Що таке BINDING AGREEMENT Українською - Українська переклад

• зобов'язуючу угоду
• обов'язкова угода
• зобов'язуючим договором
• зобов'язуючої угоди
• обов'язковою угодою
• зобов'язувальну угоду

Приклади вживання Binding agreement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Covenant: a binding agreement between states;
Пакт: обов'язкова угода між державами;

Com, you agree to all of the following provisions and therefore accept a legally binding agreement with Videoconvert.
Com, ви погоджуєтесь з усіма наступними положеннями і, отже, приймаєте юридично зобов'язуючу угоду з Videoconvert.

Convention: Binding agreement between states;
Пакт: обов'язкова угода між державами;

You must be at least 13 years of age and capable in your country of residence of entering into a legally binding agreement to use our Service.
Ви повинні бути віком від 13 років і здатні вступити в юридично зобов'язуючу угоду про використання нашого Сервісу.

Convention: Binding agreement between states;
Конвенція: обов'язкова угода між державами;

Afterward, another series of meetings were held at The Hague in 1922- 23, but no binding agreement was reached regarding air warfare.
Після цього був проведений ще ряд зустрічей в Гаазі в 1922- 1923 рр., але не було досягнуто ніякої зобов'язуючої угоди щодо повітряної війни.

If you wanted a binding agreement, we should have pinky-sweared.
Якщо ти хотіла зобов'язуючу угоду, треба було клястись на мізинцях.

These Terms together with the Privacy Policy, govern your use of the Service and constitute a legally binding agreement between you and FairSpin.
Ці Умови разом з Політикою конфіденційності регулюють ваше використання послуг та складають юридично зобов'язуючу угоду між вами та ContentAdore.

Ceremonial binding agreement with Byzantium in the Kiev church of St. Elias. 944 AD.
Урочисте скріплення угоди з Візантією у київській церкві Св. Іллі. 944 р.

This Privacy Policy is a legally binding agreement between you and us.
Ця Політика є юридично зобов'язуючою угодою між вами та нами.

A binding agreement between two or more persons or parties; especially: one legally enforceable.
Обов'язкову угоду між двома або більше особами або сторонами; Особливо: юридично чинне.

These Terms of Use are a legally binding agreement between you and BI-LO.
Ці Умови є юридично зобов'язуючим договором між Вами та Oberig.

UA is a binding agreement between the User and«Monitorlend” and regulates the User's use of GPS/ Navi. zone GLONASS monitoring service.
ПС є юридично зобов'язуючим договором між Користувачем і ТОВ«Моніторленд» і регламентує використання Користувачем сервісу GPS/ ГЛОНАСС моніторингу Navi. zone.

Please note that the Agreement constitutes a legally binding agreement between you and The Stars Group.
Майте на увазі що ця Угода складає юридично зобов'язуючу угоду між вами та Rational Group.

The legally binding agreement with Washington state requires Facebook to make the changes to its ad platform within 90 days, Washington Attorney General Bob Ferguson said.
Юридично обов'язкова угода зі штатом Вашингтон вимагає від Facebook внесення змін протягом 90 днів, їхній вплив буде загальнодержавним, заявив у своїй заяві генпрокурор штату Боб Фергюсон.

Any license acquired to third-party Content is a binding agreement between you and the third-party Content provider.
Будь-яка ліцензія, яку ви придбали для Контенту третіх сторін, є обов'язковою угодою між вами і провайдером Контенту третіх сторін.

Please read these terms and conditions carefully before using this and other flatfy web-sites as they are a legally binding agreement between you and us.
Будь ласка ретельно прочитайте ці Умови користування перш ніж користуватися цим та іншими веб-сайтами Flatfy, оскільки вони є юридично зобов'язуючим договором між нами та вами.

This terms are a legally binding agreement(as public offer) between you and us.
Ці Умови є юридично зобов'язуючим договором(як публічна оферта) між нами та вами.

In a statement released Aug. 13, Britain France, Germany, Italy and the U.S. said they“stand united in our aim to see the full normalization of relations between Kosovo and Serbia via a comprehensive, politically sustainable, and legally binding agreement that contributes to regional stability.”.
Велика Британія, Франція, Німеччина, Італія і США у спільній заяві зазначили, що вони єдині у своїй меті"побачити повну нормалізацію відносин між Косовом і Сербією через всеосяжну, політично стійку і юридично зобов'язуючу угоду, яка сприятиме регіональній стабільності".

These Terms of Service are a binding agreement between you and RMO and will govern your use of RMO Services.
Дана Угода є юридично зобов'язуючим договором між Вами та нашою компанією і регламентує використання Вами сервісів RedTram.

The joint statement reads as follows:"The governments of France, Germany, Italy, the United Kingdom and the United States stand united in our aim to see the full normalization of relations between Kosovo and Serbia via a comprehensive, politically sustainable, and legally binding agreement that contributes to regional stability.
Велика Британія, Франція, Німеччина, Італія і США у спільній заяві зазначили, що вони єдині у своїй меті"побачити повну нормалізацію відносин між Косовом і Сербією через всеосяжну, політично стійку і юридично зобов'язуючу угоду, яка сприятиме регіональній стабільності".

Both Ukraine and the EU not ready to sign a legally binding agreement that would take into account the interests of the Russian Federation”.
І Україна, і Євросоюз не готові до підписання юридично зобов'язуючої угоди, яка б враховувала інтереси Російської Федерації».

If no binding agreement with a satellite manufacturer is signed by June 2019, the company can cancel the agreement in early 2021, provided that it gives notice of this by March 2020.
Якщо до червня 2019 року не буде підписано будь-якої зобов'язуючої угоди з виробником супутників, компанія може розірвати угоду на початку 2021 року, повідомивши про це до березня 2020.

She says she hopes both leaders will continue discussions and"reach in the coming months a legally binding agreement on comprehensive normalization of relations, in line with international law.".
Очільниця дипломатії ЄС сподівається, що обидва лідери продовжать дискусію та"досягнуть в найближчі місяці юридично зобов'язуючої угоди про всебічну нормалізацію відносин у відповідності з міжнародним правом".

The legally binding agreement with Washington State requires Facebook to make these changes within 90 days and its impact will be nationwide, the state's attorney general, Bob Ferguson, said in a statement.
Юридично обов'язкова угода зі штатом Вашингтон вимагає від Facebook внесення змін протягом 90 днів, їхній вплив буде загальнодержавним, заявив у своїй заяві генпрокурор штату Боб Фергюсон.

So, the“Six” insists on concluding with Iran a legally binding agreement, signed and sealed, said the Spokesman for the EU High Representative for Foreign Affairs Michael Mann.
Отже,«шістка» наполягає на укладанні з Іраном юридично обов'язкової угоди, скріпленої підписом і печаткою, заявив прес-секретар верховного представника Євросоюзу із закордонних справ Майкл Манн.

This Agreement is a legally binding agreement between you or, if you represent a legal entity or other organization, that legal entity or organization(hereinafter referred to as the“Merchant”) and Nimses Inc.
Ця Угода є юридично зобов'язуючою угодою між тобою, в разі якщо ти представляєш юридичну особу або організацію, цією юридичною особою або організацією(далі по тексту-"Продавець") з одного боку і Nimses Inc.