Що таке BE REINFORCED Українською - Українська переклад

• бути посилений
• бути армовані
• посилити
• бути посилені
• бути посилена
• бути підкріплений
• підкріплювати
• армувати

Приклади вживання Be reinforced Англійська мовою та їх переклад на Українською

The compound piles can be reinforced.
Складові палі піддаються армуванню.

The wall should be reinforced, and the brick build Foundation.
Стіна має бути посилений, і цегли побудувати фундамент.

Metal waste. The foundation must be reinforced.
Металеві відходи. Фундамент необхідно армувати.

The pores should be reinforced and deep, to get the appropriate results.
Очищення пір має бути посиленим і глибоким, щоб отримати відповідні результати.

If the walls are not sufficiently thick, they can be reinforced.
Якщо несучий грунт недостатньо міцний, його можна зміцнити.

Sometimes, for strength, they can be reinforced with a clasp frame or metal mesh.
Іноді для міцності вони можуть бути армовані бюгельним каркасом або металевою сіткою.

If the same track will only pedestrian, it need not be reinforced.
Якщо ж доріжки будуть виключно пішохідними, то армувати не потрібно.

At the top, each shape should be reinforced with a horizontal crossbar from a section of a turbo.
Нагорі кожну форму варто зміцнити горизонтальній поперечиною з відрізка турбо.

Some of the shoes were so long they had to be reinforced with whalebone.
Деякі з туфель були такими довгими, що їх потрібно було зміцнювати китовою кісткою.

It may be reinforced by a black hole, and go away, but it prevents the mirror surface of the sphere.
Воно може бути посилена чорною дірою і піти геть, але цьому заважає дзеркальна поверхня сфери.

In future administrative and criminal liability for certain actions should also be reinforced.
В перспективі також варто посилити адміністративну та кримінальну відповідальність за відповідні діяння.

The walls of the safe must be reinforced with fire-retardant material complying with Foundation standard C3/403.
Стіни сейфу слід підсилити вогнезахисним матеріалом згідно зі стандартом Фонду C3/403.

The central portion 1 is made thicker, for example, round, and can be reinforced with a glove in his metal wire 6.
Центральна ділянка 1 виконана потовщеною, наприклад, круглою, і може бути армована влитим в неї металевим дротом 6.

If necessary, the landing can be reinforced by units of the 810th separate brigade of the MP and 414, 727 battalions of the MP.
При необхідності десант може бути посилений підрозділами 810-ї окремої бригади МП і 414-м і 727-м батальйон.

Representation of regional elites in the Verkhovna Rada taking into account the decentralization process must inevitably be reinforced.
Представництво регіональних еліт у Верховній раді з урахуванням процесу децентралізації неминуче має бути посилена.

This international cooperation should also be reinforced to solve cases of hundreds of missing persons.
Ця міжнародна співпраця також повинна бути посилена, щоб розслідувати випадки сотень зниклих безвісти осіб.

If you are creating a platform on which to drive technology, particularly the large, concrete foundation should be reinforced.
Якщо ви створюєте майданчик, на якій буде їздити техніка, особливо великогабаритна, бетонну основу треба підсилювати.

If necessary, the landing can be reinforced by units of the 810th Separate Brigade of the Marine Troops and 414, 727 battalions of the Marine Corps of the RF.
При необхідності десант може бути посилений підрозділами 810-ї окремої бригади МП і 414-м і 727-м батальйон.

Some of these fabrics may have a pile surface(whether or not cut) and may be reinforced by a ground of textile or other material.
Деякі з таких виробів можуть мати ворсову поверхню(стрижену чи нестрижену) і можуть бути армовані основою з текстильних або інших матеріалів.

For example an organism might be reinforced on an interval schedule in the presence of one stimulus and on a ratio schedule in the presence of another.
Наприклад, організм може бути підкріплений на графіку інтервалів при наявності одного стимулу, і на графіку співвідношення- в присутності іншого.

Delicate contours were incised into the paint before firing, and details could be reinforced and highlighted with opaque colors, usually white and red.
Тонкі контури вирізалися у фарбі перед випалом, і деталі могли підсилюватисяя і підкреслюватися, як правило, білим чи червоним кольором.

Considering that cinematographic co-production, an instrument of creation and expression of cultural diversity on a European scale, should be reinforced;
Уважаючи, що спільне кінематографічне виробництво, яке є засобом творення та вираження культурного розмаїття в європейському масштабі, потрібно посилювати;

To feel comfortable in hozblok winter, its walls, floor and roof should be reinforced insulation- mats of glass wool, polyurethane foam, or membrane.
Щоб комфортно відчувати себе в хозблоке взимку, його стіни, підлогу і дах слід посилити теплоізоляцією- матами з скловати, мембраною або пінополіуретаном.

Verbal instructions should be reinforced visually, for example, make a plan-a calendar or diary, which will be marked with hours of classes and other activities.
Усні інструкції слід підкріплювати візуально, наприклад, скласти план-календар чи щоденник, де будуть відзначені години занять та інших активностей.

If a child goes into hysterics, falling to the floor and screaming in the store, this behavior cannot be reinforced, since this will shape his consumer attitude.
Якщо дитина йде в істерики, падаючи на підлогу і кричачи в магазині, не можна це поведінка підкріплювати, оскільки це сформує його споживчу позицію.

This Day is a reminder that women and girls play a fundamental role in the Science and Technology communities and that their participation must be reinforced.
Цей День є нагадуванням про те, що жінки і дівчата грають важливу роль у науковому і технологічному співтоваристві, і що їх участь має бути розширено.

The long-standing traditions of religious harmony and co-existence in Sri Lanka must be reinforced to address the challenges of the modern context of the country," he said.
Необхідно посилити багаторічні традиції релігійної гармонії та співіснування на Шрі-Ланці для вирішення викликів сучасного контексту країни”,- сказав він.

Whereas the First Directive's provisions on transfer of portfolio should be reinforced and supplemented by provisions specifically concerning the transfer to another undertaking of the portfolio o.
Враховуючи, що положення Першої Директиви щодо передачі портфелю повинні бути підсилені та доповнені положеннями, що спеціально стосуються передачі іншій компаній портфелю договорів, укладених шляхом свободи на­дання послуг;