Що таке CAN'T MEET Українською - Українська переклад

• не може задовольнити
• не можуть зустрітися
• не може задовольняти

Приклади вживання Can't meet Англійська мовою та їх переклад на Українською

They can't meet people.
Не можна зустрічатися з людьми.

The functional characteristics of SOHO furniture on the market can't meet the needs of consumers.
Великогабаритні меблі від IKEA в цьому плані не можуть задовольнити потреби клієнтів.

We-we can't meet with clients here.
Мы не можем встречаться с клиентами тут.

In case you are staying far away from Dad and for some reason can't meet then write a letter to him.
У випадку, якщо в цей день ти знаходишся далеко від тата з різних причин і не можеш зустрітися з ним особисто, напиши йому листа.

Abusive people can't meet their emotional needs.
Гіперсексуальні люди не можуть задовольнити свої сексуальні потреби.

If investment doesn't resume in 2017 and 2018, we can see a spike in oil prices as oil supply can't meet demand.”.
Якщо капіталовкладення не поновляться в 2017 і 2018 роках, ми можемо зіткнутися зі зростанням цін на нафту, оскільки обсяги поставок не зможуть задовольнити попит».

I'm sorry that I can't meet you tonight.
Мені шкода, що я не зможу зустріти вас сьогодні ввечері.

If you can't meet in person, then we can schedule a remote meeting.
Якщо не можна зустрітися особисто, підійде дистанційний зв'язок.

The truth is that private, communal and religious giving simply can't meet the needs that government programs handle.
Правда полягає в тому, що приватні, комунальні та релігійні подаяння просто не можуть задовільнити потреби, з якими працюють державні програми.

But the world can't meet its target without changes made by individuals.
Але світ не може досягти своєї мети без змін конкретних осіб.

Working in distributed teams can be challenging sometimes because you can't meet your peers on a daily basis and share the news over coffee.
Головна складність роботи у розподіленій команді- ви не можете зустрічатись зі своїми колегами щодня та ділитись новинами за філіжанкою кави.

They can't meet each other personally, which really annoys the main character.
Вони ніяк не можуть зустрітися особисто, що дуже дратує головного героя.

For example, although arginine is considered nonessential, your body can't meet demands when fighting certain diseases like cancer(3).
Наприклад, хоча аргінін вважається замінної амінокислотою, ваш організм не може задовольняти потребу в цій амінокислоті під час боротьби з такими захворюваннями, як Рак(3).

If you can't meet in person, chat over Skype or at the very least on the phone.
Якщо ви не можете зустрітися особисто, щоб обговорити проблему, спробуйте зв'язатися по Skype або хоча б по телефону.

For example, although arginine is considered nonessential, your body can't meet demands when fighting certain diseases like cancer(3Trusted Source).
Наприклад, хоча аргінін вважається замінної амінокислотою, ваш організм не може задовольняти потребу в цій амінокислоті під час боротьби з такими захворюваннями, як Рак(3).

If you can't meet in person, consider writing a letter rather than typing one or emailing.
Якщо ви не можете зустрітися особисто, розгляньте варіант написати лист, а не роздрукувати або відправити по електронній пошті.

All who had become acquainted with Apple's Pencil, give the stylus a very positive assessment, but I can't see why it can't meet the first buyers of the iPad Pro.
Всі, хто встигли скористатися новим аксесуаром від Apple, надають стилусу позитивну оцінку, однак зовсім незрозуміло, чому з ним не можуть познайомитися більшість покупців iPad Pro.

He says his clinic can't meet the needs of all of his patients.
Наш центр не може задовольнити потреби кожного пацієнта.

If you truly believe that your child would be happier if she learned to deal with challenges better, you can teach her in a positive way, rather than setting expectations she can't meet, at least not yet.
Якщо ж ви справді вважаєте, що ваша дитина буде щасливішою, якщо навчиться краще справлятися із проблемами, вам варто вчити її в позитивному ключі, а не встановлювати очікування, яким вона не може відповідати, принаймні поки що.

In some countries they can't meet for a year of two after the transplant.
У деяких країнах вони не можуть зустрітися через рік два після пересадки.

Along with the development of the company's business, the company existing production workshop production capacity can't meet the huge demand of market, the company next to the original factory set up a ne….
Поряд з розвитком бізнесу компанії, компанія існуючого виробничого цеху Виробнича потужність не може задовольнити величезний попит на ринку, компанія поруч із заводською створеної в пе….

If this dc connector can't meet all your requests, you can ask for more dc tips for choose.
If цей роз'єм постійного струму не може задовольнити всі ваші запити, ви можете попросити більше dc поради для choose.

As you go on, you notice that every single domain in the project contributes to time management, and you can't meet the deadline with an acceptable level of certainty unless you pay attention to all domains.
Продовжуючи, ви помічаєте, що кожна окрема складова у проекті сприяє управлінню часом, і ви не можете дотриматись терміну з прийнятним рівнем визначеності, якщо не звернете увагу на всі складові.

If the borrower can't meet payments and you can't cover them, the loan could go into default.
Якщо позичальник не може виконати платежі, і ви не можете покрити їх, кредит може йти в дефолт.

If the borrower tells you he or she can't meet a payment before it is due, contact the lender immediately to find out your options.
Якщо позичальник говорить вам, що він або вона не може задовольнити платіж до настання терміну платежу, зв'яжіться з кредитором негайно, щоб дізнатися ваші варіанти.

It's noteworthy when Tesla can't meet its own production goals for vehicles, particularly when its failure to do so appears to demonstrate that the CEO is either cataclysmically bad at predicting the production capabilities of his own company, or has so little respect for his investors that he doesn't feel the need to attempt to do so honestly.
Примітно, що Tesla не може задовольнити свої власні виробничі цілі для транспортних засобів, особливо якщо це не дозволяє зробити так, щоб генеральний директор катастрофічно погано прогнозував виробничі можливості своєї компанії або мав настільки мало поваги до своїх інвесторів що він не відчуває необхідності намагатися це робити чесно.

I can't go outside, I can't meet anyone i want, I can't go anywhere I want, I can't do whatever I want.
Я не можу вийти на вулицю, я не можу зустрітися з ким хочу, я не можу поїхати куди хочу, я не можу робити, що захочу.

If you are lonely and can't meet a woman of your dream in your country, you may try taking a risk and trying‘to buy' a bride for yourself.
Якщо ви самотні і не можете зустріти жінку своєї мрії в своїй країні, то можете ризикнути іміджем і купити собі наречену.

This occurs either because debtors can't meet their obligations, or because creditors fear they are not being repaid in sound money.
Це трапляється з двох причин: або боржники не можуть виконати свої зобов'язання, або кредитори бояться, що не отримають назад свої гроші.

York furniture could not meet customer needs.
Один банкомат не може задовольнити потреби клієнтів.