Що таке BEGAN ARRIVING Українською - Українська переклад

• почали прибувати
• почали приїздити
• стали прибувати

Приклади вживання Began arriving Англійська мовою та їх переклад на Українською

Guests began arriving.
Гості почали приїздити.

One minute later the food began arriving.
Але після другого дня почало надходити продовольство.

Lemkos began arriving to America in the 1870s.
Лемки почали прибувати до Америки в 1870-х роках.

Then people began arriving.
Згодом люди стали прибувати.

They began arriving in Belgium in the 1960s as guest workers.
Вони почали прибувати до Бельґії в 1960-х роках як заробітчани.

Soon people from other countries began arriving.
А за кілька днів почали приїздити люди з інших областей.

Russian servicemen began arriving in Belarus on July 24.
Російські військовослужбовці почали прибувати до Білорусі 24 липня.

With the advent of Ukraine's Independence, a fourth wave of Ukrainian immigrants began arriving in Cleveland.
З відновленням Незалежности України після розпаду СРСР до Клівленду почало прибувати все більше українських еміґрантів четвертої хвилі.

Those from Halychyna and Bukovyna began arriving in America later that decade.
А ось іммігранти з Галичини та Буковини почали приїжджати до Америки пізніше цього ж десятиліття.

Scots began arriving in East Jersey in 1683 at Perth Amboy and spread south to Monmouth County.
У 1683 році шотландці почали приїжджати до Перс Ембой у Східному Джерсі та оселились на південь від округу Монмаут.

In the capital of the morning, people began arriving at Yevromaydan.
В самій столиці з самого ранку люди почали прибувати на Євромайдан.

Russian“tourists” began arriving from across the border to take part in“anti-Maidan” demonstrations.
Російські"туристи" почали прибувати з-за кордону, щоб взяти участь в демонстраціях"Антимайдану".

In early January 1955 first builders began arriving to Pavlodar.
На початку січня 1955 почали прибувати в Павлодар перші механізовані колони будівельників.

Russian“tourists” began arriving from across the border to take part in“anti-Maidan” demonstrations.
З-за кордону почали прибувати російські"туристи", щоб узяти участь в демонстраціях"антимайдану".

In early January 1955 first builders began arriving to Pavlodar.
На початку січня 1955 року в Павлодар стали прибувати перші механізовані колони будівельників.

Ukrainian immigrants began arriving in Canada in 1891 mainly from the Austro-Hungarian provinces, the regions of Bukovyna and Galicia.
Українські іммігранти почали прибувати до Канади в 1891 році в основному із західних регіонів України: Буковини і Галичини.

In 1834, after the abolition of slavery in the country began arriving workers from China, Portugal and India.
У 1834 р. після скасування рабства до країни почали приїздити робочі з Китаю, Португалії і Індії.

Armenians began arriving in Galicia during the Mongol invasion, and in the Polish-Lithuanian Time to get huge benefits for trade.
Вірмени почали прибувати в Галичину за часів монгольського нашестя, а в польсько-литовські часи отримали величезні привілеї для торгівлі.

On the support of loyal Soviet republican government in Spain began arriving Soviet pilots volunteers.
На підтримку лояльного СРСР республіканського уряду в Іспанії почали прибувати радянські льотчики-добровольці.

The vanguard of Iranian ground forces began arriving in Syria-soldiers and officers specifically to participate in this battle.
Іранські сухопутні війська почали прибувати в Сирію: солдати і офіцери(прибувають.- Ред.) спеціально для участі у цій битві.

What I did not say I want you antreb it would be the easiest linux and Windows as little lafel the ditch began arriving expect an answer.
Що я не говорив, я хочу, щоб ти antreb було б найпростіше Linux і Windows, як мало lafel котлован почали прибувати очікувати відповідь.

Singers were originally from northern Europe, but began arriving more from Spain and Italy in the 16th century.
Хористи спочатку походили з Північної Європи, але в XVI столітті почали прибувати ще й з Іспанії та Італії.

While they traded among themselves, they had little contact with peoples on other continents, even with other native peoples in South America, before European settlers began arriving.
Хоча вони торгували між собою, у них було мало контактів з народами інших континентів, навіть з іншими корінними народами в Південній Америці, до того як європейські поселенці почали прибувати.

Tamils, who account for 86% of Malaysian Indians, began arriving in the 18th and 19th Centuries during the colonial era.
Таміли, які становлять 86% індонезійців Малайзії, почали прибувати в 18 і 19 століттях під час колоніальної ери.

Unlike Russia, which began the development of commercial property management market since the early 1990's, in Ukraine this area began its development in the second half of the 90's, when mainly from Europe began arriving management companies.
На відміну від Росії, яка почала розвиток ринку управління комерційної нерухомості ще з початку 1990-х, на Україні це напрям почав свій розвиток у другій половині 90-х, коли переважно з Європи почали приходити управляючі компанії.

Tamils, who account for 86% of Malaysian Indians, began arriving in the 18th and 19th Centuries through the colonial period.
Таміли, які становлять 86% індонезійців Малайзії, почали прибувати в 18 і 19 століттях під час колоніальної ери.

The IDPs, mainly from nearby Horlivka, began arriving after July 2014, when the Ukrainian Government regained control over the town.
ВПО, головним чином із сусідньої Горлівки, почали прибувати до міста після липня 2014, коли Уряд України повернув контроль над містом.

But that fractured when hundreds of thousands of migrants from Syria and elsewhere began arriving in Italy, Greece, Spain, and the frontiers of eastern Europe to make their way west.
Проте, згодом, вона виявилася неефективною, коли сотні тисяч мігрантів з Сирії та інших країн почали прибувати до Італії, Греції, Іспанії та кордони Східної Європи, щоб пробитися на Захід.

Image caption Tanks and other equipment began arriving in Germany last week and are being moved to Eastern Europe.
Image caption Американські танки та бронетехніка почала прибувати до Німеччини минулого тижня, звідки її переміщують на схід.