Що таке CAN ALSO BE REGARDED Українською - Українська переклад

• також можна розцінити
• також можна розглядати

Приклади вживання Can also be regarded Англійська мовою та їх переклад на Українською

This individual can also be regarded as the project manager.
Саме його можна вважати керівником проекту.

Where N, as mentioned above, is the size of the set of values(or can also be regarded as s0).
Де N, як уже згадувалося вище, задає розмір множини значень(або його можна розглядати як s0).

In fact, the whole earth can also be regarded as an ecosystem.
Таким чином, вся Земля може розглядатись як одна екосистема.

It can also be regarded as one of the costs of doing business when trading.
Це також можна розглядати як одну з витрат на ведення бізнесу при торгівлі.

However, sometimes these feelings arise very early, and can also be regarded as the earliest signs of pregnancy.
Але іноді ці відчуття виникають дуже рано і теж можуть вважатися найбільш ранніми ознаками вагітності.

This step can also be regarded as the strongest blow that Kyiv inflicts on Moscow.
Цей крок можна розцінювати як сильний удар, який Київ завдає Москві.

However, sometimes these feelings arise very early, and can also be regarded as the earliest signs of pregnancy.
Але іноді ці відчуття виникають дуже рано й теж можуть вважатися самими ранніми ознаками вагітності.

Bitcoin can also be regarded as a leading accounting system with triple recording.
Біткойн також можна розглядати як провідну бухгалтерську систему з потрійним записом.

In 1994, IBM introduced the first PDA with full functionality for mobile phone, IBM Simon, which can also be regarded as the first smartphone.
У 1994 році IBM представила перший КПК з повною функціональністю мобільного телефону IBM Simon, який також можна вважати передвісником смартфона.

The latter can also be regarded as a class of special courts, which can be produced for export.
Останній теж може розглядатися як клас спеціальних судів, який може проводитися на експорт.

According to him, conviction of Crimean people under the Criminal Code of the Russian Federation can also be regarded as a violation of Article 7 of the European Convention.
На його думку, засудження кримчан за Кримінальним кодексом РФ також можна розцінювати як порушення ст. 7 Європейської конвенції.

Such views can also be regarded as quite reasonable as people appreciate love in the relations and aspire to it.
Подібні погляди також можна розцінити, як цілком розумні, оскільки люди цінують у відносинах любов і прагнуть до неї.

That is, the consistency and continuity of policy is the first important moment that can also be regarded as a good reflection of Chinese culture.
Тобто послідовність і спадкоємність політики- це перший важливий момент, що також можна розцінити як гарне відображення китайської культури.

Such views can also be regarded as quite reasonable, because people value love in a relationship and strive for it.
Подібні погляди також можна розцінити, як цілком розумні, оскільки люди цінують у відносинах любов і прагнуть до неї.

Certain other rights and interests, for instance debts, constituting assets, can also be regarded as“property rights”, and thus“possessions” for the purposes of this provision.
Певні інші права та інтереси, що складають активи, наприклад, борги, можуть також вважатися«майновими правами» і, відповідно,«майном» у розумінні цього положення.

Similar views can also be regarded as quite reasonable, since people appreciate in relationship love and aspire to it.
Подібні погляди також можна розцінити, як цілком розумні, оскільки люди цінують у відносинах любов і прагнуть до неї.

However, it would not be wrong to say sub la kverkon(under the oak) and antaŭ min(in front of me, before me), because these expressions can also be regarded as destinations in those sentences.
Однак не було би помилкою сказати sub la kverkon и antaŭ min, тому, що також такі вирази можуть розглядатись як ціль в таких реченнях.

Moreover, Bitcoin can also be regarded as a global barometer of mistrust to the existing monetary system, says Zschäpitz.
Більш того, біткоіни також можна вважати глобальним барометром недовіри до існуючої монетарної системі, каже Цшепітц.

It is actually a state of the art tool which makes sure that the user gets the work done without any hassle and within minimum possible time as the tools that have been embedded within the program makes sure that the process of data recovery becomes easy as it can also be regarded as the best nontraditional method:.
Це насправді сучасні інструмент, який гарантує, що користувач отримує роботу без будь-яких турбот і в межах мінімальні терміни як інструменти, які мають вбудовані в рамках програми гарантує, що процес відновлення даних стає легко, як це можна також вважати найкращим нетрадиційних методу:.

It can also be regarded as a warning about the appearance of an enemy capable of seriously harming a person, spoiling his reputation.
Також його можна розцінювати як попередження про появу ворога, здатного серйозно нашкодити людині, зіпсувати його репутацію.

Certain other rights and interests constituting assets can also be regarded as“property rights”, and thus as“possessions” for the purposes of this provision.
Деякі інші права та інтереси, що становлять активи, також можуть розглядатися як“майнові права” і, отже, як“власність” для цілей цієї статті.

It can also be regarded as a method of technology forecasting or in the broader context also an element of corporate foresight.
Технологічну розвідку також можна розглядати як спосіб прогнозування технологій або в більш широкому контексті як елемент корпоративного прогнозування.

The term abstract data type can also be regarded as a generalized approach of a number of algebraic structures, such as lattices, groups, and rings.
Термін Абстрактний Тип Даних також можна розглядати, як узагальнений підхід ряду алгебраїчних структур, таких, як решітки, групи і кільця.

SOA can also be regarded as a style of information systems architecture that enables the creation of applications that are built by combining loosely coupled and interoperable services.
SOA також може розглядатися як стиль архітектури інформаційних систем, який дозволяє створювати додатки, побудовані шляхом комбінації слабкозв'язаних і взаємодіючих сервісів.

This day can also be regarded as the birthday penny, as earlier, when Grand Prince Vasili, the Head of State depicted on the money on a horse, sword in hand, but now he was holding a spear, and why money became known as Copain.
Цей день можна вважати днем народження копійки, так як за великого князя Василя на грошах великий князь зображувався на коні з мечем у руці, тепер же він тримає в руці списа, чому гроші і стануть називатися копейнимі.

These major currency pairs drive the global forex market, the USD/CAD and AUD/USD pairs could also be regarded as majors, although these pairs are generally known as"commodity pairs".
Ці основні валютні пари виводять глобальний валютний ринок, пари USD/ CAD і AUD/ USD також можна розглядати як мажоритарні, хоча ці пари загальновідомі як"товарні пари".

It can thus also be regarded as an implementation of Alinsky's theories, one of which is to“make the enemy live up to its own book of rules.”.
Її також можна розглядати як реалізацію теорій Алінского, одна з яких полягає в тому, щоб«змусити ворога жити відповідно до твоєї книги правил»[44].

It could also be regarded as a dispute between one individual and all his future unborn brothers and sisters, with the mother taking the part of her future unborn children.
Він також може бути предметом суперечки між одним індивідом та всіма його майбутніми ще не народженими братами і сестрами, коли матір стає на бік останніх.

The construction of your requests can also be adjusted regarding the characteristics of a person's perception.
Побудова своїх прохань також можна коригувати щодо особливостей сприйняття людини.

They can also have some hope that they are no longer regarded as a group of people whose rights can be disregarded.
Вони також можуть мати деяку надію, що їх більше не розглядають як групу людей, чиї права можна проігнорувати.