Приклади вживання Big break Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Big Break.
Велика Перерва.The“ Big Break.
Don't look for the big break.
Не шукайте найбільшу впадину!No big break, as such.
Великого розрізу, як такого, немає.Girl misses out on big break.
Фойє ліцею на великій перерві.That is a big break between books.
І бувають великі перерви між книжками.Some are hoping for a big break.
Всі чекають великої перерви.I had a big break in the physical work.
У мене була велика перерва в фізичній роботі.Then I will make the big break.
Тоді я зроблю великий перерву.The“Big Break” shooting is in all schools of the city.
Зйомки«Великої перерви» відбуваються у всіх загальноосвітніх навчальних закладах міста.That was my first big break.
Це був мій перший великий розрив.After a big break the team from Cherkass has made stunning break, having won a 12-timinutka with the score 12:30.
Після великої перерви команда з Черкас зробила приголомшливий прорив, вигравши 12-тихвилинку з рахунком 12:30.Everyone's waiting for their big break.
Всі чекали великої перерви.It was the first big break of my career.
Це був перший великий прорив у моїй кар'єрі.Everyone's waiting for their big break.
Всі чекають великої перерви.Too big break between pregnancies(more than ten years) according to the observations of doctors, equates a woman to a primiparous.
Занадто велика перерва між вагітностями(більше десяти років) за спостереженнями лікарів, жінку прирівнює до первородящей.Everybody is waiting for their big break.
Всі чекали великої перерви.The big break for microsoft came in 1980 when ibm approached them for a new basic operating system for its new computers.
Великий прорив для Microsoft настав в 1980 році, коли провідний виробник ПК- IBM звернулася до них за новою операційною системою BASIC для своїх нових комп'ютерів.Everybody is waiting for their big break.
Всі чекають великої перерви.His big break as a presenter came in 2007 with Atom, a three-part series on BBC Four about the history of our understanding of the atom and atomic physics.
Його великий прорив, як ведучого відбувся в 2007-му завдяки«Атому», трисерійному фільму телеканалу BBC Four про історію нашого розуміння атома і атомної фізики.Note: next break is a big break.
Зауваження: наступною буде велика перерва.His first big break came in 1980 when IBM a leading PC manufacturer in the world approached them for a new basic operating system for their new computers.
Великий прорив для Microsoft настав в 1980 році, коли провідний виробник ПК- IBM звернулася до них за новою операційною системою BASIC для своїх нових комп'ютерів.It's my first match after a big break.
Було помітно, що це перший матч після великої перерви.Also, this form of resumeis acceptable in cases where there was a big break in work or there is a need to change profession.
Також ця форма резюмеприйнятна в тих випадках, коли був великий перерву в роботі чи є необхідність змінити професію.But there are many players in his position, hoping for their big break.
Але є багато гравців на його позицію, сподіваючись на їх велику перерву.Also, this form of resumeis acceptable in cases where there was a big break at work or want to change their profession.
Також ця форма резюмеприйнятна в тих випадках, коли був великий перерву в роботі чи є необхідність змінити професію.Monegasques started the match powerfully andconfidently controlled the course of the game to a big break.
Монегаски потужно почали поєдинок івпевнено контролювали хід гри до великої перерви.With 10-15 minutes break and one big break for 50 minutes.
З This is the time of the last finished long break. The color of this text gradually turns from green to red,indicating when you can expect the next big break.
Це час останньої зробленої довгої Additionally this as a type of resume isappropriate in those situations whenever there was clearly a big break in work or there was a need to alter the occupation.
Також ця форма резюме прийнятна в тих випадках,коли був великий перерву в роботі чи є необхідність змінити професію.
