Що таке BRITTLE BONES Українською - Українська переклад

• крихкі кістки
• ламкість кісток
• крихкість кісток

Приклади вживання Brittle bones Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vitamin D prevents aging of connective tissue and brittle bones.
Вітамін Д перешкоджає старінню сполучних тканин і ламкості кісток.

Since they have brittle bones, a fall from a height can cause serious injury.
Так як у них крихкі кістки, падіння з висоти може привести до серйозних травм.

For example, cadmium, which accumulate in the body, causes brittle bones.
Наприклад, кадмій, який накопичуючись в організмі, викликає ламкість кісток.

Gray hair, memory loss, wrinkles and brittle bones, sooner or later, each of us gets old(if we're lucky).
Сиве волосся, втрата пам'яті, зморшки і крихкі кістки- рано чи пізно кожен з нас стане старим.

And with prolonged calcium deficiency, osteoporosis may develop- increased brittle bones.
А при тривалому дефіциті кальцію може розвинутися остеопороз- підвищена ламкість кісток.

Having brittle bones, a soft mattress can provide the most comfortable support to your body and become comfortable.
Маючи крихкі кістки, м'який матрац зможе надати найбільш комфортну підтримку Вашого тіла і стане зручним.

Insufficient amount of vitamin D causes brittle bones, hair and teeth;
Недостатня кількість вітаміну D в організмі призводить до ламкості кісток, випадання волосся та зубів;

Stiff, brittle bones, heart issues, sight and skin problems are some of the complications that may develop if hyperthyroidism isn't treated properly and early enough.
Тугий, остеопсатіроз, проблеми з серцем, зір і проблеми зі шкірою деякі з ускладнень, які можуть виникнути, якщо тиреотоксикоз не лікувати належним чином і досить рано.

And to a man in his old age did not suffer from brittle bones, this should take care of the expectant mother before birth!
А щоб людина в старості не страждав крихкістю кісток, про це треба дбати майбутньої матері ще до народження дитини!

Good bacteria" help healthy digestive tract to absorb calcium, reducing the risk of osteoporosis(brittle bones).
Хороші бактерії" допомагають здоровому травному тракту всмоктувати кальцій, зменшуючи ризик захворювання остеопорозом(крихкість кісток).

As a result, poor blood supply to the brain(lack of vitamins), brittle bones and tooth decay(calcium deficiency), pain in the spine(magnesium and calcium deficiency).
В результаті відбувається погане кровопостачання мозку(нестача вітамінів), крихкість кісток і псування зубів(недолік кальцію), болю в хребті(недолік магнію і кальцію).

For example, one of the most complex diseases of the skeletal system of the body(skeleton) is osteoporosis, or brittle bones in common parlance.
Наприклад, одним з найбільш складних захворювань кісткової системи організму(скелета) є остеопороз або в просторіччі ламкість кісток.

I have to admit that my disease of brittle bones caused a panic in the fear of falls, which made it psychologically hard to climb the stairs or raise my arms at any height, and the language about the various swings or carousels did not help.
Моє захворювання крихких кісток спричинило панічний страх падінь, через що мені психологічно тяжко підніматися сходами чи коли мене піднімають на руках на будь-яку висоту, а про різні гойдалки чи каруселі мова навіть не йшла.

The decline of human growth hormone production is directly associated with certain signs of aging like wrinkles, graying of the hair, decreased energy and sex drive, erectile dysfunction in men and menopause in women, increased body fat, heart disease and blood pressure problems, weak and brittle bones, and much more.
Зниження людського гормону росту виробництва безпосередньо пов'язаний з певними ознаками старіння, як зморшки, старіння волосся, зниження енергії і статевого потягу, еректильної дисфункції у чоловіків і менопаузи у жінок, збільшилася жир, хвороби серця і артеріального тиску проблеми, слабкі і крихкі кістки, і багато іншого.

If the disease become advanced without diagnosis, the person afflicted is likely to have incredibly brittle bones and prone to breaks and fractures, even from minimally stressful activities like coughing or minor movement like getting out of a chair.
Якщо хвороба стати розширений без діагнозу, особи, які страждають є, швидше за все, мають неймовірно ламкими кістки і схильні до розривів і переломів, навіть від мінімально стресових діяльності, як захекалися або неповнолітній рух як вилазячи з крісла.

In 1983, the United States approved the legal use of Deca Durabolin injection to treat osteoporosis, the brittle bone disease that affects more than 25 million post-menopausal women annually in that country.
У 1983, у США схвалили легальне використання Дека-дураболін ін'єкцій для лікування остеопорозу, крихкий кісткою хвороба, яка впливає на більш ніж 25 після менопаузи жінок щорічно в цій країні.

This debilitating disease makes bones so brittle they easily break.
Це захворювання робить кістки настільки крихкими, що вони легко ламаються.

Because of this the bones become brittle.
Через це лохії стають рясними.

Osteoporosis- a disease in which human bones become brittle and less dense.
Остеопороз- захворювання, при якому кістки людини стають крихкими і менш щільними.

This makes your bones fragile and brittle leading to osteoporosis.
Це робить ваші кістки тендітними та крихкими, приводячи до остеопорозу.

It leads to the bones becoming weak and brittle.
Це призводить до того, що кістки стають слабкими та крихкими.

This is a condition where bones become weak and brittle.
Це стан, при якому кістки стають слабкими та крихкими.

The thing is that with age decreases the amount of bone tissue and bones become brittle.
Вся справа в тому, що з віком зменшується кількість кісткової тканини і кістки стають крихкими.

This process slows down with age, when the bones become thinner and brittle.
Процес цей сповільнюється з віком, коли кістки стають більш тонкими й тендітними.

For example, those with an inherited condition known as osteogenesis imperfecta have bones that are brittle and more susceptible to breaking.
Наприклад, тих, хто успадкував стан, відомий як недосконалий остеогенез є кістки, які є крихкими і більше лопаються.

Vitamin D deficiency causes brittle teeth and bones, pain in muscles and joints and, if untreated, contributes to the development of diabetes, hypertension and even cancer.
Брак вітаміну D викликає ламкість зубів і кісток, болі в м'язах і суглобах і при відсутності лікування сприяє розвитку цукрового діабету, гіпертонії і навіть раку.

Calcium helps return the balance of the blood to its optimal pH of 7.4- at the expense of making your bones more brittle and susceptible to further disease.
Кальцій допомагає повернути баланс крові до оптимального рН 7, 4- за рахунок того, що ваші кістки стануть більш крихкими і сприйнятливими до подальших захворювань.

Let us remove calcium and phosphorus- the bones become brittle erase glyukozminoglyukany- will become stiff and inelastic ligaments, simple movement will bring the pain and, eventually, becomes impossible.
Приберемо кальцій і фосфор- стануть крихкими кістки, приберемо глюкозміноглюкани- стануть жорсткими і нееластичними зв'язки, просте рух буде приносити біль і, врешті-решт, стане неможливим.

This high intensity of production tends to affect their bones, which can become brittle and easily broken;
Це висока інтенсивність виробництва, як правило, впливає на їх кістках, які можуть стати крихкими і легко ламаються;

If it's not treated, celiac disease can lead to serious health problems during childhood or adulthood, including hypoglycemia, osteoporosis(a disease that causes brittle, fragile bones), and some types of cancer.
Якщо це не лікується, целіакія може призвести до серйозних проблем зі здоров'ям в дитинстві чи в зрілому віці, у тому числі гіпоглікемія, остеопороз(хвороба, яка викликає ламкі, крихкі кістки), а також деяких видів раку.