Приклади вживання Be you Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She can be you!
Нею можеш стати ти!It could be you, or somebody close to you. .
А це могли бути Ви, або інша близька Who can be you?
Хто може бути вами?However, If anyone is to treat us, it should be you.
Зрештою, якщо нас хтось має лікувати, то краще нехай це будете ви.Could be you or me.
Це можемо бути Ви чи я.
Люди також перекладають
And that could be you.
It may be you or me.
Це можемо бути Ви чи я.One of them may be you!
Одним з них можеш стати ти!Next time it could be you or someone close to you. .
А це могли бути Ви, або інша близька The someone can be you.
І цей хтось може бути Вами.It could be you or me.
Это мог быть ты или я.This someone can be you.
І цей хтось може бути Вами.It might be you or me.
Це можемо бути Ви чи я.This someone could be you.
І цей хтось може бути Вами.That can be you or me.
Це можемо бути Ви чи я.And that person may be you.
І цей хтось може бути Вами.This could be you or I.
Це можемо бути Ви чи я.And that someone has to be you?
И что этим кто-то должна быть ты?This could be you or me.
Це можемо бути Ви чи я.Because tomorrow it may be you.”.
Може, в майбутньому це будете ви?».That could be you or me.
Це можемо бути Ви чи я.Remember: Tomorrow it might be you.
Пам'ятай: завтра ним можеш стати ти.Нею можеш стати ти!The next volunteer might be you!
А вже наступним волонтером можеш стати ти!I thought it might be you.
Я подумал, что это могли бы быть вы.This time, the winner may be you!
Цього разу переможцем можеш стати саме Ти!Who knows, next time it may be you!
Хто знає, можливо наступним станеш саме ти!Next time, the winner could be you!
Наступного разу переможцем можете стати саме ви!That's what made us think that it might be you.
Поэтому, мы и решили, что это можешь быть ты.Maybe next month's contest winner could be you!
У 2011 році переможцем конкурсу можеш стати ти!
