Що таке BUY-IN Українською - Українська переклад

• бай-ін
• зацікавленість
• вкусу
• придбання

Приклади вживання Buy-in Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you want more buy-in:.
Якщо ви хотіли більше посилань:.

Direct Buy-In For USD10,000 you can buy your seat at the WSOP.
Прямий бай-ін для USD10, 000 можна купити місце на WSOP.

Yes, but there must be a buy-in.
Так, має бути запустіння.

The biggest challenge turned out to be buy-in to the new technology and controlling it with older manual switches and meters.
Найбільшою проблемою виявилося купити в нові технології і контролювати його з дорослими ручні вимикачі та лічильники.

Will open our poker series a unique tournament FIRST MILLION. Buy-in 3500 UAH.
Відкриє нашу покеру серію унікальний турнір FIRST MILLION. Buy-in 3500 грн.

This environment will only cost you $10 to buy-in, and you will have access to the pure madness that is custom multiplayer servers.
Це середовище буде коштувати вам лише 10 доларів на придбання, і ви матимете доступ до чистого божевілля, який є користувальницькими багатокористувацькими серверами.

Tournament Tokens can be used to enter any tournament of the relevant type with a buy-in equal to the value of the token.
Турнірні токени можуть бути використані для введення будь-який турнір відповідного типу з бай-іншому, рівним значенню маркера.

What should you as a leader do to align your people, get their buy-in, get the strategy implemented, and reinforce the attitudes and behaviors that contribute to flawless execution?
Те, що ви, як лідер повинен зробити, щоб вирівняти свій народ, отримати їх бай-ін, отримати стратегія реалізується, і зміцнити відносини і поведінки, які сприяють бездоганне виконання?

There have to be clear, defined objectives that are communicated across government departments and/or ministries and have their buy-in.
Повинні бути чіткі, визначені цілі, які повідомляються між урядовими відомствами та/ або міністерствами та здійснюють їх придбання.

Therefore, it needs strong buy-in from the state.
Тому вона потребує серйозного перезаснування держави.

From April 29 to May 2(long festive weekend) will be the first for many years the official Championship of Ukraine in sports poker under the auspices of the WUFF. Buy-in 15 000 UAH.
З 29 квітня по 2 травня(довгий святковий уїк-енд) пройде перший за довгі роки офіційний Чемпіонат України зі спортивного покеру під егідою ВУФСП. Buy-in 15 000 грн.

In some ways, he says, getting that buy-in is the easy part.
У певному сенсі, Він говорить, отримати, що бай-ін є легкою частиною.

Sri Shivananda, PayPal's chief technology officer, said the project was still in its“very, very early days” in terms of getting necessary regulatory approvals and consumer buy-in.
Шрі Шивананда, технологічний директор PayPal, сказав, що проект все ще знаходиться на«дуже ранніх етапах» з погляду отримання необхідних дозволів регулювальних органів та участі споживачів.

To participate are invited teams of 3 people(buy-in 12 000 UAH from the team).
До участі запрошуються команди по 3 людини(бай-ін 12 000 грн. З команди).

Innosight has found that a good way to get broad buy-in is to first discuss the exercises with a few key people to get them on board, and then ask them to help pull the others along.
Innosight виявив, що хороший спосіб отримати широкий бай-ін-це спочатку обговорити вправи з кількома ключовими людьми, щоб отримати їх на борту, а потім попросити їх допомогти витягти інших.

We have been working on our own Ebola vaccine, but we never could get any buy-in from the companies,” he told USA Today.
Ми вже давно працюємо над власною вакциною проти Еболи, але жодного разу не отримували підтримки від компаній»,- повідомив він«USA Today».

If you have successfully avoided these communication mistakes we're discussing now, you have likely built up the trust of your CEO and don't need to barrage her with 10 slides to get buy-in.
Якщо ви вдало уникнули цих помилок, які ми обговорюємо зараз, то, швидше за все, ви довіряєте своєму генеральному директору, і вам не потрібно загравати її 10 слайдами, щоб отримати бай-ін.

The series consisted of four preliminary events with a $1,000 buy-in and the main event having a $5,000 buy-in.
Серія складалася з чотирьох попередніх заходів з$ 1000 бай-ін та головному подію, що має$ 5000 бай-ін.

But if we do not get some buy-in from the Russians on reducing the violence and easing the humanitarian crisis, then it's difficult to see how we get to the next phase,” he said.
Але, якщо ми не зможемо отримати певну зацікавленість росіян щодо зменшення насильства і полегшення гуманітарної кризи, тоді важко зрозуміти, як ми зможемо перейти до наступного етапу",- сказав президент.

Sources say that the ICO will require real fiat currency like US dollars for buy-in, not Bitcoin or Ether as others ICOs have to date.
Джерела кажуть, що ICO потребують реального декретні валюти, як долари США для бай-ін, НЕ Bitcoin або Ефір, як інші Icos до теперішнього часу.

But if we do not get some buy-in from the Russians on reducing the violence and easing the humanitarian crisis, then it's difficult to see how we get to the next phase,” he added.
Але якщо ми не зможемо отримати певну зацікавленість росіян щодо зменшення насилля та полегшення гуманітарної кризи, тоді важко зрозуміти, як ми зможемо перейти до наступного етапу",- додав американський президент.

May 1 at 19:00 will begin the tournament in one of the most dynamic formats of tournament poker- SUPERSTAR 6-MAX KNOCKOUT(buy-in 8600 UAH., Of which bounty for each beaten player- 4000 UAH.).
Травня в 19:00 розпочнеться турнір в одному з найдинамічніших форматів турнірного покеру- SUPERSTAR 6-MAX KNOCKOUT(buy-in 8600 грн., З яких bounty за кожного вибитого гравця- 4000 грн.).

And if you're still trying to convince your boss to to make the shift to inbound in the first place, download these 100 stats, charts, and graphs to help you get inbound marketing buy-in.
(І якщо ви все ще намагаєтесь переконати свого боса, щоб перейти на вхідне місце в першу чергу, завантажте ці 100 статистичних даних, графіків і графіків, щоб допомогти вам отримати вхідний маркетинговий бай-ін.).

In this case, we are"rolling back" the tournament as if it never happened- if you were registered for the tournament, you get your buy-in and fees including rebuys, add-ons, and knockout entry if any refunded.
В цьому випадку ми робимо"відкат" турніру, ніби він ніколи не відбувався- якщо Ви були зареєстровані в турнірі, Вам повертаються бай-ін та комісія(включаючи всі докупки, адд-он та баунті).

Other winners during the series included Rohlik2 of the Czech Republic, who won $10,322 in the $5.50 Progressive KO event, and Zapodlist from Ukraine, who turned a buy-in of $0.11 into a first prize of $1,465!
Як"Rohlik2" з Чехії, який виграв$10 322 в турнірі із прогресивними нокаутами і бай-іном$5, 50, і"Zapodlist" з України, якому вдалося перетворити бай-ін$0, 11 на перший приз розміром$1 465!

This encompasses both project management as a process to deliver end products, and change management as a process of capturing the rational and emotional buy-in of those affected by change, to ensure its success.
Таким чином, управління стратегічними проектами охоплює як управління проектами, так і процес надання кінцевих продуктів та управління змінами, як процес залучення раціонального та емоційного вкусу людей, яких впливає зміна, для забезпечення його успіху.

The World Series of Poker Main Event is now seen as the most prestigious poker tournament in the world, due to the extensive media coverage, the huge field it presents every year, the $10,000 buy-in and its multimillion dollar first prize.
Світова серія Main Event Poker в даний час розглядається як найпрестижніший покерний турнір в світі, у зв'язку з широким висвітленням у ЗМІ, величезне поле він представляє щороку,$ 10 000 бай-ін та його багатомільйонний перший приз.

In this way, Strategic Project Management encompasses both project management as a process to deliver end products and change management as a process to capture the rational and emotional buy-in of the people affected by change to ensure its success.
Таким чином, управління стратегічними проектами охоплює як управління проектами, так і процес надання кінцевих продуктів та управління змінами, як процес залучення раціонального та емоційного вкусу людей, яких впливає зміна, для забезпечення його успіху.