Що таке ОПАНУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• mastering
• learning
• development
• acquiring
• acquisition
• master
• learned
• of mastery

Приклади вживання Опанування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай, після опанування.
Usually after tenure.

Опанування другої професії.
Obtaining a second profession.

Чи буде вона доступною для опанування?
Will it be available for streaming?

Або опанування навичок рідної мови.
Or acquiring their native language abilities.

Він потрібен для кращого опанування матеріалу.
This is required for better grip with materials.

Їхнього опанування можуть і мають бути різними.
Approaches can and should be different.

Це стосується й опанування митних процедур.
This also applies to the development of customs procedures.

Опанування вогню було необхідним чинником розвитку цивілізації.
The discovery of fire was essential to the spread of civilisation.

Перегляньте нашу бібліотеку безкоштовних матеріалів для опанування англійської.
View our selection of free online learning materials for learning English.

Опанування якнайбільших теренів Волині, усунення з.
Acquiring largest territories of Volhynia, elimination of them German administration;

Для багатьох мовців опанування іспанської на даний час стає необхідністю для ведення бізнесу.
For many people today, learning Spanish is rapidly becoming a business necessity.

Опанування музичного інструменту або другої мови підвищує ефективність мозку.
Learning music or second language can make your brain more efficient.

І це невідома, несподівана, можливо, для вас, частина опанування вміння або навички.
And that is an unknown-- unsuspected, maybe, by you-- part of acquiring the skill or ability.

Опанування якнайбільших теренів Волині, усунення з них німецької адміністрації;
Acquiring largest territories of Volhynia, elimination of them German administration;

Ця школа є фундаментом творчих розумових сил, необхідних для опанування нових знань«.
This school is the Foundation of creative mental powers necessary for the development of new knowledge“.

Опанування цієї мови дозволить вам краще розуміти іспаномовних робітників і колег.
Learning Spanish will enable you to better communicate with Spanish speaking employees or co-workers.

Всі наші студенти поєднують процес опанування теоретичними знаннями з практичною роботою.
All our students combine the process of mastering of the theoretical knowledge with the practical work.

Опанування курсу дозволяє виявити загальні прийоми наукового пізнання та закономірності творчого мислення.
Mastery course reveals the common techniques of scientific knowledge and creative thinking patterns.

Вона, ця школа, є фундаментом творчих розумових сил, необхідних для опанування нових і нових знань”.
She, this school is the Foundation of creative mental powers necessary for the development of new knowledge“.

Наш багатий досвід у розробці спеціальних курсів з урахуванням потреб партнерів є ключем до успішного опанування мови.
Our extensive experience in tailoring courses to partners' needs is key to successful language acquisition.

Четвертий етап опанування спадщини Лесі Українки розпочався в часи незалежності(від 1991 р.) і триває досі.
The fourth stage of mastery of Lesja Ukrainka's heritage began in the time of independence(1991) and continues today.

Тому сьогодні ми відкриваємо ще один підрозділ кафедри- тир для практичної підготовки та опанування стрілецької зброї.
Therefore, today we are opening another department of the department- a shooting gallery for the practical training and acquisition of small arms.

Не може бути сумніву, що опанування цього зручного способу письма дуже прискорило розвиток грецької цивілізації.
There can be no doubt that the acquisition of this convenient method of writing greatly hastened the rise of Greek civilization.

Програма є логічним етапом у розвитку лідерів після опанування базових навичок управління людьми, комунікації та особистої ефективності.
The program is a logical step in the development of leaders after mastering the basic skills of human management, communication and personal effectiveness.

Ми створюємо простір для опанування навичками та здобуття досвіду, підтримки особистого та професійного розвитку і громадянської активності.
We create space for acquiring skills, gaining experience and support personal and professional development as well as civic engagement.

У ньому викладено теоретичні основи і практичні відомості про геоінформаційні системи та технології, які є базисом для подальшого успішного опанування сфери геоінформаційних технологій та ГІС.
The theoretical foundations and practical information about geoinformation systems and technologies which are the basis for the further successful development of geoinformation technologies and GIS areas.

Перелік знань фахівця після опанування програми з«Управління фінансовою поведінкою організацій», а саме він повинен знати як:.
The list of specialist knowledge after mastering the program on“Managing the financial behavior of organizations,” namely, he should know how:.

Здійснення роботи щодо опанування новими науково-інформаційними технологіями та підвищення науково-інформаційної компетентності спеціалістів Інституту;
Carrying out work on mastering new scientific and information technologies to increase the scientific and information competence of the Institute's specialists;

Готовність до ризику- ступінь високого рівня опанування складної діяльності, що потрібно для підтримання мотиваційної структури особистості та її самоповаги.
Willingness to risk is a high degree of mastery of complex activities that is necessary to maintain motivation structure of identity and self-esteem.

Майбутні артисти можуть розпочати опанування основ хореографічного мистецтва в 3-5 років та пройти підготовчий, початковий та середній рівні навчання.
The future artists can begin mastering the fundamentals of choreography in 3-5 years and go through the preparatory, primary and secondary levels of education.