Що таке БУВАЄ ДУЖЕ Англійською - Англійська переклад

• is very
• is extremely
• happens very
• is quite
• are very
• be very
• is too
• can be

Приклади вживання Буває дуже Українська мовою та їх переклад на Англійською

Секс буває дуже різним.
Sex is much different.

Все-таки інколи буває дуже пізно».
Sometimes it is too late.".

Франція буває дуже різною.
France are very different.

При цьому часто вона буває дуже детальною.
It often is quite detailed.

Секс буває дуже різним.
Having sex is quite different.

Розчарування буває дуже велике.
Deception becomes very difficult.

Іноді це буває дуже корисно у житті.
Sometimes it's very useful in life.

Адже наше життя буває дуже жорстоке.
Well, our lives are very brutal.

Це буває дуже корисно в деяких випадках.
This is extremely useful in certain circumstances.

Іноді це буває дуже зручно.
Sometimes it feels very comfortable.

Відмовитися від алкоголю буває дуже складно.
Quitting alcohol is extremely difficult.

Але іноді буває дуже дотепним.
Sometimes we feel highly burdened.

Відмовитися від алкоголю буває дуже складно.
Withdrawing from alcohol is extremely hard.

Сімейний бізнес буває дуже навіть успішним.
Family businesses can be hugely successful.

Буває дуже важко, але я не люблю скаржитися.
They are very painful, but I don't like to complain.

Взимку в Зальцбурзі буває дуже холодно і сніжно.
It can be very cold and snowy in Salzburg in winter.

Ця інформація в деяких випадках буває дуже корисною.
This information in some cases is extremely useful.

Останнє буває дуже шкідливо і для нього, і для його нащадків.
That is too bad, for him and for his readers.

Більш того, перше знайомство з ними буває дуже неприємним.
He first encounter with it was quite unfortunate.

Буває дуже складно передбачити, як той чи інший продукт працюватиме.
It can be quite difficult to predict the way a product would go.

Внутрішня політика Ізраїлю і Палестини буває дуже жорсткою.
Israel and Palestine politics are extremely complicated.

Звичайно самостійно буває дуже складно зорієнтуватися в потоці безкрайньої інформації.
It is really easy to get caught up in the flow of endless information.

Знайти правильні слова в цих обставинах буває дуже важко.
Writing the right words can be very difficult in this situation.

Ми бачимо, що часто молодь буває дуже надхненною в питаннях соціальної справедливості.
We see often youth being very inspirational often in social justice issues.

Це може бути досить складно, так як свербіж буває дуже інтенсивним.
This may be challenging, as the itching can be intense.

Інколи вона буває дуже зарозумілою і надміру пишається своїми успіхами в навчанні.
Sometimes she is too arrogant and excessively proud of her success in her studies.

Прозорість проектів міжнародної допомоги буває дуже недостатньою.
The resources of the international aid agencies are very insufficient.

Для тваринника буває дуже складно організувати забій свиней в домашніх умовах.
It is very difficult for a livestock breeder to organize the slaughter of pigs at home.

Тому якісний переклад на українську мову або з неї буває дуже потрібним.
Therefore, a quality translation into Ukrainian or from it can be needed.

Поширення вірусів пташиного грипу від однієї людини до іншої буває дуже рідко.
Reports of the spread of avian influenza viruses from one person to another are very rare.