Що таке BOTH FORMS Українською - Українська переклад

• обидві форми
• обидва види
• обох формах
• обох форм

Приклади вживання Both forms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sometimes in both forms.
Іноді в обох формах.

Both forms of control.
Дві форми такого контролю.

The eyes of both forms are yellow.
Квіти в обох видів жовті.

Not every book is in both forms.
Не всі книги можуть бути в обох форматах.

Both forms of information seem indispensable.
Обидва види інформації є необхідними.

Updates will be delivered in both forms.
Документи мають подаватися в обох формах.

Both forms are dangerous to the State.
Обидва варіанти дуже небезпечні для держави.

Wireless, or in both forms at once.
Сільгосппродукції або у двох формах одночасно.

Both forms are correct, you can use either.
Обидва формулювання правильні, отже, їх можна застосовувати.

The treatment for both forms of the disease is similar.
Приблизно однаковий для обох форм захворювання.

Both forms exist because documentation formats are different.
Дві форми існують через відмінності у форматах документації.

In a number of key signs of both forms of government are similar.
По ряду ключових ознак обидві форми правління схожі.

In both forms it is possible to restore regular sinus rhythm.
При обох формах зберігається правильний синусовий ритм.

The gods cannot have both forms, so this is a contradiction.
Боги не можуть мати обидві форми одночасно, так що це є суперечність.

Both forms of hypertension develop more rapidly if a person smokes;
Обидві форми гіпертонії швидше розвиваються, якщо людина курить;

Specialists have found that both forms keep the same DNA structure.
Фахівці виявили, що обидві форми зберігають однакову структуру ДНК.

In both forms, birds with or without a black throat are met with.
В обох форм птахи можуть мати або не мати чорного забарвлення на горлі.

Here's an example of a counter component that uses both forms of setState:.
Ось приклад компонента лічильника, що використовує обидві форми setState:.

Both forms develop during the first 48 hours after myocardial infarction.
Обидві форми розвиваються протягом перших 48 годин після інфаркту міокарда.

The same claim to sovereignty was made for both forms of nation-state.
Та ж претензія на суверенітет була зроблена для обох форм національної держави.

For both forms, the treatment must be planned early, as soon as the diagnosis is confirmed.
При обох формах повинно проводитися планування лікування безпосередньо після встановлення діагнозу.

Essentially, Dianabol ingredients are the same in both forms, only liquid Dbal contains the addition of water.
По суті, Dianabol інгредієнти те ж саме в обох форм, тільки рідкі Dbal містить додаванням води.

The monarch in both forms of government is legally independent of any other political structures.
Монарх в обох формах правління є юридично незалежним від будь-яких інших політичних структур.

The majority of domestic and foreign authors believes that both forms have the distinction is not in effect, and in the intensity of pathological changes.
Більшість вітчизняних і закордонних авторів вважає, що обидві форми мають відмінність не в суті, а в інтенсивності патологічних змін.

In both forms of the disease, a low protein diet is important(the amount of protein should be no more than 60 g per day).
При обох формах хвороби важлива низькобілкова дієта(кількість білка повинно бути не більше 60 г в день).

To use them, your body must convert both forms of vitamin A to retinal and retinoic acid, the active forms of the vitamin.
Щоб використовувати їх, ваш організм повинен перетворювати обидві форми вітаміну A в ретінал і ретиноевую кислоту- активні форми вітаміну.

Often both forms can be used in parallel without any difference in meaning: loki/lokigi, arkivi/arkivigi, listi/listigi.
Часто обидві форми можуть бути використані без відмінності в значенні: loki/lokigi, arkivi/arkivigi, listi/listigi.

In both forms, the individuals relate not as workers but as proprietors- and members of a community, who at the same time work.
В обох формах, індивіди поводять себе не як робітники, а як власники та члени суспільства, які працюють одночасно.

Both forms(directional, nondirectional) in certain circumstances may be coordinated with each other or, on the contrary, conflict.
Обидві форми(спрямована, ненаправленная) в певних обставинах можуть узгоджуватися між собою або навпаки, вступати в протиріччя.

Both forms are not mandatory while an applicant's file is marked as'Under Review,' but are highly suggested to be sent in as soon as possible.
Обидві форми не є обов'язковими, а файл претендента відзначений як«Under Review," але настійно рекомендується, щоб бути відправлені в найкоротші терміни.