides the gutta percha would you recommend?

Чи зможете ви опанувати силою Кільця Всевладдя і бийтеся з самим Сауроном!
Can you harness the power of the One Ring and battle Sauron himself!

У 740 році араби вже завоювали всю територію, яку могли опанувати.
By 740 the Arabs had already conquered all the territory they could control.

Ковальське ремесло алани могли опанувати в часи свого перебування на Донбасі.
Alans could learn the blacksmith's craft during their stay in the Donbas.

Плавання є життєво необхідною навичкою, яку мають опанувати всі діти дошкільного віку.
Swimming is an important life skill that all children should acquire.

Не зациклюйтеся на поганому і не дозволяйте негативним думкам опанувати вами.
Do not focus on the bad and do not let negative thoughts take possession of you.

Останні допомогли опанувати контент-менеджмент представникам вже 44 громад.
The latter helped to manage content management for representatives of 44 hromadas.

Ми повинні опанувати ці можливості сьогодні і підтримати їхній подальший розвиток і прогрес.
We must harness these opportunities today and support their further development and progress.

Щоб допомогти вам опанувати нові знання та підвищити вашу кваліфікацію був створений Освітній центр.
To help you learn new skills and improve your qualifications Education Center was established.