Що таке BRISKLY Українською - Українська переклад

• жваво
• швидко
• бадьоро
• швидкими темпами

Приклади вживання Briskly Англійська мовою та їх переклад на Українською

In their morning briskly.
В їх ранкове пожвавлення.

It behaves briskly, the speed set is not sensitive, on the road it stands tight.
Поводиться жваво, набір швидкості невідчутний, на трасі стоїть міцно.

He hopped about and pecked the earth briskly, looking for seeds and insects.
Він стрибав і клює землю швидко, дивлячись на насіння і комах.

And already today- even in this academic year a scientific cooperation started briskly.
І уже нині- ще у цьому навчальному році наукова співдія жваво стартувала.

He saw the man just before him and spurting briskly for the church corner and the hill road.
Він бачив, як людина перед ним і б'є бадьоро за ріг церкви й пагорба дороги.

Then the right bus drove up, and a crowd of people, standing at the bus stop, rushed briskly towards him.
Тут під'їхав потрібний автобус, і натовп людей, що стояла на зупинці жваво кинулася до нього.

Despite diverse criticism, the novel sold briskly and was translated into several languages.
Незважаючи на критичні зауваження, роман жваво розпродавався, а пізніше був переведений на кілька мов.

Today they are used in triathlon and smooth horse racing- despite the massiveness, the horses gallop briskly.
Сьогодні вони застосовуються в триборстві та гладких скачках- незважаючи на масивність, коні жваво скачуть.

These were pictures of“Tigers” of 501 heavy battalion, briskly marching through the streets of Tunis.
Це були фотографії"Тигрів" 501-го важкого батальйону, що бадьоро простують по вулицях Тунісу.

And all three began to speak briskly, revealing excellent erudition and a subtle knowledge of the subject on the marmalade question.
І все три жваво заговорили, виявляючи з питання про мармеладі прекрасну ерудицію і тонке знання предмета.

Our team of locals had gotten us up before dawn-sending us briskly on our way after a hot breakfast.
Наша команда місцеві жителі отримали нами до світанку, відправивши нам бадьоро на нашому шляху після гарячого сніданку.

The Ukrainian socialist parties were briskly discussing the questions of the future conference and preparing to send a delegation.
Українські соціалістичні партії жваво обговорювали питання майбутньої конференції й підготовлялися до посилки делегації.

Statistics for this year clearly shows that Ukrainians have begun buying electric cars very briskly even without incentives.
Статистика цього року чітко показує, що українці навіть без пільг почали дуже жваво закуповувати електрокари.

Today, the most prominent tech-giants are very briskly jumping onto the VR/ AR stage, promoting their own product lines.
Сьогодні самі видні ТехноГігант дуже жваво встрибують на сцену VR/ AR, просуваючи власні лінійки продуктів.

Belarusians settled in these regions during the period of active industrial development, If I created new jobs and housing was conducted briskly.
Білоруси оселилися в цих регіонах у період їх активного промислового освоєння, коли там створювалися нові робочі місця, жваво велося житлове будівництво.

In this case, the reptiles themselves are not at all sleepy, they move rather briskly, chewing bamboo and clicking their jaws.
При цьому самі рептилії зовсім не сонні, вони досить жваво переміщаються, пожевивая бамбук і клацаючи щелепами.

The walkers were asked to move briskly enough during workouts to raise their heart rates to about 65 percent of their maximum capacity.
Спостерігачі сказали учасникам рухатися швидкими темпами; достатніми, щоб підвищити серцевий ритм приблизно до 65% від максимальної місткості.

As soon as she's used to the sensation of you inside her, you can begin with gradual shallow thrusts, staying mild and letting her select how briskly you go.
Як тільки вона звикла до відчуття вас всередині неї, ви можете почати з повільного дрібного поштовху, залишаючись ніжним і дозволяючи їй вибирати, як швидко ви йдете.

The results were similar if women walked briskly, but there was no benefit for walking at normal pace.
Аналогічні результати були отримані у жінок, які ходили в швидкому темпі, але від прогулянок у нормальному темпі не було ніякої користі.

Dressed in a blue coat accented by a tri-corner hat, she had arrived at the Paris execution site with a minister and two nuns and, after bidding them farewell, walked briskly to the designated spot.
Одягнена в синє пальто, трикутну капелюх, вона прибула на місце страти в Парижі з міністром і двома черницями і, попрощавшись з ними, швидко попрямувала до призначеного місця.

Supervisors instructed participants to move briskly enough to raise their heart rates to about 65 percent of their maximum capacity.
Спостерігачі сказали учасникам рухатися швидкими темпами; достатніми, щоб підвищити серцевий ритм приблизно до 65% від максимальної місткості.

A little while after supper, a large covered-wagon drew up before the door; the night was clear starlight; and Phineas jumped briskly down from his seat to arrange his passengers.
Через деякий час після вечері, великий критий вагон склали до дверей; Ніч була ясна зоряного світла, і Фінеас схопився швидко вниз зі свого місця, щоб організувати його пасажирів.

Although the fire was burning up briskly, she was surprised to see that her visitor still wore his hat and coat, standing with his back to her and staring out of the window at the falling snow in the yard.
Хоча вогонь горів до жваво, вона з подивом виявив, що відвідувач її як і раніше носили капелюх і пальто, стояв спиною до неї і дивлячись в вікно на падаючий сніг у дворі.

That's the secret of longevity- the more cups of this drink per day a person drinks, the more chances he has to live to old age, and I feel it does not like nothing, but briskly and firmly.
Ось і секрет довголіття- чим більше чашок цього напою в день людина п'є, тим більше у неї шансів дожити до похилого віку, причому відчувати себе не як розбите корито, а бадьоро і міцно.

Glucose in the blood gives you energy- the kind you need when you walk briskly, run for a bus, ride your bike, take an aerobics class, and perform your day-to-day chores.
Глюкози в крові дає вам енергію- вид потрібні коли ви гуляєте швидко, запустіть на автобус, їздити на велосипеді, прийняти на клас аеробіки та виконувати ваш день за днем справами.

Our first stop(after walking briskly through the eerie and abandoned Stalingrad area of Paris) ended up being the Galeries Lafayette, a strikingly beautiful indoor mall where we stumbled upon a quaint restaurant we decided should be our first official stopping point.
Наша перша зупинка(після швидкої прогулянки по жахливому і заброньованому Сталінградському району Парижа) закінчилася галереєю Лафайєт, чудовим красивим торговельним центром у приміщенні, де ми спіткнулись на приємний ресторан, який ми вирішили стати нашим першим офіційним зупинкою.

First, Jen-Hsun isn't going to say anything to sabotage the sale of existing Pascal cards, which are still moving off store shelves briskly as the cryptocurrency market cools down and the gaming market likely picks up some steam as a result.
По-перше, Джен-Хсунь не збирається нічого сказати, щоб саботувати продажі існуючих карт Паскаля, які жорстко рухаються з полиць магазинів, оскільки криптовалютний ринок охолоджується, і ігровий ринок, ймовірно, піднімає парову частку в результаті.

The participants of the conference briskly discussed the question of the access to medical information on a person, the peculiarities of such access in the case of grave diseases, such as, for example, AIDS.
Учасники конференції жваво обговорювали питання доступу до медичної інформації про особу, особливості такого доступу у випадку важких захворювань, таких, як, наприклад, СНіД.

While never intended for high-volume manufacturing, the hardware has reportedly sold briskly and remains popular thanks to its combination of cameras, video conferencing support, and ability to function as a whiteboard.
Хоча ніколи не передбачалося для великомасштабного виробництва, апаратне забезпечення, як повідомляється, продавалося жваво і залишається популярним завдяки поєднанню камер, підтримці відеоконференцій та здатності працювати як дошку.

Bike or walk to an appointment rather than drive, banish all elevators and get to know every staircase possible, briskly walk to the bus stop then get off one stop early, park at the back of the lot and walk into the store or office, take a vigorous walk during your coffee break.
Велосипед або прогулянка до призначення, а не їздити, вигнати всі ліфти і дізнатися кожну сходи можливо, жваво ходьби до автобусної зупинки потім вийти одна зупинка рано, парк в задній частині багато і йти в магазин або офіс, взяти енергійна прогулянка під час перерви на каву.