Що таке BE SUBMITTED ONLINE Українською - Українська переклад

• подати онлайн
• подати в інтернеті
• бути представлені в інтернеті

Приклади вживання Be submitted online Англійська мовою та їх переклад на Українською

The bid can be submitted online.
Пропозицію можна подати онлайн.

The essence of simplification is the following: the documents to a single national visa will be submitted online.
Основна суть спрощення, за його словами, це можливість подавати необхідні документи на одноразову національну візу в онлайн режимі.

Applications must be submitted online by….
Заявку слід заповнити онлайн за….

The concept note together with the declaration by the lead applicant must be submitted online via given website.
Поняття концепції разом з декларацією головного заявника повинно бути подано за адресою, вказаною на веб-сайті.

Applications must be submitted online before June 16.
Заявку необхідно подати онлайн до 16 червня.

In addition, the renewal of the permitting document is possible through the electronic portal of public services, an application for which can be submitted online one month before the expiration date.
Крім цього, пролонгація дозвільного документа можлива через електронний портал держпослуг, заявку на яку можна подати онлайн за місяць до закінчення терміну дії.

The application should be submitted online by 25th June 2015.
Заявка повинна бути подана онлайн до 5 червня 2015 року.

If you are non-UK resident and you have a company in the UK, you can submit all your accounting documentation online, tax information can be submitted online and you can pay for tax liability online..
Навіть якщо ви нерезидент Великої Британії, але у вас є тут бізнес, всю бухгалтерську звітність, податкову інформацію, документацію можна подавати онлайн і таким чином сплачувати всі податкові зобов'язання.

The application may be submitted online or to a Visa Application Center.
Заявку можна подати в Інтернеті або у Візовий центр.

Marriage Applications may now be submitted online.
Заяву на одруження можна тепер подати онлайн.

This form can also be submitted online, through the NRC website.
Пропозиції можна подати також онлайн, через сайт РПР.

Applications for the IHS Conference& Research Grant are accepted on a rolling basis, and must be submitted online at least 4 weeks before your activity.
Заявки на участь в конференції IHS і дослідницьких грантів приймаються на постійній основі, і повинні бути представлені в Інтернеті принаймні за чотири тижні до вашої діяльності.

Applications must be submitted online through the“SIFA services”.
Заявки повинні подаватися в режимі онлайн через послуги«SIFA».

Required documents must be submitted online.
Необхідні документи потрібно подати в Інтернеті.

Recommendation letters can be submitted online or by downloading and printing the forms in English or Greek.
Рекомендаційні листи можна подавати в Інтернеті або шляхом завантаження та друку форм англійською та грецькою мовами.

The application can be submitted online now!
Заяву тепер можна подати онлайн!

Applications must be submitted online through the Ashoka Changemakers website between 23 June and 1 August 2014.
Заявки потрібно подавати у період з 23 липня до 1 серпня 2014 року в режимі онлайн на сайті the Ashoka Changemakers.

The application for admission must be submitted online by April 12, 2019, at 16(CEST), UTC+ 2.
Заявку на вступ необхідно подати онлайн 12 квітня 2019 року о 16(CEST), UTC 2.

The following documents should also be submitted online as part of your application.
Наступні документи також повинні бути представлені в Інтернеті, як частина вашого застосування.

Two letters of recommendation which can be submitted online or using the printed forms(in Greek) or(in English).
Два рекомендаційні листи, які можна подати в Інтернеті або друковані форми(грецькою мовою) або(англійською мовою).

The festival requires preview screeners of films to be submitted online(with private FilmFreeway, Youtube or Vimeo links ONLY).
Фестиваль вимагає попереднього перегляду фільмів, які будуть представлені в режимі онлайн(з приватними Youtube або Vimeo посилання ТІЛЬКИ).

All applications are submitted online through the CMU College of Engineering.
Всі заявки подаються в Інтернеті через Інженерний коледж КМУ.

Applications for this visa are submitted online.
Заяви на дану візу подається в онлайн режимі.

All applications and required documentation are submitted online.
Усі заявки і копії необхідних документів подаються онлайн.

The scholarship application is submitted online.
Заявка на стипендію подається в онлайн.

If the request is approved, the candidate will have 60 days to apply for a visa and submit the accompanying documents. Documents are submitted online.
Якщо заява буде схвалено у кандидата буде 60 діб для подачі заяви на візу і супровідних документів. Документи подаються онлайн.

However, because the form is in two parts, and because of possible network interruptions and delays, the E-DV system is designed to handle up to sixty(60) minutes between downloading of the form and when the entry is received at the E-DV web site after being submitted online.
Але, враховуючи те, що форма складається з двох частин, та через можливі перешкоди на лінії та затримки, Електронна DV-система розроблена таким чином, що між завантаженням форми та отриманням заявки на веб-сайт DV після її подачі он-лайн надано 60 хвилин.

Manuscripts should be submitted via online submission service For Authors: WEB.
Рукописи слід надсилати через Інтернет-службу подання Для авторів: WEB.

Documentation accompanying the application must be submitted exclusively online in PDF format and must be written in English.
Супроводжувальна документація повинна надаватися виключно у режимі он-лайн у форматі PDF й англійською мовою.