Що таке CABBAGE LEAF Українською - Українська переклад

• капустяний лист
• капустяним листом
• лист капусти

Приклади вживання Cabbage leaf Англійська мовою та їх переклад на Українською

Very tasty cabbage leaf.
Дуже смачний лист капустяний.

Cabbage leaf with swelling of the legs Edema of the feet.
Капустяний лист при набряках ніг набряк ніг.

Try using a cabbage leaf.
Спробуйте використовувати капустяний лист.

Cabbage leaf with cough honey in a child and adult.
Капустяний лист з медом від кашлю у дитини і дорослого.

Do not immediately grasp the cabbage leaf.
Не варто відразу ж хапатися за капустяний лист.

After that, wrap the cabbage leaf with the affected joint.
Після цього оберніть капустяним листом уражений суглоб.

To withdraw puffiness and burning, you need a cabbage leaf.
Для зняття набряклості і печіння потрібен капустяний лист.

And in the winter, your cabbage leaf will be your assistant.
А в зимовий період вашим помічником стане капустяний лист.

Those who notice swelling of soft tissuesaround the joints, the cabbage leaf will also help.
Хто помічає у себе набряк м'яких тканиннавколо суглобів, теж допоможе капустяний лист.

Spread this mixture on a cabbage leaf, apply a compress on the chest.
Цю суміш намажте на капустяний лист, прикладайте компрес на груди.

In some cases, even without the use of medication helps to relieve the pain cabbage leaf.
У деяких випадках навіть без застосування медикаментів допомагає зняти біль капустяний лист.

Take the medium-sized cabbage leaf, rinse it well under running water.
Візьміть середній по величині капустяний лист, добре промийте його під проточною водою.

Melted fat can be mixed with honey in equal proportions, put on the skin and cover with cabbage leaf.
Топлений жир можна змішати з медом у рівних пропорціях, нанести на шкіру і накрити капустяним листом.

Grind a cabbage leaf(it is better to use a meat grinder or blender) in a homogeneous slurry.
Подрібніть лист капусти(краще використовувати м'ясорубку або блендер) в однорідну кашку.

The second method is similar to the first, but in this case, instead of oil, spread the cabbage leaf with honey.
Другий спосіб схожий з першим, але в цьому випадку замість масла намажте капустяний лист медом.

When naruzhnom- 2-5 drops of gel to put on a cabbage leaf, applied to the anus, tight squeeze of underwear.
При наружном- 2-5 крапель гелю нанести на капустяний лист, прикласти до заднього проходу, притиснути щільним натільним білизною.

As an aid in the treatment of swelling of the legs before going to bed, you can make a compress with a cabbage leaf.
Як допоміжний засіб при лікуванні набряку ніг перед сном можна зробити компрес з капустяним листом.

It has long been noted that a cabbage leaf producesan anesthetic effect, therefore it began to be used at treatment of pathologies of joints.
Давно помічено, що лист капусти виробляєзнеболюючий ефект, тому його стали використовувати при лікуванні патологій суглобів.

It usually consists of minced pork, rice, onion, eggs, thyme and dill rolled in a leaf, usually a cabbage leaf.
Зазвичай він складається із свинини з фаршу, рису, цибулі, яєць, чебрецю та кропу, загорнутих у листі, зазвичай капустяному.

Rinse the cabbage leaf, grease it with butter, pre-melted, and sprinkle a little salt with it, so that it lets the juice run off a little.
Промийте капустяний лист, змастіть його вершковим маслом, попередньо розтопленим, і трохи присипте сіллю, щоб він трохи пустила сік.

Also interesting are the embroidery and handmade lace, leather and wickerwork, and, of course, various ceramics(made in the cabbage leaf style typical of Portugal).
Також цікаві вишивки та мережива ручної роботи, шкіряні і плетені вироби, і, звичайно, різноманітна кераміка(виконана в характерному для Португалії стилі«капустяний лист»).

Cabbage leaf finely chop, squeeze the juice, moisten a piece of gauze and put it in a compress on the papilloma, leave for the whole night.
Капустяний лист дрібно нарізати, віджати сік, змочити їм шматок марлі і накласти у вигляді компресу на папілом, залишити на всю ніч.

The resulting stuffing spread on cabbage leaves and form a customary method.
Отриману начинку викладаємо на лист капусти і формуємо звичним методом.

And sprinkling cabbage leaves with dry soda, you will save the culture from caterpillars.
А посипавши капустяну листя сухий содою, ви врятуєте культуру від гусениць.

Chop cabbage leaves and boil in milk until the consistency of gruel.
Капустяне листя подрібніть і відваріть в молоці до консистенції кашки.

They damage the cabbage leaves, including, color, Beijing and broccoli.
Вони пошкоджують капустяне листя, в тому числі, кольоровий, пекінської і брокколі.

Starting obtained minced cabbage leaves, wrap and put in a deep bowl.
Начинити отриманим фаршем капустяне листя, загорнути і покласти в глибокий посуд.

Starting minced cabbage leaves and put them envelopes, put in a deep bowl.
Начинити фаршем капустяне листя і скласти їх конвертами, укласти в глибокий посуд.

Very effective fresh cabbage leaves with honey.
Дуже ефективні свіжі капустяні листки з медом.

Cabbage leaves are lyrate or ovate-elongate.
Листя капусти ліровидне або яйцевидно-видовжені.