Що таке BELARUS AND RUSSIA Українською - Українська переклад

• білорусі та росії
• білорусь і росія
• білорусії та росії
• білоруссю та росією
• білорусь та росія

Приклади вживання Belarus and russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

Belarus and Russia are in the top 20.
Росія і Білорусь ввійшли до останньої двадцятки.

Butter is a traditional product in Belarus and Russia.
Бринза є популярним продуктом в Болгарії і в Росії.

Belarus and Russia agree on a new tariff for oil transit.
Білорусь і РФ узгодили новий тариф на транзит нафти.

We will be dying in this direction to defend Belarus and Russia.”.
На цьому західному напрямку ми будемо помирати, захищаючи Білорусь і Росію.

Belarus and Russia agree on oil and gas price.
Білорусь та Росія домовилися про ціни на нафту і газ.

Later on, our services became available for students from Belarus and Russia.
Згодом наші послуги стали доступні для абітурієнтів з Білорусії та Росії.

Belarus and Russia plan to create a single parliament, government and unite markets.
Росія і Білорусь створять єдині парламент і уряд.

At the same time, the US and Poland sow discord between Belarus and Russia.
Водночас США і Польща сіють розбрат між Білоруссю і Росією.

Our neighbours- Belarus and Russia, took 103th and 129th places respectively.
Наші сусіди- Білорусь і Росія, зайняли 103 і 129 місця відповідно.

The final list included 14 players, including six foreign players from the Czech Republic, Belarus and Russia.
В остаточний список увійшли 14 гравців, в тому числі шість легіонерів з Чехії, Білорусії та Росії.

Putin hopes that Belarus and Russia will continue to work towards harmonizing their economies.
Путін сподівається, що Білорусь і Росія й надалі працюватимуть над зближенням економік.

For example, during the Soviets, we were buying meat and milk from Ukraine, Belarus and Russia.
Наприклад, у роки радянської влади ми завозили м'ясо, м'ясомолочні продукти з України, Білорусії та Росії.

Belarus and Russia are discussing the introduction of a single currency- the Russian Ministry of economic development.
Білорусь і Росія обговорюють запровадження єдиної валюти- мінекономрозвитку РФ.

We feel support from both Lviv residents and guests from Kyiv and Eastern Ukraine, as well as from Belarus and Russia.
Нас підтримують як львів'яни, так і гості з Києва, Сходу, а також з Білорусії та Росії.

Belarus and Russia form a"union state", and for citizens of both countries, there is no border control, as such.
Білорусь та Росія утворюють федеративну державу, і для громадян обох країн немає прикордонного контролю, як такого.

The accident significantly changed the lives of the citizens of Ukraine, Belarus and Russia who are living in the most polluted areas.
Аварія ісотно змінила життя громадян України, Білорусі та Росії, які живуть на найзабрудненіших територіях.

Since the end of 2019, Belarus and Russia have not been able to agree on the conditions for the supply of Russian oil to the Belarusian refineries.
З кінця 2019 року Білорусь і Росія не можуть домовитися щодо умов поставок російської нафти на НПЗ Білорусі.

CASE Ukraine is a part of CASE network that includes analytical centers in Poland, Kyrgyzstan, Moldova, Georgia, Belarus and Russia.
CASE Україна є частиною мережі CASE, до якої входять аналітичні центри у Польщі, Киргизстані, Молдові, Грузії, Білорусі та Росії.

In just a month, the conflict between Belarus and Russia became so serious that it could even threaten Belarusian sovereignty.
Що всього за місяць конфлікт між Білоруссю та Росією стане настільки серйозним, що може загрожувати навіть білоруському суверенітету.

According to him, the largest number of Ukrainians will use air transport and road crossing points with Poland, Moldova, Belarus and Russia.
За його словами, найбільша кількість українців скористається авіатранспортом, а також автомобільно-пропускними пунктами з Польщею, Молдовою, Білоруссю та Росією.

Belarus and Russia have agreed to increase the tariff for the transportation of Russian oil through the Belarusian territory by 3.7% from September 1.
Білорусь і Росія погодили підвищення тарифу на транспортування російської нафти через білоруську територію на 3,7% з 1 вересня.

Under pretext of combating oligarchs, high prices and environmental problems, the new political elite is establishing energy relationships with Belarus and Russia.
Під приводом боротьби з олігархами, високими цінами та за екологію новий політикум налагоджує енергетичні стосунки з Білоруссю та Росією.

But Belarus and Russia are in a common visa space and the Belarusian law enforcement agencies are acting in symbiosis with the Russian FSB.
Але Білорусь і Росія перебувають в єдиному візовому просторі і білоруські правоохоронні органи діють в симбіозі з російським ФСБ.

On the photos: awarding procedure, the laureate is welcomed by teachers and listeners of school of quantum medicine, by ambassadors of Ukraine, Belarus and Russia in Serbia.
На фото: вручення нагороди; лауреата вітають викладачі та слухачі школи квантової медицина, посли України, Білорусії та Росії в Сербії.

According to the head of state, Belarus and Russia at the talks on the development of integration do not discuss the topic of political interaction, including the creation of a single parliament.
За словами глави держави, Білорусь і Росія на переговорах з розвитку інтеграції не обговорюють тему політичної взаємодії, включаючи питання створення єдиного парламенту.

Lublin is a perfect spot to locate investments, especially if they combine development within the EU and expansion to the markets of Ukraine, Belarus and Russia.
Люблін- це ідеальне місце для розміщення інвестицій, особливо якщо вони поєднують розвиток в межах ЄС та розширення на східні ринки України, Білорусі та Росії.

With firm Genitron Instruments GmbH signed a contract for service on the territory of Ukraine, Belarus and Russia dosimeters MIRA-661, set in the framework of humanitarian aid.
З фірмою Genitrоn Instruments GmbH був підписаний контракт про сервісне обслуговування на території України, Білорусі та Росії дозиметрів MIRA-661, поставлених в рамках гуманітарної допомоги.

There, she had the opportunity to apply economic, political, socio-demographic and cultural perspectives to the post-communist areas, particularly Ukraine, Belarus and Russia.
Там у неї була можливість застосувати економічні, політичні, соціально-демографічні та культурні перспективи до посткомуністичних країн, особливо до України, Білорусі та Росії.

President of Belarus Alexander Lukashenko said that Belarus and Russia are so ready to follow the path of“enterprises and EDINENIE” how ready the people of both countries.
Президент Білорусі Олександр Лукашенко заявив, що Білорусь і Росія готові настільки йти по шляху"об'єднання і єднання", наскільки до цього готові народи обох країн.

Alexander Lukashenko reminded that back in the day Belarus and Russia signed the Union State Foundation Treaty and had been advancing their relations in strict compliance with this document.
Лукашенко нагадав, що Білорусь і Росія в свій час підписали договір про створення Союзної держави і розвивали свої відносини, суворо дотримуючись цього документа.