Що таке BEING VERY Українською - Українська переклад

• будучи дуже
• перебуваючи зовсім
• виявиться дуже
• є дуже
• бути дуже
• були дуже
• перебуваючи дуже

Приклади вживання Being very Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm being very biased here.
Я тут є дуже суб'єктивним.

That the figures aren't sort of jerking around and being very dynamic.
Ці фігури не штовхаються навколо і не є дуже динамічними.

Being very tired and sad.
Стають дуже втомленими і сумними.

And also recommends not being very optimistic and gullible.
А також рекомендує не бути дуже оптимістичним і довірливим.

And being very good is one of the worst things you can possibly do.
Бути дуже хорошим- одна з найгірших речей, яку ви можете зробити.

You can even order a bouquet, being very far from your beloved.
Ви можете навіть замовити букет, перебуваючи дуже далеко від своєї коханої.

Seoul being very close to the border.
Сеул знаходиться дуже близько до кордону.

And the most attractive thing is that you can make a gift, even being very far away.
А найпривабливіше в тому, що зробити подарунок ви можете, навіть перебуваючи зовсім далеко.

My eyes being very hard to open, after about 4 hours of sleep.
Мої очі дуже важко відкрити, після 4 годин сну.

It is also famous for its 100,000 lakes, the Northern lakes being very popular with anglers.
Він також відомий своїми озерами 100,000, північні озера є дуже популярним серед рибалок.

It is characterized by being very aggressive at the time of combat.
Ось чому вони робляться дуже агресивними під час кризи.

He held a high post under King Louis XV, was“the first artist of the king,” and, being very fashionable,….
Він займав високу посаду при королі Людовику XV, був“першим художником короля”, і, будучи дуже в моді.

I remember being very sick and having nightmares, and that's all.
Я не забыла, что была очень больна и были кошмары. И это все.

You can relax in the cool close to nature while being very close to the center of Uzhgorod.
Ви маєте нагоду відпочити в прохолоді на лоні природи, водночас перебуваючи зовсім недалеко від центру міста Ужгород.

Many of them being very poor, Joseph supplied them with food; he also washed their clothes and cut their hair.
Багато з них, були дуже бідними, Йосип постачав їм їжу; він також прав їхній одяг і стриг їх.

It's not that they don't care(of course not), but that tax law prohibits them being very specific.
Справа не в тому, що вони не піклуються(звичайно, ні), але податковий закон забороняє їх бути дуже конкретними.

The Japanese are known for being very hard working and organized workers.
Японці відомі тим, що вони є надзвичайно працьовитими та організованими.

This can occur for a large number of reasons, including from drinking too much alcohol or from being very tired.
Це може статися за велику кількість причин, у тому числі з пити занадто багато алкоголю або з будучи дуже втомився.

We see often youth being very inspirational often in social justice issues.
Ми бачимо, що часто молодь буває дуже надхненною в питаннях соціальної справедливості.

Hielscher's ultrasonic dispersers ensure high quality dispersions, while being very effective, reliable, and cost-efficient.
Ультразвукові розсіювачі Hielscher забезпечують високу якість дисперсій, однак вони є дуже ефективними, надійними та рентабельними.

Their average depth, not being very large, exceeds the average depth of the Baltic and North Seas.
Середня глибина їх, не будучи дуже великий, все ж така, що перевершує середню глибину Балтійського та Північного морів.

Together with milk and cheeses they are the basis of a good diet, being very rich in proteins of high biological value.
Разом з молоком та сирами вони є основою гарної дієти, будучи дуже багатими білками високої біологічної цінності.

This principle of nature being very remote from the conceptions of philosophers, I forbore to describe it in that book, lest I should be accounted an extravagant freak…".
Цей принцип природи є дуже далеким від концепцій філософів, я відмовляюсь описувати його у цій книзі, вважатимусь щонайменше екстравагантним придурком…".

While it can be a fun treat, it can end up being very expensive and very unhealthy.
Хоча це може бути веселим задоволенням, це може в кінцевому підсумку бути дуже дорогим і дуже нездоровим.

These decisions are often less rational, and depending on where people are and who they're just with, they can end up being very irrational.
Ці рішення, як правило, менш раціонально, і залежно від того, де люди і хто вони такі с, вони можуть бути дуже ірраціональним.

But the modern computing device, being very powerful, also often work from the battery.
Але сучасні комп'ютерні пристрої, будучи дуже потужними, також часто працюють від батареї.

You have the opportunity to relax in the pleasant coolness of the oak forest, while being very close to the city center of Uzhgorod.
Ви маєте нагоду відпочити в приємній прохолоді дубового лісу, водночас перебуваючи зовсім недалеко від центру міста Ужгород.

The average depth of them, not being very big, all that exceeds the mean depth of the Baltic and North seas.
Середня глибина їх, не будучи дуже великий, все ж така, що перевершує середню глибину Балтійського та Північного морів.

But you can see the output video quality after post-processing winds up being very impressive for such a small camera and drone:.
Але ви можете побачити якість вихідного відео після обробки після обробки, що є дуже вражаючою для такої маленької камери та бездоріжжя:.

Because the curvy model always advocates body-positive and diversity, being very realistic when talking about stretch marks and cellulite.
Оскільки криволінійна модель завжди виступає позитивною та різноманітною щодо тіла, будучи дуже реалістичною, якщо говорити про розтяжки та целюліт.