Що таке BEEN DIAGNOSED Українською - Українська переклад

• діагностовано
• були діагностовані
• був поставлений діагноз
• було поставлено діагноз
• було діагностовано
• діагностику
• діагностували
• був діагностований
• ставили діагноз

Приклади вживання Been diagnosed Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have recently been diagnosed also.
Нещодавно мені теж поставили такий діагноз.

I never been diagnosed until I was 39 years old diagnosed with a mental condition.
Мені ніколи не ставили діагноз, поки мені не виповнилося 39 років.

AV junction tachycardia had been diagnosed before.
Раніше було діагностовано тахікардію АВ-з'єднання.

If you have been diagnosed with osteoporosis, don't despair.
Якщо вам поставили діагноз«остеохондроз», не лякайтеся.

Prolonged headache that has not been diagnosed earlier.
Тривалі головні болі, які раніше не діагностувалися.

I had never been diagnosed until, like, 39 years old.
Мені ніколи не ставили діагноз, поки мені не виповнилося 39 років.

I haven't really done much since I have been diagnosed.
Я справді не відчував себе так добре з тих пір, як мені поставили діагноз.

You have Just Been Diagnosed…- What to expect after you're diagnosed..
Ви тільки що були діагностовані…- Чого чекати після діагностики.

Treatment of both partners is recommended when one partner has been diagnosed.
Лікування може бути призначено обом партнерам, якщо в одного з них вже підтвердився діагноз.

I understand you have recently been diagnosed with terminal cancer.
У вас недавно виявили невиліковний рак.

At mum Angelina in different years malignant tumors of mammary glands and ovaries have been diagnosed.
У мами Анджеліни в різні роки були діагностовані злоякісні пухлини молочних залоз і яєчників.

Number of prisoners who have been diagnosed and tested for TB.
Ув'язнених, які пройшли діагностику та тестування з метою виявлення ТБ.

And most doctors agree that these data do not reflect reality: more than half of the cases have not been diagnosed.
І більшість медиків сходяться на думці, що ці дані не відображають реальності: більше половини випадків не діагностовано.

But so far, I haven't been diagnosed with any deadly or incurable disease.
Але поки що в мене не було виявлено смертельних або невиліковних хвороб.

Whether it is your first outbreak or you have already been diagnosed, see your doctor if:.
Чи було це вашої першої спалахом або ви вже були діагностовані, зверніться до лікаря, якщо:.

More than 80 patients have been diagnosed by the world standards over the first weeks of operation”.
Більше 80 пацієнтів пройшли діагностику за сучасними стандартами за перші тижні роботи».

Patient organisations have local groups where you can meet others who have been diagnosed with the condition.
Організації пацієнтів мають місцеві групи, де ви можете зустрічати інших людей, яким було поставлено діагноз.

People who have early Alzheimer's but haven't been diagnosed yet often get a feeling that something is wrong with them.
Люди, у яких є ранні ознаки хвоpoби Альцгеймepа, але вони ще не були діагностовані, часто відчувають почуття, що з ними щось не так.

The study involved analysing 583 people who had insulin-treated diabetes that had been diagnosed after the age of 30.
В рамках дослідження були проаналізовані 583 людини, яким після 30 років був діагностований інсулінозалежний діабет.

Researchers enrolled 180 adults, 94 of whom had been diagnosed with Parkinson's disease before the start of the study.
Дослідники зарахували 180 дорослих, 94 з яких були діагностовані перед початком дослідження.

However, a third of estimated TB cases worldwide are not notified and therefore it is unknown whether they have been diagnosed and properly treated.
Проте, за оцінками, одна третина випадків захворювання на туберкульоз у всьому світі не реєструється, а отже, невідомо, чи було поставлено діагноз і проведено належне лікування в цих випадках.

All of the participants were people who had been diagnosed with schizophrenia for the first time.
Всі члени цього відділу були людьми, яким вперше був поставлений діагноз шизофренія.

Patients who have been diagnosed and treated inthis institution, are satisfied with the work of specialists and attentive attitude of medical personnel.
Пацієнти, що пройшли діагностику та лікування вданій установі, залишаються задоволеними роботою фахівців і уважним ставленням медичного персоналу.

Clinton later revealed that she had been diagnosed days earlier with pneumonia.
Пізніше Клінтон повідомила, що за кілька днів до цього у неї діагностували пневмонію.

If polycystosis has already been diagnosed in a pregnant woman, then a course of hormonal and drug therapy should be taken to maintain normal health and successfully bear the fetus.
Якщо у вагітної вже діагностували полікістоз, то слід пройти курс гормональної та медикаментозної терапії для підтримки стану здоров'я в нормі і успішного виношування плоду.

On this point the conciliators noted, however, that already in 1990 he had been diagnosed as suffering from a mental disturbance.
Однак з цього приводу мирові посередники зазначили, що вже у 1990 році йому було поставлено діагноз психічного розладу.

If your child has already been diagnosed with NF and you notice that a growing tumor is beginning to cause a problem, tell your doctor immediately.
Якщо ваша дитина вже був поставлений діагноз NF, і ви помітите, що зростаюча пухлина починає викликати проблеми, скажіть вашому лікаря негайно.

Last summer, Senator John McCain shared with Americans the news our family already knew: He had been diagnosed with an aggressive glioblastoma, and the prognosis was serious.
Минулого літа сенатор Джон Маккейн поділився з американцями новинами, які наша родина вже знала: йому було діагностовано агресивну гліобластому, а прогноз був серйозним.

Yonhap News quoted local police as saying Chung had been diagnosed with arrhythmia three years ago and that he had complained of chest pains at times.
Агентство Yonhap з посиланням на місцеву поліцію повідомляє, що три роки тому Чон Дже Сону був поставлений діагноз аритмія, і іноді він скаржився на болі в грудях.

On 16 June 2009, she announced that she had been diagnosed with, and had undergone surgery in May 2009.
Червня 2009 року Сільвія оголосила, що у неї діагностували рак грудей, і що в травні 2009-го вона перенесла хірургічну операцію.