Що таке BEEN WORKING IN UKRAINE Українською - Українська переклад

• працює в україні
• працюють в україні
• працював в україні

Приклади вживання Been working in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have been working in Ukraine since 2009.
Ми працюємо в Україні з 2009 року.

Cuban doctors have also been working in Ukraine.
Такими є й вчені-медики, що працювали на Україні.

KPMG has been working in Ukraine since 1992.
KPMG в Україні працює з 1992 року.

LDaily: How long has the company been working in Ukraine?
LDaily: З якими ризиками стикається компанія, працюючи в Україні?

We have been working in Ukraine for more than 12 years.
Ми працюємо в Україні більше 12 років.

Foreign Aid and International Finance Institutions have been working in Ukraine since perestroika.
Організації з надання допомоги та міжнародні фінансові інституції працюють в Україні ще з часів Перебудови.

US companies have been working in Ukraine with the support of the American Chamber of Commerce since 1992.
Американські компанії працюють в Україні за підтримки Американської торговельної палати з 1992 року.

Ukraine Today employs foreign reporters, who have been working in Ukraine for long times.
До роботи в Ukraine Today залучені іноземні журналісти, які впродовж тривалого часу працюють в Україні.

If regional policy had been working in Ukraine until 2014, we would not have had a problem in the East.
Якщо б регіональна політика працювала в Україні до 2014 року, у нас не було б проблеми на Сході.

The Special Monitoring Mission from the international organization of the OSCE has been working in Ukraine during the last few months.
Упродовж останніх кількох місяців в Україні працює Спеціальна Моніторингова Місія від міжнародної організації ОБСЄ.

DIALLA Communications has been working in Ukraine for more than 20 years, developing advertising campaigns for global brands.
DIALLA Communications працює в Україні вже понад 20 років, розробляючи рекламні кампанії для світових брендів.

Davydov together with his colleague from the«Zvezda» channel, Nikita Konashenkov have been working in Ukraine for a month now;
За словами журналіста, він та його колега з каналу«Звезда»Микита Конашенков провели місяць в Україні, працювали спочатку в м.

The UN Refugee Agency has been working in Ukraine since 1994 and established a country office the following year.
Агентство ООН у справах біженців почало працювати в Україні з 1994 р., а через рік заснувало своє представництво у цій країні.

Simon: The British Council is a cultural and educational relations organisation that has been working in Ukraine for over 25 years.
Саймон: Британська Рада є організацією, що опікується культурно-освітніми відносинами та працює в Україні понад 25 років.

Group of companies"BSA group" has been working in Ukraine since 1995 and was founded by the group of investors from Europe and Northern America.
Група компаній"BSA group" працює в Україні з 1995 року і заснована групою інвесторів з Європи та Північної Америки.

The Project"Fair Justice" funded by the U.S. Agency for International Development(USAID) has been working in Ukraine since October 2011.
Проект«Cправедливе правосуддя» фінансується Агентством США з міжнародного розвитку(USAID) і працює в Україні з жовтня 2011 року.

British defense expert Glen Grant has been working in Ukraine since 2010 and almost permanently since Russia's war against Ukraine started in 2014.
Британський військовий експерт Глен Грант працював в Україні з 2010 року та майже постійно з початку війни Росії проти України в 2014 році.

RIA Novosti Ukraine is a branch of the Russian state news agency RIA Novosti, has been working in Ukraine for at least six years.
РИА Новости Украина», яке є відділенням російської державної новинної агенції«РИА Новости», працює в Україні щонайменше шість років.

RoboCode School of Robotics and Programming has been working in Ukraine from 2016 and is one of the leaders in the market of educational services for robotics.
Школа робототехніки та програмування«RoboCode» працює в Україні з 2016 року і являється однією з лідерів на ринку освітніх послуг робототехніки.

Our company has been working in Ukraine since 2006, supplying equipment and materials for welding produced by ALW group factories in the EU countries to the local customers.
Наша компанія працює в Україні з 2006 року, поставляючи місцевим замовникам обладнання та матеріали для зварювання, вироблені заводами групи ALW в країнах ЄС.

Educational centers have been working in Ukraine since 2016.
Освітні центри працюють в Україні з 2016 року.

UNHCR has been working in Ukraine since 1994, first, protecting rights of asylum-seekers, stateless persons and later also the rights of conflict affected citizens of Ukraine..
Агентство працює в Україні з 1994 року, захищаючи права, спершу, шукачів притулку та осіб без громадянства, а пізніше права громадян України, що постраждали від конфлікту.

Your Excellency, you have been working in Ukraine for three years.
Пане посол, ви працюєте в Україні вже майже три роки.

GE has been working in Ukraine for over 80 years, bringing global expertise and advanced technologies to solve some of the region's biggest infrastructure challenges and improve people's lives.
GE працює в Україні понад 80 років, використовуючи глобальний досвід і локалізуючи передові технології для вирішення ключових інфраструктурних завдань регіону і поліпшення життя людей.

LDaily: Mr. Ambassador, you have been working in Ukraine for two years now.
LDaily: Пане Посол, Ви працюєте в Україні вже два роки.

The IMF has been working in Ukraine almost since the revolution, its experts have full access to all financial information, and for them default on Russian bonds can not be a surprise.
МВФ працює в Україні мало не з самої революції, його спеціалісти мають повний доступ до всієї фінансової інформації, і для них дефолт за російськими облігаціями ніяк не може бути сюрпризом.

About us World Data Center for Geoinformatics and Sustainable Development, Non-governmental Organization,(hereinafter, the WDC-Ukraine) has been working in Ukraine since 2006 as a full-member of the World Data System(WDS) of the International Council for Science(ICSU).
Світовий центр даних з геоінформатики та сталого розвитку, неурядова організація,(далі СЦД-Україна) працює в Україні з 2006 року в якості повноправного члена Світової системи даних(ССД) Міжнародної ради з науки(МРН).

Belarusian journalist Pavlo Sheremet, who had been working in Ukraine for several years, was blown up in a car a mine mine in downtown Kyiv on July 20, 2016.
Автомобіль білоруського журналіста Павла Шеремета, який вже кілька років працював в Україні, вибухнув від закладеної у нього міни у центрі Києва 20 липня 2016 року.

Belarusian journalist Pavlo Sheremet, who had been working in Ukraine for several years, was blown up in a car a mine mine in downtown Kyiv on July 20, 2016.
Павло Шеремет, білоруський журналіст, який вже кілька років працював в Україні, був підірваний в автомобілі від закладеної у нього міни у центрі Києва 20 липня 2016 року.