Що таке CAME ALIVE Українською - Українська переклад

• ожив
• оживало
• ожила

Приклади вживання Came alive Англійська мовою та їх переклад на Українською

The idea came alive.
Але ідея виявилась живою.

While time was disappearing, and the silhouettes of eternity came alive….
Коли час зникав, а силуети вічності- оживали….

Then I came alive, bruh.
Потім я прийшов в живих, Брух.

History suddenly came alive.
Й історія раптом ожила.

The dust came alive maple leaf.
У пилу ожив кленовий лист.

Suddenly, history came alive.
Й історія раптом ожила.

God's words came alive in his mouth to confront the dismal state of society and the Church.
Божі слова ожили в його устах, щоб протистояти гнітючому стану суспільства і Церкви.

My whole body came alive.
Все мое тело оживало.

Here we read:“Thus says the first and the last, who was dead and came alive.”.
Оце каже Перший й Останній, що був мертвий й ожив” Об.

I used to believe toys came alive at night.
Майже всі діти думають, що іграшки ночами оживають.

When the Cross of the Lord was placed to it, the dead one came alive.
Коли на мертву людину було покладено хрест Господній, мрець ожив.

To give us an idea of the“Ecosystem” before the fall and said” When Adam came alive, he awoke to the most amazing wildlife retreat one could imagine.
Щоб дати нам уявлення про"Екосистему" до падіння і сказав: Коли Адам ожив, він прокинувся до найдивовижнішого відступу дикої природи, який можна було собі уявити.

Just as the Cross of Christ touched the dead person, he immediately came alive.
Як тільки Хрест Христовий торкнувся померлого, він одразу ожив.

And the times were such that everything and everyone was overwhelmed with panic about the future, when malice came alive and flourished and working people stared deadly famine in the face, and fear of looting and violence penetrated into the homes and churches.
Час був такий, коли все й усіх охопила тривога за майбутнє, коли ожила й розросталася злість і смертельний голод заглянув в обличчя трудового люду, страх перед грабіжництвом і насильством проник в будинки і храми.

As the time came, the crane came alive.
Коли час прийшов, кран ожив.

Attended the natural and legal lectures at the University of Leipzig, where he moved in order to gain the necessary knowledge and where he came alive again youthful enthusiasm for entomology, which he gave up, studying in Freiburg, and he continued zoological studio.
Відвідував природничі та юридичні лекції в університеті в Лейпцігу, куди переїхав щоб здобути необхідні знання, де у нього знову ожило юнацьке захоплення ентомологією, яку він закинув, навчаючись у Фрайбурзі, і він продовжив зоологічні студії.

Prior to Russia's aggression Alliance existed almost only on paper, but now came alive.
До агресії Росії Альянс існував практично тільки на папері, зате тепер ожив.

For the first time in hundreds of years, the night came alive with the music of dragons.”.
І вперше за останні сотні років ніч ожила музикою драконів.

Each thing he painted came alive.
Все, що ним малюють, оживає.

His sculpture came alive.
Скульптура виявилася живою.

The house literally came alive!
Він там буквально ожив!

And the mountains came alive.
Прийшла молодь і гори ожили.

The glorious past of the ancient times and the old hetmans again came alive for her in her father's person.
Славне минуле з давніх гетьманських часів знову ожило для неї в особі батька.

Monschau really comes alive at Christmas time with the Best Christmas Markets in Germany.
Моая дійсно оживає під час Різдва з кращими різдвяними ринками в Німеччині.

That is, consumers come alive and they are ready to spend their own money.
Тобто, споживачі оживають, і вони готові витрачати власні кошти.

Would you like to see history come alive?
Хочете побачити, як оживає історія?

It's a comic book coming alive.
Це комікси, які оживають.

Use a combination of ideas to make your bathroom floors come alive!
Використовуйте поєднання ідей, щоб підлога вашої ванної кімнати ожила!

Could feel history coming alive.
Відчуєте, що історія оживає.