Що таке BOTH KINDS Українською - Українська переклад

• обидва типи
• обидва види
• обох типів

Приклади вживання Both kinds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both kinds are equally useful.
Обидва ці сорти однаково корисні.

But we need both kinds of struggle.
Але боротися треба з обома видами.

Most of us experience both kinds.
Більшість з нас відчуває обидва види.

Both kinds of people are so valuable.
Обидва типи людей однаково важливі.

Socializing requires both kinds of memory.
Тренувати потрібно обидва типи пам'яті.

Both kinds of Resolutions are public.
Обидва типи резолюцій є публічними.

The photo shows that both kinds are used here.
На фото видно, що тут використовується обидва види.

Both kinds of people are equally important.
Обидва типи людей однаково важливі.

You will want to have both kinds of ads.
Ви, швидше за все, захочете розмістити обидва типи рекламних оголошень.

Both kinds of work command good incomes.
Обидва типи роботи команди хороші зарплати.

In particular the following laws are common to both kinds of algebra:[14].
Зокрема наступні закони є спільними для обох типів алгебр:[6].

Both kinds of networking are very important.
Обидва типи цих мереж є дуже важливими.

Girls have more ways to look fashionable, because both kinds of products available to them.
Дівчата мають більше способів виглядати модно, тому що обидва види виробів їм доступні.

Both kinds can be recognized by coreference resolution.
Обидва види можуть бути визнані відповідно до резолюції кореферентності.

Photochain gives clear advantages over conventional photo stocks to both kinds of users: contributors and customers.
PHOTOCHAIN дає явні переваги для обох типів користувачів: продавців і покупців.

We also produce both kinds of DR mechanics component to DR.
Ми також проводимо обидва типи компонента механіки DR на ДР.

For the first time, they showed the ability to detect and measure both kinds of quantum errors simultaneously.
По-перше, вперше вдалося показати можливість виявляти і вимірювати обидва види квантових помилок одночасно.

Both kinds of knowledge are important in the process of cognitive redefinition.
Обидва види знань беруть участь у процесі когнітивної переробки.

In the below guide I will let you know how you can download both kinds of videos on iPhone, Android or PC.
У наведеному нижче посібнику я дам вам знати, як ви можете завантажувати обидва види відео на iPhone, Android або ПК.

Nevertheless, both kinds are still present and may be bought in many places.
Однак обидва типи все ще навколо і можуть бути придбані в більшості районів.

Feed the plant phosphorus and potassium fertilizers, which considerably increase resistance to defeat both kinds of"dew";
Підгодовувати рослини фосфорними і калійними добривами, які значно підвищують стійкість до поразки обома видами«роси»;

Another requirement that both kinds of facilities cannot be under the same roof would take effect next year.
Інша вимога, що обидва види об'єктів не можуть перебувати під одним дахом, вступить в силу в наступному році.

Has been developed as a reliable supplement for the reducing in addition to bulking patterns chose by individuals, along with is versatile sufficient to be made use of for both kinds of routines.
Був розроблений в якості ефективного доповнення для різання і наповнювачі циклів вибрали окремими особами, і є досить гнучким, щоб використовуватися для обох типів підпрограм.

Both kinds often have a ritual element that enhances people's sense of order and control in uncertain circumstances.
Ці два види часто містять ритуальний елемент, який підсилює почуття порядку і контролю за невизначених обставин.

At Christmas the Lord's Supper was administered in both kinds, and at Easter of the following year the first regulations were framed for the church and the school.
На Різдво Господню вечерю проводили в обох видах, а на Великдень наступного року були встановлені перші правила для церкви та школи.

We enumerate both kinds of reasons in our answer to the question how open-access journals pay their expenses.
Ми перерахуємо обидва види причин у наших відповідях на питання, яким чином журналів відкритого доступу оплачували свої витрати.

When breaking down Republican identity between those who do and do not support the Tea Party movement, Bohr further found that both kinds of Republicans converge in their global warming beliefs during extreme temperature anomalies, but diverge during more seasonable temperature conditions.
Розбиваючи республіканську ідентичність між тими, хто робить і не підтримує рух Чайної партії, Бор також встановив, що обидва типи республіканців зближуються зі своїми поглядами на глобальне потепління під час екстремальних аномалій температури, але розходяться в більш сезонних температурних умовах.

A separate requirement that both kinds of facilities cannot be under the same roof is scheduled to take effect next year.
Інша вимога, що обидва види об'єктів не можуть перебувати під одним дахом, вступить в силу в наступному році.

It is just the fact that in social life we meet with both kinds of laws, natural and normative, which makes it so important to distinguish them clearly.
Саме той факт, що в суспільному житті ми стикаємося з обома різновидами законів, природними та нормативними, робить таким важливим уміння чітко розрізняти їх.

This happens because both kinds of fat compete for an enzyme that converts them to a form the body can use.
Це відбувається тому, що обидва види жирних кислот конкурують за фермент, який перетворює їх у форму, що може використовуватись тілом.