Що таке ОВОЛОДІННЯ Англійською - Англійська переклад

• acquisition
• master
• mastering
• learning
• acquirement
• acquiring
• of mastery

Приклади вживання Оволодіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аббевільская культура, оволодіння мистецтвом вогню.
Abbevillian culture, taming of fire.

Оволодіння дошкільником new types and forms праці.
Ovolodinnya doshkіlnikom new species і forms of pracі.

Програма має складний інтерфейс, який вимагає багато часу для оволодіння.
The application has a complex interface, requiring time-consuming to master.

Втім, оволодіння деякими техніками потребує чимало часу.
However, you need a considerable amount of time to master some techniques.

Саме тому language exchange і є таким ефективним способом оволодіння мовою.
That is why the language exchange is such an effective way of language learning.

Оволодіння сучасними інструментами вирішення складних практичних задач;
To master modern tools for solving complex practical problems;

Забезпечення максимального значення для вашої організації шляхом оволодіння методами переговорів.
Secure maximum value for your organization through a mastery of negotiation techniques.

Оволодіння Сталінградом було дуже важливим для Гітлера з кількох причин.
The capture of Stalingrad was important to Hitler for 2 reasons.

Відповідальність, постійне вдосконалення і оволодіння новими навичками- основні принципи нашої роботи.
Responsibility, continuous improvement and new skills learning are the basic principles of our work.

Після оволодіння монахи почали роботи по відновленню наявних будівель на острові.
Upon acquisition, the monks began works of restoration of existing buildings on the island.

Для пояснення челов. здібності до оволодіння мовою було запропоновано дві абсолютно різних теорії.
To explain the human ability for language acquisition has been offered two completely different theories.

Здатність оволодіння мовою успадковується дитиною з народження і проявляється вже з перших місяців життя.
Ability to master speech is inherent to a child since birth and is shown from the first months after birth.

Розробка стандартів миротворчої освіти для представників ІГС і журналістів, та оволодіння необхідними компетенціями;
Developing peacebuilding education standards for CSOs and journalists, and acquiring necessary skills;

Позитивна мотивація є ключем до успішного оволодіння мовою, а проектна робота є особливо корисним засобом.
Positive motivation is the key to successful language learning, and project work is particularly useful as a means of generating it.

Оволодіння контролем над своїми здібностями дасть вам фору в житті і обов'язково допоможе в короткостроковій і довгостроковій перспективі.
Learning to control your ability will give you a leg up in life, and is sure to help out in the short, and long run.

Програма передбачає оволодіння методами самодопомоги з метою надання людям можливості знаходити власні рішення й активно діяти.
The program provides the acquirement of self-aid methods for people to be able to find their own solutions and take active measures.

Оволодіння новими технологіями навчання й виховання вимагає внутрішньої готовності вчителя до серйозної роботи щодо перетворювання самого себе.
Acquiring new technologies of education and education requires an internal readiness of the teacher to serious work on transforming himself.

Досягнення розуміння та оволодіння механізмами донесення до суспільства фінансових та не фінансових переваг публічно-приватних партнерств.
Achieving understanding and learning the mechanism of getting acquainted the society about financial and non-financial advantages of PPPs.

Драма Освіта і викладання англійської мови(ELT)"Наш курс поєднує в собі останні досягнення в драмі освіти, оволодіння другою мовою та методології ELT.
MA Drama Education and English Language Teaching(ELT)“Our course combines recent developments in drama education, second language acquisition and ELT methodology.

Процес оволодіння іноземною мовою сприяє розвитку особистості, а отже. він повинен бути цікавим і пізнавальним, ну і, звичайно ж, результативним.
The process of learning a foreign language helps you develop as an individual, and it should be interesting and informative, and, of course, effective.

Структура програми бакалавра передбачає оволодіння знаннями щодо сучасних методів прийняття управлінських рішень; планування діяльності організації;
The structure of the bachelor's degree course provides the acquirement of knowledge in contemporary methods of managerial decision-making; organization activity planning;

Для оволодіння російською(українською) мовою іноземні громадяни мають можливість навчатися на підготовчому відділенні(ПВ) Департаменту міжнародної освіти.
For learning Russian( Ukrainian) language foreign students can study at the preparatory department of the Department of International Education.

Англійська мова за кордоном як метод вивчення іноземної мови стає більш доступним багатьом бажаючим і є найбільш ефективним методом оволодіння англійською мовою.
English abroad as a method of learning a foreign language is becoming more affordable, and many are willing to be the most effective method of learning English.

Основними завданнями вивчення дисципліни«Основи проектування хімічних виробництв» є оволодіння знаннями про сучасні методи проектування хімічних виробництв.
The main tasks of studying the discipline“Fundamentals of Chemical Engineering Design” are the acquisition of knowledge about modern methods of designing chemical production.

Студенти будуть розвивати розуміння структури мови, порівняльні аспекти лінгвістичних досліджень, соціальної та географічної мінливості, історичного розвитку мов і оволодіння мовою.
Students will develop insight into the structure of language, comparative aspects of linguistic research, social and geographic variation, the historical development of languages and language acquisition.

Наприклад, просте збільшення швидкості навчання мозку може прискорити оволодіння новими поняттями, але також приведе до збільшення темпів забування старих.
For example, simply increasing the brain's learning rate may speed up the acquisition of new concepts, but will also increase the rate of catastrophic forgetting of older concepts.

У застосуванні до ненормального дитині ми можемо сказати, що треба розрізняти ступеня розвитку тієї чи іншої функції і ступеня розвитку оволодіння цією функцією.
As applied to the abnormal child, we can say that it is necessary to distinguish degrees of development of one function or another and the degree of development of mastery of this function.

Політика, що проводиться в нашій країні, сприяє наданню всім юним громадянам рівних умов для оволодіння знаннями, реалізації здібностей і громадянського становлення.
The policy pursued in our country contributes to providing all young citizens with equal conditions for the acquisition of knowledge, realization of abilities and civic development.