What is the translation of " CABBAGE LEAF " in Hebrew?

• עלה כרוב

Examples of using Cabbage leaf in English and their translations into Hebrew

Try using a cabbage leaf.
נסה להשתמש עלה כרוב.

When treating mastopathy, there are several options for using cabbage leaf.
כאשר מטפלים ב mastopathy, ישנן מספר אפשרויות לשימוש עלה כרוב.

The benefits of heating a cabbage leaf with the iron and applying it to the skin.
היתרונות של חימום עלה כרוב עם ברזל וליישם אותו על העור.

Do not immediately grasp the cabbage leaf.
אל תבינו מיד את עלה הכרוב.

You know that Babe Ruth wore a cabbage leaf under his cap to keep himself cool?
ידעת שבייב רות לבש עלה כרוב מתחת לכובע שלו כדי להישאר רגוע?

You think my mother found me under a cabbage leaf?
אתה חושב שאימי מצאה אותי תחת עלה של כרוב?

The medicinal properties of cabbage leaf and fresh juice are due to their composition.
התכונות הרפואיות של עלה כרוב ומיץ טרי הם עקב ההרכב שלהם.

Those who notice swelling of soft tissuesaround the joints, the cabbage leaf will also help.
מי שם לב נפיחות של רקמות רכותסביב המפרקים, עלה הכרוב גם יעזור.

Yes, you squashed cabbage leaf! You disgrace to the noble architecture of these columns!
כן, את, עלה כרוב מעוך, חרפה לאדריכלות הנאצלת של עמודים אלה,!

What are the medicinal properties of the cabbage leaf? contribute to recovery?
מהם המאפיינים הרפואיים של עלה הכרוב? לתרום להחלמה?

In some cases, even without the use of medication helps to relieve the pain cabbage leaf.
במקרים מסוימים, גם ללא שימוש בתרופות עוזר להקל על הכרוב עלה הכרוב.

Grind a cabbage leaf(it is better to use a meat grinder or blender) in a homogeneous slurry.
טוחנים עלה כרוב(עדיף להשתמש במטחנת בשר או בלנדר) ב slurry הומוגנית.

The second method is similar to the first, but in this case, instead of oil, spread the cabbage leaf with honey.
השיטה השנייה דומה הראשונה, אבל במקרה זה, במקום שמן, להפיץ את עלה הכרוב עם דבש.

Now, on the surface of this cabbage leaf there's a patch of tiny little pillbox-shaped eggs.
עכשיו, על פניו של עלה הכרוב הזה, ישנה חלקה קטנה של ביצים זעירות דמויות גלולות.

As an aid in the treatment of swelling of the legs before going to bed, you can make a compress with a cabbage leaf.
כעזרה לטיפול נפיחות של הרגליים לפני השינה, אתה יכול לעשות לדחוס עם עלה כרוב.

Fresh cabbage leaf soaked in boiling water for a couple of minutes, dried and rubbed well between the palms until the juice appears.
עלה כרוב טרי ספוג במים רותחים למשך מספר דקות, יבש ושפשף היטב בין כפות הידיים עד להופעת המיץ.

Then, once hot, place the hot cabbage leaves on the area where you feel the pain, leaving to act until the cabbage leaf cools.
לאחר מכן, פעם חם, במקום עלי כרוב חם על האזור שבו אתה מרגיש את הכאב, עוזב לפעול עד עלה כרוב מתקרר.

Rinse the cabbage leaf, grease it with butter, pre-melted, and sprinkle a little salt with it, so that it lets the juice run off a little.
שוטפים את עלה הכרוב, משמנים אותו בחמאה, מותכים מראש, ומפזרים מעט מלח עם זה, כך שהוא מאפשר את המיץ לרוץ קצת.

Juan, I want you to gather up the remaining miners, hunt down whatever is doing this… And fill them full of more holes than a cabbage leaf in a hailstorm.
חואן, אסוף את הכורים שנשארו, וצוד את מה שגורם לכל זה… ומלא אותם ביותר חורים, מעלה חסה בסופת ברד.

Cabbage leaves are like a magnet for many diseases in our body.
עלים של כרוב הם כמו מגנט למחלות רבות בגוף שלנו.

So came up with laying down or cabbage leaves, or to do a layer of onions. Then it turns out fine.
אז בא עם הנחת או כרוב עלים, או לעשות שכבה של בצל. אז מסתבר בסדר.

Cabbage leaves are said to pull out the issues from our bodies just like a magnet.
נטען כי עלים של כרוב מסוגלים למשוך אליהם החוצה מאיתנו את המחלות ממש כמו מגנט.

After reading this, You will surely start putting cabbage leaves on your chest and legs!
אחרי שתקראו את זה, בטוח תתחילו לשים עלים של כרוב על הידיים והרגליים שלכם!

Quickly will help to remove an inflammation and to calm skin bandages(compresses) from cabbage leaves.
להסיר במהירות את דלקת ולהרגיע את העור יעזור תחבושות(דחוסים) מעלי כרוב.

If you are one of the women who gets a large lump in the armpit about 3 or 4 days after the baby's birth, you can use cabbage leaves in that area as well.
אם את אחת מאותן נשים שמפתחות גוש גדול בבית השחי שלושה או ארבעה ימים אחרי הלידה, תוכלי להשתמש בעלי כרוב גם באזור זה.

Grind a couple of cabbage leaves and extract the juice.
לטחון מספר עלים של כרוב, ולהוציא את המיץ שנשאר.

Did you know that cabbage leaves are recommended to soothe sore breasts?
את יודעת שעלי-כרוב מומלצים כדי להרגיע שדיים כואבות?

Try putting refrigerated cabbage leaves inside your bra- we don't know why, but there's something in them that helps reduce inflammation.
תנסי להניח עלֵי כרוב קרים בתוך החזייה- אין לנו מושג למה, אבל משהו בהם מרגיע את הגודש.

One friend suggested putting cabbage leaves into your bra to help ease the soreness, and I think it's definitely worth giving that a try!”!
חבר אחד הציע לשים עלי כרוב לתוך החזייה שלך כדי לעזור להקל על הכאב ואני חושב שזה בהחלט שווה לתת את זה!

Alternatively, you could cook up the filling in a skillet and then cool it and add it to the cabbage leaves but I was making this Mom's way.
לחלופין, אתה יכול לבשל את המילוי במחבת ולאחר מכן לקרר אותו ולהוסיף אותו לעליי כרוב, אבל אני עושה את הדרך של אמא זה.