Sound macro-economic policies must be the foundation of a stable financial system.
Надійні макроекономічні принципи мають стати основою стабільної фінансової системи.
Steve leaves behind a company that only he could have built,and his spirit will forever be the foundation of Apple".
Стів залишив після себе компанію, яку лише він один міг створити,і його дух назавжди залишиться основою Apple».
These experiences can be the foundation for your new business.
Ці знання можуть бути основою вашого бізнесу.
Ukraine's Western partnersoften stress that the combatting corruption must be the foundation of reforms in Ukraine.
Все частіше західні партнери України наголошують,що боротьба з корупцією має стати головною підвалиною реформ в Україні.
Solidarity must be the foundation for global solutions.
Солідарність повинна бути основою глобальних рішень.
With selective accounting transparency, digital contracts and irreversible transactions,Bitcoin can be the foundation for regaining trust and understanding.
З вибірковою прозорістю обліку, цифровими контрактами та незворотністю транзакцій,Біткойн може використовуватись як фундамент для відновлення довіри та згоди.
Life Insurance should be the foundation of every family's financial security.
Страховка є фундаментом фінансової безпеки кожної людини.
The European cultural community has always promoted the idea that it is precisely culture(more precisely, a common cultural policy)that should be the foundation of European integration processes.
Європейська культурна спільнота завжди пропагувала переконання, що саме культура(а радше спільна культурна політика)має стати основою євроінтеграційних процесів.
Others believe that it might be the foundation of the Tower of Babel.
А дехто вважає, що це могла бути основа Вавилонської вежі.
The appropriate, efficacious, safe and cost-effective use of resources(e.g., personnel, medicines, chemicals, equipment, procedures, practices)should be the foundation of the pharmacist's work.
Відповідне, дієве та ефективне з точки зору витрат використання ресурсів(наприклад: кадри, ліки, хімікати, обладнання, процедури і практика)має лежати в основі роботи фармацевта.
Others believe that it might be the foundation of the Tower of Babel.
А дехто вважає, що це могло бути основою Вавилонської вежі.
Infernalis(v9.2.0)- on November 6, 2015, the Ceph development team released Infernalis, theninth major stable release of Ceph. it will be the foundation for the next stable series.
Infernalis(v9. 2.0) On November 6, 2015, група розробників Ceph випустила Infernalis,дев'ятий мажорний стабільний реліз Ceph. it will be the foundation for the next stable series.
Such principles shall be the foundation of the tax reform in Ukraine.
Ці принципи повинні стати фундаментом податкової реформи і в Україні.
Manipulating those special particles made them act just like they were braiding,allowing for states that that could be the foundation of operations in a universal quantum computer.
Маніпулювання цими особливими частинками змушувало їх діяти так само, як у тому випадку,коли б вони були сплетені, дозволяючи стверджувати, що це може бути основою операцій на універсальному квантовому комп'ютері.
Therefore, they may be the foundation of several application vulnerabilities and will become maliciously exploited.
Таким чином, вони є основою багатьох вразливостей програмного забезпечення і можуть бути зловмисно використані.
If you have bipolar disorder, medication will likely be the foundation of your treatment plan.
Якщо у вас є біполярні розлади, ліки, ймовірно, будуть основою вашого плану лікування.
The 5GTN could eventually be the foundation for the world's first 6G network, with the 6Genesis project taking the lead.
З часом 5gtn може стати основою для першої в світі мережі 6g, а до цього може призвести проект 6genesis.
By offering every“thing” a unique identity, PKI should be the foundation of any IoT security strategy.
Пропонуючи кожній«речі» унікальну ідентифікацію, PKI повинен стати основою будь-якої стратегії безпеки IoT.
Other kinds of“affections” cannot be the foundation for a“public structure” such as marriage.
Інші види«любові» не можуть бути основою такої суспільного утворення, як шлюб.
The successful implementation of the lunar program should be the Foundation for a manned mission to Mars.
Успішне здійснення місячної програми має стати фундаментом для пілотованого польоту на Марс.
Egyptian mythology could never be the foundation or womb of Greek art.
Єгипетська міфологія ніколи не могла б бути ґрунтом або материнським лоном грецького мистецтва».
Its teachings are propositional truth, and must be the foundation for all our teachings, including about the Flood.
Її вчення- безперечна істина і має бути основою для всіх наших настанов, у тому числі про потоп.
She told business and political leaders that democracy should be the foundation of a thriving and stable Hong Kong.
Вона сказала бізнесовим та політичним лідерам, що демократія повинна бути основою процвітання та стабільності Гонконгу.
The recognition of the evils of totalitarianism can be the foundation for the rise of society and the country.
Тільки визнання згубності тоталітаризму може стати фундаментом для підйому суспільства і країни.
Land is the main asset in agricultural production so theland assets management system should be the foundation for the“architecture” of an agrarian enterprise's management system.
Земля- це основний актив в агровиробництві,тому система управління земельними активами повинна бути фундаментом в«архітектурі» системи управління аграрним підприємством.
Результати: 31,
Час: 0.0403
Дивись також
will be the foundation
буде основоюстане основоюбудуть основоюстануть основою
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文