Що таке БАДЬОРО Англійською - Англійська переклад

• cheerfully
• vigorously
• briskly
• energetic

Приклади вживання Бадьоро Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як відчувати себе бадьоро?
How do you feel as a father-to-be?

Бадьоро і сміливо по життю йди!
Cheerful and boldly go on living!

Чи почуваєтесь бадьоро останнім часом?
Have you felt energetic lately?

І все дзвенить навколо нас бадьоро крокувать.
And everything just crumbling around us.

І будуть бадьоро по троє матроси.
And will vigorously for three sailors.

Мій бідний кінь! як бадьоро поскакав.
My poor horse! how cheerfully rode.

Доброго здоров'я всім, хто бажає виглядати молодо і бадьоро!
Good health to all who wish to look young and cheerful!

Але в цілому все бадьоро і весело.
But in General, everything is cheerful and fun.

Досить бадьоро відчувають себе кролики в клітинах, має chistenykie.
Fairly vigorously feel rabbits in cells, has chistenykie.

Хочете почувати себе бадьоро і повними життєвої енергії?
Want to feel empowered and full of life?

Далеко не всі люди є жайворонками(тобто бадьоро прокидаються вранці).
Not all people are larks(i.e. cheerfully wake up in the morning).

Хто там так бадьоро стукає?- А! Франція, це ти!(Про себе.).
Who is there so cheerfully knocking?- BUT! France, it's you!(About myself.).

За словами адвоката, Савченко почувається"нормально, бадьоро і весело".
According to the lawyer, Savchenko feels“normal, cheerful and fun”.

Як можна триматися бадьоро, коли ви з красуні стаєте лисою за три дні?
How do you keep cheer when you go from beautiful to bald in three days?

Тільки завдяки цьому правилу ви завжди будете почувати себе бадьоро весь день.
Only due to this rule you will always feel energetic all day.

Дехто з вас виглядає більш бадьоро, ніж інші стосовно цієї перспективи.
Some of you look a little more enthusiastic than others at this prospect.

Врешті-решт, поїзд бадьоро прибув на пересадочну станцію з 14-хвилинним запізненням.
And yes, the train arrived cheerfully with a 14-minutes delay.

Вони кажуть тобі, що ти повинен рухатися бадьоро і легко, не напружуючись.
They tell you that you must move cheerfully and easily without straining yourself.

У ХХ столітті зовнішня реклама крокувала швидкими темпами, впевнено і бадьоро.
Outdoor advertising was entering the 20 century at a fast pace, confidently and boldly.

Він бачив, як людина перед ним і б'є бадьоро за ріг церкви й пагорба дороги.
He saw the man just before him and spurting briskly for the church corner and the hill road.

Бадмінтон прекрасний варіант, щоб провести вільний час на вулиці бадьоро та енергійно.
Badminton excellent option to spend your free time outdoors cheerfully and energetically.

Хіба не вивчаю я себе, а так само інших, і тим не менш бадьоро просуваюся все далі й далі?
Do not I study myself, as well as others, and yet cheerfully moving farther and farther?

Генерали, бадьоро звітують перед верховним командуванням про хід військових операцій, часто приховували справжнє положення справ.
Generals, cheerfully reporting to the Supreme Command about the course of military operations, often concealed the true state of affairs.

Це були фотографії"Тигрів" 501-го важкого батальйону, що бадьоро простують по вулицях Тунісу.
These were pictures of“Tigers” of 501 heavy battalion, briskly marching through the streets of Tunis.

Буквально щодня ЗМІ, центральна і місцева влада бадьоро рапортують про«добровільний перехід» в нову структуру того чи іншого приходу УПЦ.
Literally every day the media, central and local authorities cheerfully report on the“voluntary transfer” to the new structure of one or another parish of the UOC.

Наша команда місцеві жителі отримали нами до світанку, відправивши нам бадьоро на нашому шляху після гарячого сніданку.
Our team of locals had gotten us up before dawn-sending us briskly on our way after a hot breakfast.

Бадьоро і впевнено крокувала з піснею малеча, відчуваючи любов і турботу про себе, дитинно-чисто посміхалися дорослі, бачачи щасливі обличчя дітей.
Cheerfully and confidently children stepped with a song, feeling love and anxiety about themselves, adults smiled, having seeing the happy faces of children.

Тому ми пропонуємо почати 2019-й активно, бадьоро та з річним абонементом у“Гран-Прі”!
We offer to start 2019 actively, cheerfully and with an annual subscription to the“Grand Prix” Fitness Club!

Це маленьке щастя ми готові дарувати Вам в травні-червні в рамках акції«Будуй бадьоро- Відпочивай драйвово»!
We are ready to present you this tinny happiness in the period from May to June within“Build vigorously- relax stylishly” offer!

Молоді в душі люди, як правило, не тільки бадьоро себе почувають, але і мають більше мотивації до поліпшення своєї фізичної форми заняттями спортом.
Young people in the soul, as a rule, not only cheerfully feel themselves, but also have more motivation to improve their physical fitness by playing sports.