Приклади вживання Can deny Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can deny anything!
Я все це можу спростувати!Which nobody can deny.
Яку ніхто не може оправдати.And no one can deny that these at least are innate.
That's a fact that nobody can deny.
То є факт, який ніхто не зможе спростувати.You can deny or grant access to individual users.
Ви можете заборонити або дозволити доступ окремим користувачам.
Люди також перекладають
No doctor, no scientist can deny this and not deny it.
Nobody can deny the importance of sport in our lives.
The patriarch views as verypositive the fact that at least now no one can deny that Ukraine, the breadbasket of Europe, went through more than one famine.
Він назвав великим позитивом те, що сьогодні, принаймні, ніхто не може заперечувати того, що Україна- житниця Європи, пережила не один голод.Who can deny the beauty of an aircraft or a skyscraper?”?
Хіба ж можна заперечувати красу літака чи деяких хмарочосів?If you have questions about when you can deny an application from a potential renter, Breyer says to seek out an attorney in your state.
Якщо у вас є питання про те, коли ви можете заборонити застосування від потенційного орендаря, Брейер каже, що шукати адвокат у вашому штаті.You can deny or grant groups access for the current album.
Ви можете відхилити або надати доступ груп для поточного альбому.I don't think there's anyone alive that can deny that sometimes, a simple glass of water can be more satisfying than a cup of coffee or a can of soda.
Не думаю, що хтось може заперечити, що інколи склянка води Who can deny that our age is one marked by a great crisis, which appears above all as a profound“crisis of truth“?
Хто може заперечити, що наша епоха позначена великою кризою, яка проявляється, передусім, як глибока“криза істини”?Who after this can deny a political request to the royal person?
Хто після цього зможе відмовити в політичній прохання царственої особі?Who can deny that these wild beaches, deep lochs and craggy castles are some of the most wonderful and beautiful sights in the worlds?'.
Хто може заперечувати, що ці дикі пляжі, глибокі озера і скелясті замки- одні з найбільш чудових і гарних місць у світі?».According to the results of diagnostics dentist can deny you this or that method of cleaning teeth, suggesting instead for you more suitable method.
За результатами діагностики стоматолог може відмовити вам у тому чи іншому способі чистки зубів, запропонувавши натомість метод, найбільш ефективний і безпечний саме для вас.No one can deny that the Kiev Patriarchate gave this result.
Але ніхто не може заперечити, що результатом є Київський Патріархат.The carrier can deny the carriage of the following items used as baggage:.
Перевізник може відмовити у перевезенні в якості багажу:.No one can deny that walking is thecheapest method of traveling.
Ніхто не можезаперечувати, що ходьба є найбільш дешевий спосіб подорожувати.No one can deny that walking is the cheapest method of travelling.
Ніхто не можезаперечувати, що ходьба є найбільш дешевий спосіб подорожувати.The carrier can deny carriage if such changed tariff has not been paid.
Перевізник може відмовити в перевезенні, якщо такий змінений тариф не був оплачений.Raw meat eaters can deny their aging, and turn the diet regime into almost a religion.
Сироїди можуть заперечувати своє старіння, а режим харчування перетворювати мало не в релігію.Of course, no archaeologist can deny that the Bible contains legends, characters, and story fragments that reach far back in time.
Звичайно, ніякий археолог не може заперечувати, що Біблія містить легенди, персонажі й фрагменти розповідей, які йдуть далеко в глиб часів.Nobody can deny that just as the whole door is ruled by the hinge, so by Peter and his successors is defined the order and structure of the whole Church.
Ніхто не може відхиляти, що як крюком керуються двері, так Петром і його послідовниками визначається порядок і устрій всієї церкви.This is now obvious, nobody can deny it, especially if they sit in government," former Prime Minister Matteo Renzi tweeted Monday.
Тепер це очевидно, ніхто не може заперечувати цього, особливо якщо вони сидять в уряді",- написав колишній лівоцентристський прем'єр Маттео Ренці в Twitter.No one can deny that just as the whole door is controlled by a hook, so Peter and his successors determine the order and establishment of the whole Church.
Ніхто не може відхиляти, що як крюком керуються двері, так Петром і його послідовниками визначається порядок і устрій всієї церкви.This is now obvious, NOBODY can deny it, especially if they sit in government," former centre-left prime minister Matteo Renzi wrote on Twitter.
Тепер це очевидно, ніхто не може заперечувати цього, особливо якщо вони сидять в уряді",- написав колишній лівоцентристський прем'єр Маттео Ренці в Twitter.Anyone who owns them can deny his personal involvement, because his name does not appear on the certificate, but at the same time he is entitled to demand and receive dividends.
Їхній власник може заперечувати особисту причетність до акцій, адже його прізвище там не фігурує, але має право регулярно вимагати й одержувати дивіденди.The Kremlin can deny to the CPRF and LDPR the assistance when passing the municipal filter on future elections and in coordination of regions with them under vote.
За словами джерела, Кремль може відмовити в допомозі КПРФ і ЛДПР при проходженні муніципального фільтра на майбутніх виборах, а також перестати узгоджувати з ними регіональних кандидатів.If Kyiv can deny Moscow easy military options, that will increase the prospect that the Kremlin will adopt a different course, one that could lead to a peaceful settlement.
Якщо Київ може відмовити Москві в легких військових варіантах, це збільшить перспективу того, що Кремль прийме інший курс, який 
