Що таке BIDDERS Українською - Українська переклад

• учасників торгів
• учасників
• претендентів
• покупці
• учасники торгів
• учасникам торгів
• учасники
• учасниками торгів
• учасниками
• претенденти
• покупців

Приклади вживання Bidders Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are other bidders.
Є й інші претенденти.

Bidders for government contracts.
Для учасників державних закупівель.

How do you verify bidders?
Як ви перевіряєте претендентів?

Some bidders may withdraw at this stage.
Деякі учасники можуть відхилятися на цьому етапі.

We now have four bidders.
Зараз ми маємо чотирьох претендентів.

All prospective bidders tubing number ІCB 8.2.7.
Всім потенційним учасникам торгів ІCB № 8. 2. 7.

It turns out that there are other bidders.
Виявилося, на неї є інші претенденти.

Bidders should develop a realistic implementation schedule.
Учасники мають розробити реалістичний графік.

Organization of interaction with bidders.
Організація взаємодії з учасниками торгів.

Bidders On trade platform Bid organizers.
Учасникам торгів На торговельний майданчик Організаторам торгів.

That probably deterred other bidders.
Це повинно було відштовхнути інших претендентів.

Bidders agreed to issue cards of different colors.
Учасникам торгів прийнято видавати картки різного кольору.

No applications were received from bidders.
На участь у торгах не надійшла жодна заявка від покупців.

To all potential bidders under the procurement ICB 4.1.8.
До уваги потенційним учасникам закупівлі ICB 4. 1. 8.

Training activities(workshops) for bidders.
Проведення навчальних заходів(семінарів) для учасників торгів.

Other potential bidders who would like to participate in the.
Потенційні покупці, які виявили бажання взяти участь у.

Open tender(requires at least two bidders);
Відкриті торги(передбачає наявність принаймні двох учасників);

Prospective bidders who may participate in the Auction.
Аукціонери- це потенційні покупці, які беруть участь в аукціоні.

Opening of tender offers bidders will be held:.
Розкриття тендерних пропозицій учасників торгів відбудеться:.

Are there any bidders for the company with Ukrainian capital?
Чи є серед претендентів на купівлю фірми з українським капіталом?

In early March, a record auction with 102 bidders was held.
На початку березня було проведено рекордний аукціон з 102 учасниками.

Also Ukrainian bidders can have access to foreign public services markets.
Українські учасники також можуть мати доступ до зовнішніх ринків державних послуг.

Therefore, the organizers worried that hundred bidders simply crash the system.
Тому організатори хвилювалися, що сотня учасників просто«покладе» систему.

But successful auctions occur frequently there too, simply with fewer bidders.
Але успішні аукціони часто трапляються і там, просто з меншою кількістю учасників.

One of the bidders for the company is the Italian motorway operator Atlantia.
Одним з претендентів на покупку компанії є італійський оператор автомагістралей Atlantia.

In accordance with the privatization auction rules, at least two bidders should be non-residents.
Відповідно до правил аукціону, принаймні два учасники повинні бути нерезидентами.

Bidders should propose deliverables that are appropriate to their proposal.
Учасники конкурсу повинні запропонувати результати робіт, які відповідають їхній пропозиції.

Ukrainian Energy Exchange is introducing a modern online training course for bidders.
Українська енергетична біржа запроваджує сучасний он-лайн навчальний курс для учасників торгів.

Bidders shall furnish documentary evidence that they meet the following financial requirements:.
Учасники Торгів подають документальне підтвердження того, що вони відповідають таким фінансовим вимогам:.

For the best effect(biggest economy) auction should have multiple bidders registered:.
Для найкращого результату(найбільшої економії) аукціон повинен мати багато зареєстрованих учасників.