Що таке BECOMES A SOURCE Українською - Українська переклад

• стає джерелом

Приклади вживання Becomes a source Англійська мовою та їх переклад на Українською

The music becomes a source.
Музика стає джерелом.

She becomes a source of energy which she circulates and cultivates for the benefit of her body.
Вона стає джерелом енергії, яка циркулює вона і культивує на користь її тіла.

Some gifted needlewomen hobby becomes a source of income.
У деяких обдарованих рукодільниць хобі стає джерелом доходу.

It becomes a source of conflict.
Це стає джерелом конфліктів.

As we become older, the same body becomes a source of suffering.
До старості тіло усе більше стає джерелом страждань.

This becomes a source of conflict.
Це стає джерелом конфліктів.

As often happens in the history of mankind, love becomes a source of inspiration.
Так як це часто трапляється в історії людства, любов стає джерелом для натхнення.

It itself becomes a source of separatism.
Вона сама стає джерелом сепаратизму.

The source of wages are the financial resources and payroll for its economy itself becomes a source of funding.
Джерелом заробітної плати є фінансові ресурси, а фонд заробітної плати при його економії сам стає джерелом фінансових ресурсів.

One person becomes a source of infection for all people.
Хвора людина стає джерелом інфекції для всіх інших.

It's about young people from all around the world who make art together, which becomes a source of hope and inspiration to their communities.
Йдеться про молодих людей з усього світу, які творять мистецтво разом, що стає джерелом надії та натхнення для їх громад.

Proof of male power becomes a source of self-confidence and a comfortable existence in society.
Доказ чоловічої сили стає своєрідним джерелом впевненості в собі і комфортного існування в соціумі.

It should pay particular attention to the quality of the frames- MDF furniture with open edges particle board becomes a source of formaldehyde emission.
Тут слід звертати особливу увагу на якість каркасів- меблі МДФ з відкритими крайками ДСП стає джерелом виділення формальдегіду.

For a man of Taurus topaz becomes a source of generosity and prudence.
Для чоловіка Тельця топаз стає джерелом великодушності і розсудливості.

The music becomes a source for developing the dimensions of the human being, thus elevating the spirit and leading man to a full development of his personality.
Музика стає джерелом різнобічного розвитку людини, підносить дух і призводить людину до повноцінного розвитку її особистості.

If the rabbit is kept in the apartment and becomes a source of a peculiar aroma, do not rush to bathe your pet.
Якщо кролик міститься в квартирі і стає джерелом своєрідного аромату, не поспішайте купати свого вихованця.

The Commission's Experts indicated that it is extremely important to achieve a balance in the language policy to avoid a situation in which this issue becomes a source of interethnic tension.
Експерти комісії вказують, що надзвичайно важливо досягти балансу в мовній політиці, щоб уникнути ситуації, в якій це питання стає джерелом міжнаціональної напруги.

The infected mosquito becomes a source of infection for humans by 4-10 days after infection and is so for 16-45 days.
Заражений комар стає джерелом інфекції для людини через 4-10 днів після зараження і є таким протягом 16-45 днів.

And thus, in the Nativity, this wealth- a life with God and in God- comes to us and becomes a source of our joy and hope, which we exchange with one another….
І ось у Різдві те багатство- життя з Богом і в Бозі- приходить до нас і стає джерелом нашої радості і надії, якими ми обдаровуємо одне одного.

With him, everything becomes a source of enjoyment, whereas without him, absolutely no external good can bring pleasure, even subjective benefits: the qualities of the mind, soul, temperament in a morbid state weaken and freeze.".
При ньому все стає джерелом насолоди, тоді як без нього рішуче ніяке вище благо не може доставити задоволення; навіть суб'єктивні блага: якості розуму, душі, темпераменту- при хворобливому стані слабшають і завмирають.

If this piece of furniture is purchased instead of a dining table, it becomes a source of danger or discomfort to children and elderly family members.
Якщо даний предмет інтер'єру купується замість обіднього столу, то він стає джерелом небезпеки або незручності для дітей і літніх членів сім'ї.

And so that there are no breaks and hiccups, the first arriving car expends a reserve of water to extinguish the fire, and the second, albeit with a full tank, immediately becomes a source to ensure an uninterrupted supply.
А щоб не було перерв і затримок, перша прибула машина витрачає запас води на гасіння вогню, а друга, нехай навіть і з повною цистерною, відразу ж стає на джерело для забезпечення безперебійної подачі.

On the other hand, a family where there is a spirit of mutual love and support becomes a source of mercy that nourishes by its streams of love many people, near and far.
Сім'я, в якій панує дух взаємної любові й підтримки, стає джерелом милосердя, що напуває потоками любові багатьох людей із ближчого і дальшого оточення.

As a result, the search for a body of rules competent to constitute a given normal research tradition becomes a source of continual and deep frustration.
Внаслідок цього пошук основи правил, достатніх для того, щоб встановити якусь традицію нормального дослідження, стає причиною постійного і глибокого розчарування.

This will help the children know special issues in advance and it becomes a source of interest to discover the things that they have learned from books and the internet in real life when they arrive.
Це допоможе дітям дізнатися особливі питання і це стане джерелом інтересу, відкрити нові речі, про які вони знали тільки з книжок та інтернету, це справжнє життя, в яку вони входять.

Scott Bales, Managing Director of Innovation Labs Asia, an expert on financial inclusion, described how the thorough interest in human needs in the daily use of money becomes a source of important changes and formation of financially included society.
Скот Бейлз, керуючий директор Innovation Labs Asia, експерт з питань фінансової інклюзії, на форумі розглянув, як ретельний інтерес до людських потреб у щоденному використанні грошей стає джерелом важливих змін і формування фінансово інклюзивного суспільства.

Transportation instead of a process that promotes quick profits(through expedited delivery) becomes a source of waste and, most importantly, time. There is a solution!
Транспортування замість процесу, що сприяє швидкому заробітку(через оперативну доставку) стає джерелом втрати коштів і найголовніше часу. Рішення є!

Law also stated that his character has a special relationship with Danvers, whom he views as a mentee, which becomes a source of tension in the film with the other members of Starforce.
Лоу також заявив, що його персонаж має особливі стосунки з Денверс, яку він розглядає як підопічну, котра стає джерелом напруженості у фільмі з іншими членами Зоряної сили.

Law also stated that his character has a special relationship with Danvers, whom he views as a protégée, which becomes a source of tension in the film with the other members of Starforce.
Лоу також заявив, що його персонаж має особливі стосунки з Денверс, яку він розглядає як підопічну, котра стає джерелом напруженості у фільмі з іншими членами Зоряної сили.

It may sound paradoxical but sometimes it is exactly this institution that instead of promoting tolerant attitude among police officers becomes a source of xenophobia and biased information concerning ethnic minorities.
Як не парадоксально, але подекуди саме цей орган міліції, замість виховання толерантного ставлення у співробітників міліції, стає джерелом ксенофобії і незбалансованої інформації стосовно етнічних меншин.