Що таке BIOMETRIC PASSPORTS Українською - Українська переклад

• біометричні паспорти
• біометричних паспортів
• біометричними паспортами
• біометричний паспорт

Приклади вживання Biometric passports Англійська мовою та їх переклад на Українською

Readable biometric passports.
Дійсний біометричний паспорт.

Biometric passports in Ukraine→.
Про біометричні паспорти в Україні.

Not all Ukrainians have biometric passports.
Кожен другий житель України не має біометричного паспорта.

Biometric passports will not be mandatory.
Біометричні закордонні паспорти не будуть обов'язковими.

What you need to obtain biometric passports.
Що потрібно для отримання біометричного паспорта.

No biometric passports will be required.
Ніхто не буде вимагати у них біометричних паспортів.

So I think that we should switch to biometric passports.
Тому я вважаю, що ми повинні перейти на біометричні паспорти.

Biometric passports have been available since 26 October 2006, are valid for 10, 5 or 3 years(depending on the applicant's age).
Біометричні паспорти доступні з 26 жовтня 2006 року, дійсні на 10, 5 або 3 роки(залежно від віку заявника).

The hype surrounding biometric passports falls- SE“Document”.
Ажіотаж навколо біометричних паспортів спадає- ДП"Документ".

The court refused Nasirova to travel abroad and issuing biometric passports.
Суд відмовив Насірову в виїзді за кордон і видачі біометричного паспорта.

We will remind, since June 11, the Ukrainians with biometric passports without visas can cross the border with EU countries.
Нагадаємо, з 11 червня українці з біометричними паспортами можуть без віз перетинати кордон з країнами ЄС.

The court refused Nasirova to travel abroad and issuing biometric passports.
Суд відмовив Насірову у виїзді за кордон та видачі біометричного паспорта.

We are sure that Ukrainians with new biometric passports will be able to freely travel without visas to member states of the European Union.".
Впевнені, що українці за новими біометричними паспортами будуть вільно без віз їздити до країн-членів Європейського Союзу».

All Finnish passports issued after August 2006 are biometric passports.
Всі паспорти, видані у Великій Британії з 2006 року, є біометричними.

He also added that today there is no excessive demand for biometric passports in Kharkiv, Dnipro, Uzhgorod, Ivano-Frankivsk and almost no one in Kyiv.
Також він додав, що на сьогодні вже немає ажіотажного попиту на біометричні паспорти у Харкові, Дніпрі, Ужгороді, Івано-Франківську і майже немає- у Києві.

All Japanese passports issued after March 20, 2006 are biometric passports.
Всі паспорти, видані у Великій Британії з 2006 року, є біометричними.

Taiwan first rolled out biometric passports in 2008 and the new versions have security upgrades, including a third image of the passport holder.
Тайвань вперше викотили біометричних паспортів в 2008 році, і в новій версії є оновлення безпеки, в тому числі третина зображення власника паспорта..

For the first time in Gorodok submitted documents for biometric passports and ID….
Вперше в Городку здали документи для біометричного паспорту та ID карт….

But, in practice, additional obstacles in obtaining biometric passports for residents of Donetsk and Luhansk regions are created directly in the places where these documents are issued[150].
Але, на практиці додаткові перепони в отриманні біометричних паспортів для жителів Донецької і Луганської областей ставляться безпосередньо в місцях отримання цих документів.

Gerashchenko supports the idea of entry to Ukraine of Russians on biometric passports.
Геращенко підтримує ідею в'їзду в Україну росіян за біометричними паспортами.

They should also explain that Ukrainian nationals holding biometric passports do not need a visa to travel to the Schengen area.
Також вони повинні пояснювати, що українські громадяни-власники біометричних паспортів не потребують візи для здійснення подорожей до Шенгенської зони.

For travelling to the EU without visas, Ukrainians will need biometric passports.
Для того, щоби їздити до країн Євросоюзу без віз, українцям знадобиться біометричний паспорт.

Citizens of Ukraine issued 5 million 624 thousand biometric passports for traveling abroad.
Громадяни України оформили 5 млн 624 тис. біометричних паспортів для виїзду за кордон.

Since Ukraine gained the right to visa-free Schengen travel in June 2017, more than 15 million Ukrainians have received biometric passports.
Оскільки Україна отримала право на безвізовий шенгенський проїзд у червні 2017 року, понад 15 мільйонів українців отримали біометричні паспорти.

The UK Passport Service will start to issue biometric passports in early 2006.
Греція почне впроваджувати в обіг біометричні паспорти на початку 2006 року.

Nearly 3,200 citizens of Ukraine have crossed the border with Europe having only biometric passports.
Вже 3170 українців перетнули кордон з країнами ЄС, маючи лише біометричний паспорт.

The Ukrainian citizens from Crimea and Donbas should receive biometric passports without any restrictions.
Громадяни України з Криму і Донбасу мають отримувати бiометричні паспорти без обмежень.

For example, we should let the citizens of Russia only according to international biometric passports.
Наприклад, ми маємо пускати громадян Росії лише з міжнародними біометричними паспортами.

For example, we should let the citizens of Russia only according to international biometric passports.
Наприклад, ми повинні пускати громадян Росії тільки по міжнародних біометричних паспортах.

For example, we should let the citizens of Russia only according to international biometric passports.
Наприклад, ми повинні пускати громадян Росії тільки за міжнародними біометричними паспортами.